厄秀拉·勒·魁恩(UrsulaLeGuin,1929—)是把科幻小说与后现代主义小说结合得较多的美国当代小说家。她往往利用科幻小说的写作素材来探讨后现代主义小说中经常关注的人类的生存状态问题,尤其是女性的问题。她在科幻小说中对女性问题的关注使她成了批评家眼中与弗吉尼亚·吴尔芙并驾齐驱的“女祖先”和为科幻小说的发展做出了突出贡献的“女领袖”。①她在小说创作手法上也做了多种探索和大胆尝试,不仅创作了幻想小说、科幻小说、现实主义以及魔幻现实主义等小说,而且还吸纳了后现代主义理论的解构思想和戏仿、拼贴等手法,创作出了一系列浸润着后现代主义写作特征的社会科幻小说或者说是一种新的科幻小说(cyberpunk)。此外,她在思想意识层面也极为大胆,与众不同。她曾多次在公开场合宣称自己不是基督教徒,而是信仰中国道教的无政府主义者和无神论者。美国作家西奥多·斯特金(TheodoreSturgeon)在1989年《洛杉矶时报》的一篇文章中曾这样评价厄秀拉·勒·魁恩:“害怕民主会发展成独裁;赞美勇气、毅力和冒险精神;对于语言,不仅热爱和讲究,而且在各个方面对它进行了探索,也许称之为交流。但是,最重要的是,厄秀拉·勒·魁恩几乎以奇异的方式考察、攻击、解密、记录和披露了我们对现实的看法。”②这也许是对厄秀拉·勒·魁恩较全面的评价。厄秀拉·勒·魁恩1929年出生于美国加利福尼亚州的伯克利。她的父亲是现代人类学的奠基人之一,母亲是个心理学家和作家。勒·魁恩1951年毕业于腊德克利夫学院(RadcliffeCollege),获学士学位,并于1952年获得哥伦比亚大学的硕士学位。她主要研修了中世纪和文艺复兴时期的传奇文学,尤其是法国的传奇文学。毕业后,她于1953年获得富布莱特奖学金前去巴黎学习一年,并分别于1968年和1975年再次获得该项资助去伦敦呆了两年的时间。1953年她与历史学家查尔斯·勒·魁恩结婚,并最终在俄勒冈州的波特兰市定居下来。勒·魁恩是个多产作家,到目前为止,她已发表了80多篇短篇小说,2个散文集,10部儿童读物,几卷诗集和16部长篇小说。她的著作已发行了300万册,这使她成了北美大陆拥有读者最多的作家之一。她不仅著述丰富,而且还获得过美国国家图书奖、雨果奖、纳布拉奖、卡夫卡奖等多项大奖,使她在美国当代文坛牢固地占据了一席之地。一、道教思想的影响勒·魁恩虽然从未到过东方,却对东方的哲学和宗教非常感兴趣,对中国的道教更是情有独钟,道教思想构成了她思想意识中的重要一维。她认为道教是“一种和佛教交织在一起的古老的神秘主义,实用而且是无神论的。它先于上帝而且超越了上帝”。①她不仅从14岁起就开始阅读老子的《道德经》,而且还对不同的译本进行了研究和对比,并于1997年出版了她自己编纂的《道德经》译本。由于她不懂汉语,因此她的译本只能说是解释性的,而不是严格意义上的翻译。虽然她的《道德经》不能用来作为一种学术性的参考或指导,但它却是一本通俗易懂而且颇有影响力的关于“道”的著作。有批评家称它是“宗教文本中最可爱的著作,它有趣、敏锐、亲切、朴实、非常令人震惊而且永远令人爱不释手”。②道教对勒·魁恩的影响是巨大的,它直接影响了她的宗教信仰和思想意识。她对道教中幽默和温和的特质非常着迷,认为自里根掌权以来,美国陷入了对作为基督徒的无节制的自我庆贺之中,人们似乎很害怕说任何反对基督教的言辞。这使她很反感,她觉得她有义务说出自己的反对意见。她说:“我对上帝的思想从来就不感兴趣。它不是我的思维方式的一部分。它对我没有太大的意义。那就是道教吸引我的其中一个原因。我在道教里可以发现一种完全无神论的思想结构,那是一种神秘主义。”③这种大胆的叛逆思想在美国的基督教文化氛围里无疑是非常危险的,她因而招致了许多敌人。即使如此,她仍然义无反顾地痴迷于中国的道教思想。她对道教的两个主要理论最感兴趣,一个是非主动理论:人只有在绝对必要的时候才采取行动;另一个是反作用力的相对性理论:两个反作用力是相互依赖的,它们的相互依赖构成了平衡。这两个反作用力分别由阴和阳来代表,它们由黑、白两条涡流形成的圆圈来表示。它们互为生成和结束。道教的这两个主要理论在她最早创作的《土海三部曲》中就得到了极为明显的体现。《土海三部曲》包括《土海术士》(1968)、《阿图安的坟墓》(1970)和《最远的海岸》(1972)3部小说。它们是勒·魁恩对幻想小说所做的最早尝试,也为她带来了许多荣誉,囊括了包括纽伯里银质奖章以及由各种各样的委员会颁发的4项年度儿童图书奖。这些作品深得青少年读者的喜爱,在美国风靡了20年的时间。土海是勒·魁恩虚构出来的、在气候上与美国很相似的一个地方。这3部有关土海的小说总的来看都是关于青少年心理成长的故事,其中都浸润着浓郁的道教思想。其实,道教作为她头脑中根深蒂固的思想意识,几乎在她所有的小说中都有意无意地得到了体现,形成了她作品的底蕴。二、科幻小说的特征与女性主义解构思想的融合勒·魁恩不仅在幻想小说的创作上取得了很大的成就,她还尝试了多种文学题材的创作而且都取得了令人瞩目的成功。其中,她的科幻小说给她带来的影响和荣誉最大。她的长篇科幻小说《黑暗的左手》(1969)、中篇
试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。
