到星期三去

【美】菲力普·J·法玛

西丫　译

邱悦然　图

　　去星期三时域的想法几乎是不可能实现的。

　　汤姆·皮姆也曾经想过去其它的时域生活。每个还有那么一丁点想像力的人都曾这么想过，连电视剧都拿这个想法作主题。汤姆·皮姆还在这种电视剧里演过两集。但是，他还从来没有想过真的要离开自己生活的时域世界。

　　直到他的房子被烧毁后。

　　事情发生在为时八日的春天里的最后一天。他醒来后一眼就看到了门外的灰烬和消防员。一个穿着白色石棉消防服的人示意他待在里面不要出来。十五分钟后，另一个穿着消防服的人向他做了个手势，表示外面已经安全了。他按下了门边的按钮，密封门迅速旋转开了。汤姆跨出石化器，地上几英寸厚的灰烬淹没了他的脚踝，在被水浸泡过的灰烬下面还能感觉到一些余温。

　　虽然知道问不出什么结果，他还是问发生了什么事情。

　　那个消防员答道：“我想可能是电线短路吧。实际上，我们也不清楚失火的原因。火灾是刚过凌晨时发生的，正好发生在星期一与我们交接的时候。”

　　汤姆·皮姆觉得做一个消防员或警察的感觉一定很怪。他们活动的时间段是那么的不同，都被限制在深夜时间墙之间。

　　这时候其他人也纷纷离开他们各自的石化器——也经常有人把它戏称作“棺材”。现在还有六十个石化器里有人。

　　汤姆·皮姆他们八点就得上班，于是买新的服装和另找住所的问题就只有留到下班以后再考虑了。他们的工作室正在制作一个大型的特别节目，144天以后就得播出，而进度已经落后了。

　　早饭是在紧急情况中心里解决的。汤姆·皮姆问一个道具师是否知道在哪儿可以找到合适的住房。虽然政府会负责为他指定一个新住处，但往往不是那么舒适。

　　道具师告诉他离他原住处仅六个街区就有一座房子，一个他认识的化妆师曾住在那里，不久前刚刚去世。就他所知，那房现在还空着。汤姆当即就跑去打电话联系有关部门，还不到他上场呢。可视电话录像里，一个非常漂亮的女孩子告诉他十点钟才开始办公。那个女孩有着一头红发，一双宝石般的眼睛和很性感的声音。如果不是对这女孩的事情略知一二，汤姆定会为她神魂颠倒。她曾在他的两个节目里演过一些小角色，不过，那让人着迷的声音不是她本人的，而且她的眼睛也不是那种颜色。

　　中午，汤姆又打了电话到办公室，等了十分钟才接通。他问贝欧菲尔德太太是否能为他申请到那所房子。贝欧菲尔德太太却责备他没有早点儿联系，说她现在对这件事没太大把握。汤姆曾试图想向她解释他现在的处境，但还是忍住了没说。“这帮官僚！”汤姆心里骂道。那天晚上他找到一个公共紧急情况住所，睡了规定的四个小时——感应场会加速他的梦境，然后醒来，走进那个直立着的，“能让人保持永恒”的圆柱体形石化器。隔着透明的门他注视着其它圆柱体石化器里静止的身影，站在那儿发了十秒钟的呆，然后，他按下了按钮。大约十五秒之后，他失去了知觉……

　　他被迫在那个公共石化器里又待了三夜。三个秋日过去了，只剩下五个秋日。这对加州并没有太大影响。以前他住在芝加哥，那里的冬天是一床被疯女人摇晃着的白色毛毯，而春天却像是一次绿色爆炸，夏天呢，更像一声伴随着酷热的呼吸的欢快的吼叫，秋天则像是一个喝醉了的小丑，穿着花哨的外衣摇摇晃晃。

　　第四天，他接到通知，告诉他可以搬到他选中的那所房子里去住。惊讶之余，汤姆也觉得很满意。因为他知道有很多人在公共住所里住了一整年（大约四十八天）都没找到合适的住所。而他在第五天就能搬进新居，去享受剩下的三个秋日。不过他还得花两个休假日去买些衣服和其它日用品，结识新室友。有时候他真希望自己没有与生俱来的表演欲望。电视工作者一星期至少工作五天，有时甚至六天，而一个水管工，七天中只需要上三天的班。

　　他现在的住所和以前的一样大，只是稍远一点。不过这六个街区的路程正好让他拥有一个不错的走路锻炼的机会。每一天和汤姆·皮姆同住的还有另外七个人。搬进去的那天晚上，汤姆·皮姆就认识了同住的一个伙伴，梅布尔·科特，一个制片人的秘书。她热情地向他介绍了公寓的常规情况。汤姆·皮姆在得知他的石化器已运到新居的石化器房后，紧张的情绪才稍微缓解了一下。

　　作为汤姆的向导，梅布尔·科特陪他参观了石化器室。她个子不高，三尺五英寸，但很有曲线美。当然，她也住在星期二时域，离过三次婚。在她的白马王子到来之前，是不会再对婚姻有什么兴趣了。汤姆也离了婚，不过他没有告诉她。

　　“现在，我们去楼上看看你的卧室吧，”梅布尔·科特建议道，“虽小了点，但是至少，感谢上帝，是有隔音装置的。”

　　汤姆跟着她朝他的卧室走去。突然他停了下来。走到石化器室门口的梅布尔转过身：“怎么了？”

　　“这个女孩……”

　　那里有六十三个灰色的圆柱体。汤姆瞪着离他最近的一道门，凝视里面的女孩。

　　“喔，她真是漂亮！”听到汤姆的赞美，梅布尔有点嫉妒，但并没有表露出来。

　　“嗯，是的。”她表示同意。

　　这个女孩有着一头乌黑的、略微拳曲的长发，面容美得让汤姆·皮姆感到十二万分震撼。她身材匀称，双腿修长，身着一件很薄的银色连衣裙。她睁着眼睛，暗淡的灯光下蓝色的眼睛透着淡淡的紫色。


试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。
如因学习需要阅览全文，请联系站长。