布克的奇遇 

分类  : 中文 / 原著
作者  : 肖建亨
翻译  : 
出处  : 《布克的奇遇》中国少年儿童出版社1962年9月
发表时间: 1962.09.
发布人 : ChinaSF

备注:



正文:




试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。
如因学习需要阅览全文,请联系站长。


缩写/改写:

  布克是一只纯种狼狗。它被送到马戏团里去的时候,早已过了适合训练的年龄。马戏团里的小丑、我们的邻居李老,是个心地善良的老人。他收留了布克,这样,布克就成了我们四号院子的一分子。实际上,它是一只非常聪明、伶俐的狼狗。经过一年的训练,布克已经可以正式演出了。

  然而,就在布克要登台演出的前夕,不幸的事发生了。那天晚上,布克没有回家。大家等了三天,依旧不见它的影子。老演员显著地消瘦了。

  我的女儿小惠为了布克,悄悄地哭了三天。小惠自从五岁那一年把腿跌断了,就一直躺在床上。老演员搬到我们四号来以后,老演员、布克和小惠立刻成了好朋友。

  后来,据两个大学生说,他们亲眼看见一辆大卡车在布克身上横压过去,布克当场就死去了。看来悲剧已成事实。然而,布克尸体的神秘的失踪,却使老演员产生一线希望:布克也许还会回来的。

  果然,三个多月以后,布克又活着回来了。老演员的一切训练,它也还记得;连小惠教它的一些小把戏,它也没有忘记。可是后来我发觉,布克多少是和从前有些两样了。原先它的毛色是棕黄色的,现在除了脑袋还和从前一样,身上的毛色却比从前浅了一些,在颈根还有一圈不太容易看出来的疤痕,疤痕的两边毛色截然不同。李老在替布克洗澡的时候,也发现这条狗好象不是布克。可是,我们都没把这件事向大家讲出来。

  布克演出的一天终于来到了。这一天布克好象突然害了什么病似的,精神不大好。然而,在演出时它还是尽了职的,因而受到了观众们的欢迎。可是,到了演出的第三天,布克的左后腿突然跛了,只好停止演出。更奇怪的是第二天,小惠在对面公园的大树下和布克一起玩。来了一个陌生人,竟把布克带走了。

  李老和我根据那个陌生人留下的便条,找到了第一医学院附属研究所第七实验室的主任姚良教授,终于搞清了事情的真相。原来,那天布克的确是被卡车压死的。实验室的出诊车在回来的路上,正巧碰上了这件事故。实验室的工作人员给布克接上人工心肺机才五分种,它就醒了过来。然而,布克的内脏损伤得太厉害,已无法修复。所以,专家们决定把布克的整个身体都换掉。

  “器官移植不是一直受着什么‘异体蛋白质”问题的阻碍吗?“我问道。姚主任微笑着说,”是的,动物身体组织中的蛋白质,总是和移植到身上来的器官中的蛋白质相对抗的。现在,全世界的科学家都在寻找消灭这种对抗的方法。五个月前,我们实验室已初步完成了这个工作。我们在手术前,用一种特殊的药品,用放射线,或者用深度的冷冻来处理移植用的器官和动手术的对象。布克在进行手术之前,也进行过这种处理。布克的复活有着特别重大的意义,它表明,器官移植也能应用到医疗急救中去。

  “布克真是一只聪明的狼狗,它居然能从我们这儿逃出去!可是,这一段时间的生活,显然对它是不利的。要知道,手术以后,我们还要给它进行药物和放射性治疗,这是为了使蛋白质继续保持一种”麻痹’状态。此外,我们还要给它进行睡眠治疗,以减低机体的过敏性。布克的左后腿就是因为突然停止了治疗才跋的。“姚良教授被我们对布克的感情感动了,他热情地说,”相信科学吧,我们一定能叫它活下去!

  从研究所回家后,我一直在想一个问题。第二天早晨,我和老演员再次去找姚主任。这一次是为了小惠去找这位出色的科学家的。小惠的手术是在九月份进行的。六个月以后,小惠已经可以下地走路了。被移植到小惠身上的那条腿,肤色虽然有些不同,走起来却和她自己的完全一样。

  至于布克,自从大家从报纸上知道了它的奇遇以后,真的成了一个红得发紫的演员了。它的左后腿还微微地有些儿跛,可是它那出色的表演却弥补了这一缺陷。

  我还记得布克重新登台那天的盛况。姚良教授和我们四号院子里的朋友当然都去了。当表演完毕的时候,知道这事件始末的观众突然高声喊了起来:“我们要小惠!我们要姚良教授!”在观众的欢呼声中,小惠拉着姚主任的手,象燕子似的飞到池子中间去了。看到小惠能这样灵活地走动,我不觉激动得热泪盈眶。这并不是悲伤,而是真正的喜悦,为科学,为我们人类的智慧而感到的喜悦!