| 类型 | 栏目 | 篇名 | 作者 | 译者 | 备注 | 页码 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 小说 | 小说 | 在那有趣的年代里 | 艾萨克·阿西莫夫 | 喻璠琴 | 23 | |
| 小说 | 小说 | 伪造的人 | A.E.奈斯 | 朱汇力 | 25 | |
| 小说 | 小说 | 爱神的箭 | 维克多·马姆金 | 伊力 | 38 | |
| 小说 | 小说 | “这里没人，除了……” | 艾萨克·阿西莫夫 | 黄俊 / 刘志钢 | 55 | |
| 小说 | 小说 | 喇叭的声音 | 星新一 | 潘力本 | 63 | |
| 小说 | 小说 | 请耐心等待 | 星新一 | 潘力本 | 64 | |
| 小说 | 小说 | 试制品 | 星新一 | 潘力本 | 66 | |
| 文献 | 作者介绍 | 科学的思索，诗的抒情，深刻的讽刺——读星新一的超短篇科幻小说札记 | 孟庆枢 | 67 | ||
| 小说 | 小说 | 海豚恋歌 | 柳宾·季洛夫 | 柳洸 | 节译 | 68 |
| 小说 | 小说 | 一百年以后 | 季尔·布雷乔夫 | 李济生 / 贺国安 / 凌继尧 | 节译 | 82 |
| 小说 | 小说 | 可怕的遗产 | 根纳季·李辛科 | 黄苏华 | 165 | |
| 小说 | 小说 | 阿尔达生物 | 叶夫根尼·叶夫图申科 | 四千 | 172 |
