一位作家能用言语杀人。
一颗核弹终于炸平了东京。
代理人专帮网恋的情侣分手。
少女在树海寻找自杀的父亲。
寂寞的铁路通往世界尽头。
孤独的毛笔遥望着百鬼夜行。
从赛博朋克到和风怪谈，
十三位幻想家用心描绘“日本的科幻”与“科幻的日本”。
| 类型 | 栏目 | 篇名 | 作者 | 译者 | 备注 | 页码 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 文献 | 《日本未来时》英文版序（一） | 真澄·华盛顿 | ||||
| 文献 | 《日本未来时》英文版序（二） | 尼克·马马塔斯 | ||||
| 小说 | 物哀 | 刘宇昆 | 汪梅子 | 1 | ||
| 小说 | 分手之绝响 | 菲丽希蒂·萨瓦奇 | 仇春卉 | 20 | ||
| 小说 | 禁区武器高隆比娜 | 戴维·莫尔斯 | 吴莹莹 | 39 | ||
| 小说 | 无差别化引擎 | 伊藤计划 | 丁丁虫 | 55 | ||
| 小说 | 树海 | 蕾切·斯沃斯基 | 汪梅子 | 96 | ||
| 小说 | 内在天文学 | 円城塔 | 纪鑫 | 125 | ||
| 小说 | 一览无余 | 帕特·卡迪根 | 吴莹莹 | 143 | ||
| 小说 | 金色面包 | 小川一水 | 纪鑫 | 170 | ||
| 小说 | 一息一画 | 凯瑟琳·M.瓦伦特 | 由美 | 200 | ||
| 小说 | 鲸肉 | 叶卡捷琳娜·塞蒂亚 | 仇春卉 | 211 | ||
| 小说 | 山海民 | 菊地秀行 | 林栖 | 222 | ||
| 小说 | 慈悲观音 | 布鲁斯·斯特林 | 仇春卉 | 243 | ||
| 小说 | 自生之梦 | 飞浩隆 | 丁丁虫 | 288 |
