《未来的序曲——21世纪科幻小说杰作选》由目前英语科幻界最具权威声望的两位编辑戴维·G·哈特威尔和帕特里克·尼尔森·海登主编，已一人一篇代表作的方式，汇集了在新世纪初大放异彩的３４位新星。
入选作者中有十余位曾赢得星云奖、雨果奖等国际顶级科幻文学奖项，其中刘宇昆、保罗·巴奇加卢皮、彼得·瓦茨、约翰·斯卡尔齐等更是在国内外获得超高人气。
| 类型 | 栏目 | 篇名 | 作者 | 译者 | 备注 | 页码 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 文献 | 《未来的序曲》序言 | （上册） | ||||
| 小说 | 无赖殖场 | 查尔斯·斯特罗斯 | 阿古 | （上册）0001 | ||
| 小说 | 赌徒 | 保罗·巴奇加卢皮 | 汪梅子 | （上册）0018 | ||
| 小说 | 斯逐 | 尼尔·阿舍 | 李懿 | （上册）0045 | ||
| 小说 | 情爱，友爱，博爱 | 蕾切·斯沃斯基 | 汪梅子 | （上册）0060 | ||
| 小说 | 恶棍号的故事 | 约翰·斯卡尔齐 | 刘壮 | （上册）0093 | ||
| 小说 | 面包与炸弹 | M.李克特 | 符瑶 | （上册）0117 | ||
| 小说 | 米利巴之水 | 托尼·巴兰坦 | 秦鹏 | （上册）0133 | ||
| 小说 | 星际推销员 | 戴维·D.莱文 | 陈莹 | （上册）0157 | ||
| 小说 | 极似之物 | 吉纳维芙·瓦伦丁 | 秦鹏 | （上册）0176 | ||
| 小说 | 侵蚀 | 伊恩·克里西 | 陈莹 | （上册）0204 | ||
| 小说 | 微积分瘟疫 | 玛丽莎·林根 | 阿古 | （上册）0218 | ||
| 小说 | 我们有个浑蛋失踪了 | 保罗·康奈尔 | 汪梅子 | （上册）0225 | ||
| 小说 | 潮痕 | 伊丽莎白·贝尔 | 李懿 | （上册）0252 | ||
| 小说 | 无限 | 万达娜·辛格 | 阿古 | （上册）0266 | ||
| 小说 | 邪恶的机器猴子 | 玛丽·罗比内特·科瓦尔 | 咖啡豆 | （上册）0296 | ||
| 小说 | 第十二个小哈的教养 | 玛德琳·阿什比 | 由美 | （上册）0300 | ||
| 小说 | 菲尼斯特拉 | 戴维·莫尔斯 | 秦鹏 | （上册）0327 | ||
| 小说 | 爱的算法 | 刘宇昆 | 夏笳 | （下册）0001 | ||
| 小说 | 阿尔必信息 | 奥利弗·莫顿 | 阿古 | （下册）0018 | ||
| 小说 | 幻城追赃记 | 卡尔·施罗德 | 秦鹏 | （下册）0021 | ||
| 小说 | 玩具飞船 | 托拜厄斯·S·巴克尔 | 阿古 | （下册）0065 | ||
| 小说 | 学者之歌 | 布兰达·库珀 | 傅临春 | （下册）0069 | ||
| 小说 | 生灵 | 莉斯·威廉姆斯 | 符瑶 | （下册）0085 | ||
| 小说 | 弗洛勒斯的先知 | 特德·科斯马斯卡 | 傅临春 | （下册）0096 | ||
| 小说 | 火星称霸计划宣讲 | 凯瑟琳·M·瓦伦特 | 李懿 | （下册）0131 | ||
| 小说 | 第二人称，现在时 | 达里尔·格雷戈里 | 李懿 | （下册）0141 | ||
| 小说 | 第三日光明 | 阿拉亚·唐·约翰逊 | 乐章 | （下册）0166 | ||
| 小说 | 生意之道 | 詹姆斯·坎比亚斯 | 秦鹏 | （下册）0190 | ||
| 小说 | 星际旅行的矢量字母表 | 李允夏 | 汪梅子 | （下册）0212 | ||
| 小说 | 主人的声音 | 汉努·拉亚涅米 | 符瑶 | （下册）0219 | ||
| 小说 | 算师与射手 | 凯奇·贝克 | 汪梅子 | （下册）0236 | ||
| 小说 | 岛 | 彼得·瓦茨 | 小盆 | （下册）0255 | ||
| 小说 | 科幻带你逃往异世界 | 乔·沃顿 | 汪梅子 | （下册）0296 | ||
| 小说 | 把它卖给瓮中人 | 科利·多科托罗 | 汪梅子 | （下册）0308 |
