本小说选择译自苏联知识出版社１９８０年出版的科幻短篇小说集。原集择优编入了该出版社历年发表过的优秀科幻短篇小说十七篇。我们从中选择十篇编成此集。
小说选中有苏联老一代著名科幻作家古列维奇、阿里托夫的作品，也有六十年代脱颖而出的知名科幻作家瓦尔沙夫斯基、沃伊斯孔斯基、耶姆采夫、罗索霍瓦茨基、甘索夫斯基、比连金、拉兹戈沃罗夫等的作品，还有青年作家科鲁帕耶夫的作品。
小说选可供科幻作品爱好者阅读。
| 类型 | 栏目 | 篇名 | 作者 | 译者 | 备注 | 页码 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 小说 | 小说题材 | 伊利亚·瓦尔沙夫斯基 | 敬敏 | 1 | ||
| 小说 | 岸边告别 | Е. Л. 沃伊斯孔斯基 / И.Б.鲁科基扬诺夫 | 高雯 | 16 | ||
| 小说 | 哈尔皮亚的翅膀 | 格奥尔吉·古列维奇 | 侯守峰 | 56 | ||
| 小说 | 眼睛武器 | M.T.耶姆采夫 / E.И.帕尔诺夫 | 茁荆 | 96 | ||
| 小说 | 归来时，你将变成什么样 | 伊·罗索霍瓦茨基 | 宁文 | 141 | ||
| 小说 | 最大的屋子 | В,Д.科鲁帕耶夫 | 一夫 | 164 | ||
| 小说 | 《大隼》医院 | Г.С.阿里托夫 | 赵月民 | 179 | ||
| 小说 | 审判 | Д.А.比连金 | 周捷 | 206 | ||
| 小说 | 天外来客 | Н.В.拉兹戈沃罗夫 | 宁文 | 229 | ||
| 小说 | 兽人 | С.Ф.甘索夫斯基 | 俞晓平 | 277 |
