介绍:

在梅特卡伊纳部落安顿后不久，杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 饰）一家仍深陷纳特亚姆（杰米·福雷特斯 饰）逝去的悲痛之中。奈蒂莉（佐伊·索尔达娜 饰）对人类产生了强烈的憎恨。当一支空中商船队抵达时，杰克与奈蒂莉决定必须将蜘蛛（杰克·尚皮永 饰）送离梅特卡伊纳，但全家人将护送他返回抚养他的人类族群。

商船队遭到曼克万部落的伏击——这是一个排斥埃瓦、生性凶悍的纳威部落。在女祭司瓦琅（奥娜·卓别林 饰）的率领下，曼克万人焚烧船只、洗劫货物并屠杀幸存者。萨利一家就此失散。迈尔斯·夸奇上校（史蒂芬·朗 饰）与莱尔·韦恩菲特下士（马特·杰拉德 饰）找到了杰克，双方不得不暂时合作寻找孩子们。蜘蛛的氧气面罩耗尽能源，他因窒息而昏厥。绮莉（西格妮·韦弗 饰）将她的神经辫连接大地进入出神状态，在蜘蛛体内注入菌丝体后，他奇迹般获得了呼吸潘多拉大气的能力。

孩子们最终被曼克万人围困。夸奇与杰克赶到，前者向瓦琅传授枪械使用方法。绮莉操控植物杀死了守卫，帮助家人脱险。诺姆与马克斯检查蜘蛛后，发现他体内存在一种特殊有机体，意识到可通过逆向工程使所有人类在潘多拉自由呼吸。蜘蛛还长出了神经辫，能够像纳威人一样连接潘多拉生物。绮莉得知自己由埃瓦孕育而生，却无法与之建立连接。夸奇前往曼克万村庄，为他们提供枪械与火焰喷射器，说服部落结盟，并与瓦琅发展出恋情。

绮莉帮助蜘蛛与野生动物建立联结，两人却遭伏击，蜘蛛被夸奇掳走。夸奇率曼克万人袭击梅特卡伊纳村庄，要求交出杰克。为避免战争，杰克主动投降，他与蜘蛛被押往RDA基地"桥头城"——此地现已成为曼克万人的据点。洛阿克在寻找帕亚坎时遭乌贼群袭击，被图鲲鲸群所救。数百头图鲲开始聚集进行年度交配活动，猎杀它们将带来巨额利润。RDA生物学家伊恩·加文（杰梅奈·克莱门特 饰）反对猎杀计划，但建议未被采纳。

蜘蛛在RDA实验室接受检测，杰克则被判处死刑。奈蒂莉潜入基地，伊恩盗用推土机救出杰克。蜘蛛逃出实验室，深知RDA不敢杀害自己，便以血肉之躯掩护夫妇二人撤离。脱险后，夫妇俩就蜘蛛可能导致人类征服潘多拉的责任发生激烈争执。杰克准备处决蜘蛛，却在最后关头收手；愧疚的奈蒂莉最终接纳蜘蛛为家人。

在梅特卡伊纳村庄，图鲲长老会听取杰克关于大屠杀临近的警告，但仍坚持和平主义原则。洛阿克带来帕亚坎与塔诺克——后者是帕亚坎族群遭人类袭击后唯一幸存且伤痕累累的图鲲，长老们因此转变态度。杰克重新与顶级掠食者魅影龙建立联结，召集纳威各部族准备作战。次日，当RDA舰队抵达猎杀海域时，图鲲与纳威人发动突袭。曼克万与夸奇部队突然加入战局，造成惨重伤亡，洛特索不幸阵亡。梅特卡伊纳女祭司罗纳尔（凯特·温斯莱特 饰）身受致命伤，在分娩中离世，奈蒂莉接过她的婴儿普丽尔，自己却被俘并押往RDA旗舰。

绮莉解锁了与埃瓦沟通的能力并寻求援助。潘多拉野生生物群起攻击剩余RDA部队。瓦琅企图杀害奈蒂莉，遭绮莉击退。杰克的魅影龙引发磁暴摧毁RDA旗舰。杰克与夸奇被卷入磁暴搏斗，蜘蛛紧随其后。蜘蛛开枪击中夸奇，后者坠向浮岩边缘时却伸手拉住了坠落的蜘蛛；杰克无奈将两人救起，此时奈蒂莉与孩子们赶到。寡不敌众的夸奇纵身跃下浮岩。

战后，蜘蛛与梅特卡伊纳族人连接水下灵魂树，在那里他见到了所有逝去的纳威先辈。绮莉将蜘蛛引荐给她的母亲格蕾丝，蜘蛛正式受礼成为纳威族的一员。

备注: