中国的科幻小说源自西方科幻小说的译介,起源于晚清,经历过高潮期,也遭遇过低迷期,进入21世纪,继《三体》系列冲出国门后,中国的科幻小说迎来了新发展。其中网络科幻小说坐拥不可忽视的庞大数量群体,依托互联网平台,为中国科幻界注入新活力。本文以郭建中先生的科幻小说翻译原则为指导,探讨网络科幻小说英译的具体方向,期待有更多优秀的网络科幻小说被世界所知。
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。