摘要:

影视传播对于中国形象的塑造具有重要作用，尤其在“后疫情时代”及“逆全球化”声音此起彼伏的当下。本文以中国第一部真正意义上的硬科幻电影《流浪地球》为研究对象，基于国际知名影评网站Rotten Tomatoes（俗称烂番茄影评网）的观众评价和影评人评价，对中国形象的跨文化传播进行了深入分析。研究发现，《流浪地球》的关注度和接受度在同时段的国际科幻电影中处于中间位置，其中国特点、图像特效等获得了国际观众的肯定，但同时也存在科学设定、情节人物等方面的不足；中外文化差异、刻板印象等是影响中国形象跨文化传播效果的重要因素。论文最后从电影故事内容和叙述表达的国际性等角度探讨了中国形象的跨文化传播策略。