韩素音谈科幻小说

叶永烈

　　“我是一个‘科幻速’,从七八岁的时候起就爱看科幻小说,爱看《AMAZINGSTORIES》杂志。那份杂志是我哥哥订的,他是学物理的,对科学幻想小说很有兴趣。不过,那时候人们都以为只有男孩子才看《AMAZING STORIES》,其实我比男孩子更爱看科学幻想小说。我小时候喜欢数学,数学成绩特别好。我长大了,学医。我是个医生。我对自然科学有浓厚的兴趣,所以我不断地读科学幻想小说。一直到现在,我仍经常读科学幻想小说,有时一个月看两三本。出去旅游、采访,就带着科学幻想小说,以便在旅行中看。每年的《世界科学幻想小说选》,我差不多都读。

　　“在1977年,我见到邓小平副主席时,就向他建议,中国应当提倡科学幻想小说。我认为,这是一个关系到未来、关系到出人才的问题。

　　“我觉得,科学幻想小说对小孩子的影响很大,能够培养他们对科学的兴趣。

　　“现在,很多人不懂科学。比如,坐汽车的,不知道汽车为什么会跑路。坐飞机的,不知道飞机为什么会飞。看电视.不知道电视是怎么回事。就连月亮上是什么样的,也不知道。现在,宇宙船已经在太空中飞行,许多人不知道这是怎么一回事。对于机器人,也不懂。

　　“孩子们爱看科学幻想小说,小说里有宇宙船,有机器人。应当让他们从小懂得这些。

　　“孩子们最初是爱看神话故事。稍微大一点,就应当让他们看科学幻想小说。我自己就是这么过来的。

　　“特别是现在,科学技术越来越重要。文学应当与科学相结合,文学家应当学习科学。科学幻想小说,是新东西,是一种新的文学。科学幻想小说作者,正在创造许多新的词汇。比如,‘Black hole’、‘quark’,这些新词汇最初就出现在科学幻想小说之中,现在成了科学上的专业名词。

　　“我最喜欢的,是英国科学幻想小说作家H·G·威尔斯的作品。特别是他的《时间旅行机》、《隐身人》和《大战火星人》,写得大好了。一直到现在,我还常常看到有人模仿他的作品,写时间倒流呀,隐身呀,火星人呀。我以为,威尔斯的科学幻想小说,是第一流的。英国罗伯特·路易斯·史蒂文森的《化身博士》也很好。

　　“法国科学幻想小说作家儒勒·凡尔纳的作品,在科学上比较可靠。他是搞科学的,很注意科学性。

　　“美国科学幻想小说作家I·阿西莫夫也是搞科学的,他是生物化学博士。他写的科学幻想小说很多,我最喜欢的,是他关于机器人的小说,特别是那部《我,机器人》。他是写机器人的能手。他在科幻小说中提出的关于机器人的三原则,得到了科学界的普遍承认。

　　“不过,随着科学的发展,现在有的科学幻想小说已经超越了阿西莫夫的`机器人三原则’。我看到一本科幻小说,写一个机器人像真人一样,人们不知道他是机器人。他是个很好的机器人,大家把他选为总统。这时,他的敌人就揭了他的老底,说他是机器人,不能当总统。于是,机器人就团结起来,打败了敌人—机器人征服了人,不是‘必须服从人给它的命令’了。

　　“最近,法国、南斯拉夫、日本的科学幻想小说创作,也很活跃。苏联的科学幻想小说,我看到不多。”

　　韩素音如数家珍似的,逐一评论各国的科学幻想小说。她自称“科幻迷”,确实名副其实。

　　韩素音还谈及了对科学幻想小说创作的看法:

　　“科学幻想小说是科学化的小说,要立足于科学,不要脱离科学。

　　“现在,西方科学幻想小说,有的脱离了科学,那就成了神话。科学幻想小说不是神话,不同于神话。它要符合科学。

　　“有的西方科学幻想小说古里古怪,有的很恐怖,不适合于孩子看。

　　“信息革命发展那么快,使很多科学幻想都变成了现实。就拿硅片来说,那么一小块,可以有那么大的本事。从一个砖头那么小的Computer(电脑),可以查到全美国各图书馆的资料。这在20年前,写成科学幻想小说,也许有人还不相信呢!还有,不久前从电视屏幕上,看到了美国“挑战者号’的宇航员布鲁斯·麦坎德利斯和罗伯特·斯图尔特在太空中“散步”。这太神奇,太有意思了。这在20年前,同样也是科学幻想,如今成了现实啦!信息革命飞快发展,科学幻想小说要走在它的前面。

　　“每一项发明,都改变我们的生活。就拿电冰箱来说,有了它,你不必每天去买莱。冰箱,不就改变了你的环境、生活?在信息革命中,大量的新发明、新机器涌现。在这样的时代,你能够不去关心科学、了解科学吗?有的人,至今还不关心科学。我不懂这些人为什么对科学这么不关心?”

　　科幻小说很重要,是宣传科学的工具。从某种意义上讲,科幻小说是信息革命的先锋!通过科幻小说,可以使人热爱科学,了解未来。要让孩子们多看科幻小说,使他们从科幻小说中产生对科学的兴趣。她笑着说:“我自己就是从小爱看科幻小说,喜欢科学。后来我学医。我从来没有想当作家。我现在成为作家,那是因为我有了生活。我当作家是偶然的。尽管我现在搞文学,我仍关心科学,关心科幻小说。正因为这样,信息革命来了,我不感到突然。我了解它。科幻小说是很重要的文学品种。在现代文学中,科幻小说应当占有一定的地位。”

　　“中国科幻小说应该大发展,这是很重要的事情。在当前信息革命到来的时刻,要造成一种科学的气氛,仿佛就连空气中也有科学,也有科幻。科幻小说作者们要多多创作,努力写出一批有质量的好作品,为社会服务。

　　“科学幻想小说是当代文学的一个重要的组成部分。它常常不被‘文学’,但它确是文学。它也是创作,想象,精神的解放。科学幻想小说常常走在现实的前面!”




试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文，请联系站长。