对《黑暗的左手》的解构主义研究
朱瑶涵
指导教师姓名:董晓烨副教授东北林业大学
申请学位级别:硕士
?学科专业:英语语言文学
论文提交日期:2018年4月?论文答辩日期:2018年6月6曰
授予学位单位:东北林业大学授予学位日期:2018年6月25日
答辩委员会主席:刘克东
论文评阅人.?刘克东尹燕
?扑鉍4大奪University?Code?;?10225
Register?Code?:?SI8361
Thesis?for?the?Degree?of?Master
A?Deconstructive?Study?of?The?Left?Hand?of
Darkness
Candidate:
?Zhu?Yaohan
Supervisor:
?Associate?Prof.?Dong?Xiaoye
Academic?Degree?Applied?for:?Master?of?Arts
Speciality:
?English?Language?and?Literature
Date?of?Oral?Examination:?June,2018
University:
?Northeast?Forestry?University摘要
?.
摘要
科幻小说可谓是美国当代文学历史中的臻宝之一。作为女性主义科幻小说女王的厄
休拉??K?勒古恩,其优秀的作品为她带了当之无愧的殊荣。小说《黑暗的左手》在出
版不久后便赢得了雨果奖和星云奖,这本小说被认为是厄休拉??K?勒古恩最好的小说
之一。
厄休拉??K?勒古恩擅长将科幻故事与后现代主义,人性和女性主义问题等诸多元
素融合起来。多样化的写作风格使她能够成功驾驭众多文学类型。目前为止,她已经出
版了十七部小说,十一部儿童文学作品,一百多部短篇小说,六部诗歌集以及一些翻译
和戏剧作品,这些作品向我们充分展示了厄休拉??K?勒古恩所取得的成就。本文基于
小说《黑暗的左手》的情节,从J?希利斯?米勒的解构观点具体分析小说中传统与固
守观念的打破所带来的深远意义。本篇文章将通过小说内容与解构观的结合来细致地展
现分析过程。
本文由四部分组成,包含导论和结论。
第一章主要介绍作家厄休拉??K?勒古恩和其小说《黑暗的左手》。这部分阐述了家
庭与教育背景对勒古恩的写作风格和思考方式产生了很大影响,并给出简要的小说内容
介绍。同时概括厄休拉??K?勒古恩的国内外研究现状。
第二章从解构主义的起源出发,概述了?J?希利斯?米勒的主要成就,其作品以及
他在《小说与重复》中提出的新观点。这部分主要探讨J?希利斯?米勒的解构观的三
个主题,分别是重复,不确定性和去中心化。
第三章是本文的主体部分,主要以小说中的具体案例与解构分析相结合为中心展开
论述。这一章被分为三小节,各小节通过小说中分别展现的重复的,不确定性的和去中
心化的实例来探索小说所要表达的深远意义。第一小节展现了小说中重复的场景,事件
和言语背后所要表达的特殊含义。第二小节主要探讨了小说中出现的性别,语言和叙事
角度的不确定性所带来的文本影响。第三小节展现了小说中的解构现象是如何通过打破
男权,集权和传统叙事模式逐渐清晰起来。
第四章对厄休拉??K?勒古恩这位成功将自我从传统禁锢中解放出来的女性作家及
其作品进行了总结。除此之外,通过米勒的解构主义观点我们了解到不同类型的重复事
物会带来不同效果的文本意义。一部文学作品中的叙事,语言和人物塑造都充满了各式
各样的不确定性。因此,对小说《黑暗的左手》的解构式阅读能够更进一步的促进并推
动小说丰富的意义生成和主题表达。
关键词:厄休拉??K?勒古恩;科幻小说;解构主义;J?希里斯?米勒;黑暗的左手
-1.?
Abstract
?
?
?
Abstract
In?the?long?river?of?the?American?contemporary?literature,?science?fiction?is?one?of?the
essences.?Ursula?K.?Le?Guin??the?queen?of?feminist?science?fiction,?is?deserved?the?honor?that
her?works?bring?to?her.?The?Left?Hand?of?Darkness,?which?wins?both?the?Hugo?Prize?and?the
Nebula?Prize?soon?after?publication,?is?considered?as?one?of?the?best?novels?of?Ursula?K.?Le
Guin.
Ursula?K.?Le?Guin?is?good?at?combining?science?fiction?with?many?elements,?such?as
postmodernism,?human?nature?and?feminist?problems.?This?multiple?writing?style?makes?her
succeed?in?many?kinds?of?literature?genres.?So?far,?she?has?published?seventeen?novels,?eleven
children?literature?works,?more?than?one?hundred?short?stories,?six?books?of?poetry?and?some
translation?and?drama?composition,which?has?fully?shown?Ursula?K.?Le?Guin’s?diverse
accomplishments?to?us.?Based?on?the?plot?in?The?Left?Hand?of?Darkness^?the?thesis?mainly
analyzes?the?novel5s?profound?meanings?of?breaking?traditional?and?fixed?concept?from?the
perspectives?of?J.?Hillis?Miller.?According?to?the?combination?of?the?novel’s?content?and
deconstruction?view,?the?whole?analyzing?process?is?meticulously?presented?in?this?paper.
This?paper?is?composed?of?four?parts,?including?the?introduction?and?the?conclusion.
Chapter?One?mainly?comes?to?the?introduction?of?Ursula?K.?Le?Guin?and?TTze?Zey?他议/?c?/
Darkness,?This?part?illustrates?that?family?and?education?backgrounds?have?great?impact?on?Le
Guin5s?writing?styles?and?the?way?of?thinking.?The?overview?on?present?research?situation?from
home?and?abroad?is?shown?in?this?part.
Chapter?Two?starts?from?the?origin?of?deconstructionism,?offers?a?sketch?of?the?main
progress?of?J.?Hillis?Miller,?his?works?and?his?new?perspective?of?deconstruction?of?Fiction?and
Repetition,?This?part?explores?three?main?themes?about?J.?Hillis?Miller5s?deconstruction?view,
which?is?composed?of?repetition,indeterminacy?and?decentralization.
Chapter?Three?is?the?most?important?part?of?this?paper.?It?centers?on?the?analysis?of
deconstruction?process?combing?with?concrete?cases?in?this?novel.?This?part?is?divided?into
three?main?subtitles,?each?of?them?explores?the?profound?significances?of?novel?from?living
examples?of?repetition,?indeterminacy?and?decentralization.?The?first?subtitle?presents?the
special?implication?behind?repeated?scenes,?incidents?and?speeches?of?this?novel.?The?second
subtitle?focuses?on?the?textual?impact?which?brought?by?the?uncertainties?of?this?novel
including?gender,?language?and?narrative?perspective.?The?third?subtitle?mainly?discusses?how
deconstmctive?appearances?gradually?present?themselves?clearly?in?the?novel?through?the
breakage?of?male?power,?centralized?power?and?traditional?narratives.
Chapter?Four?draws?the?conclusion?that?Ursula?K.?Le?Guin?is?a?successful?female?writer
-II?-Abstract
who?frees?herself?from?conventional?imprisonment.?Moreover,?under?Miller??s?perspective?of
deconstruction,?we?learn?that?different?repetitive?things?bring?different?textual?meanings.
Narration,?language?and?character?portraying?in?a?literary?work?have?various?uncertainties.
Generally?speaking,?the?deconstructive?reading?of?The?Left?Hand?of?Darkness?plays?a
significant?role?in?promoting?the?novePs?meaning?generation?and?theme?expression.
Keywords:?Ursula?K.?Le?Guin;?science?fiction;?Deconstruction;?J.?Hillis?Miller;?The?Left?Hand
of?Darkness
-in-Contents
Contents
mw?i
Abstract?II
1?Introduction?1
1.1?Ursula?K.?Le?Guin?1
1.2?The?Left?Hand?of?Darkness
?3
1.3?Literature?Review?5
2?Theoretical?Basis?7
2.1?Origin?and?Development?of?Deconstruction
?
■
?7
2.2?J.?Hillis?Miller’s?Deconstructive?View
?8
2.2.1?Repetition?9
2.2.2?Indeterminacy?10
2.2.3?Decentralization?12
3?Deconstructive?Analysis?of?The?Left?Hand?of?Darkness
?15
3.1?Repetition?in?The?Left?Hand?of?Darkness
?15
3.1.1?The?Repetition?of?Scenes
?15
3.1.2?The?Repetition?of?Incidents
?20
3.1.3?The?Repetition?of?Speech
?22
3.2?Indeterminacy?in?The?Left?Hand?of?Darkness
?23
3.2.1?Indeterminacy?of?Gender
?24
3.2.2?Indeterminacy?of?Language
?27
3.2.3?Indeterminacy?of?Narrative?Perspective
?29
3.3?Decentralization?in?The?Left?Hand?of?Darkness
?32
3.3.1?Disintegration?of?Male?Power
?32
3.3.2?Disintegration?of?Centralized?Power
??
?35
3.3.3?Disintegration?of?Traditional?Narratives
?38
4?Conclusion?42
Bibliography
??
?44
Publications?during?M.A.?Study
?46
Acknowledgments?47
-IV-?
1?Introduction
?
?
?
?
1?Introduction
1.1?Ursula?K.?Le?Guin
Ursula?K.?Le?Guin?once?has?been?asked?a?question?in?an?interview,“If?you?weren’t?a
writer?what?would?you?be?”?“Dead.”?A?simple?word?used?as?her?special?answer,which
completely?expresses?a?spirit?of?unremitting?pursuit?to?become?a?writer?and?she?is?destined?to
be?a?pure?writer.
Ursula?K.?Le?Guin,?the?youngest?girl?of?Alfred?Kroeber?and?Teodore?Kroeber,?was?bom?in
California?on?October?21,?1929.?Her?father,?Alfred?Kroeber,?was?a?distinguished?professor?of
anthropology?and?psychology.?Following?her?father’s?steps,Le?Guin’s?interests?led?to?legends
and?myths.?Her?mother?was?a?writer,so?her?writings?were?influenced?deeply?by?her?mother.?She
is?good?at?creating?highly?detailed?construction?of?outer?space?civilization?in?her?works.?Being?a
child?who?thought?deeply?and?read?widely,?Ursula?K,?Le?Guin?was?encouraged?to?be?an
intellectual?woman,?and?the?knowledge?and?expertise?that?the?parents?possessed?were?passed
down?to?her.
''Better?than?Tolkien,?far?better?than?Doris?Lessing,?K.?Le?Guin?is?the?overwhelming
contemporary?instance?of?a?superbly?imaginative?creator?and?major?stylist?who?chose?(or?was
chosen?by)?‘fantasy?and?science?fiction’’’,(Bloom?1986:4)?just?as?Bloom?Harold?mentioned?in
his?book.?Ursula?K.?Le?Guin?studies?confidently?in?the?grand?view?garden?at?the?age?of?five?as?a
writer.?After?she?graduated?from?school?in?1947,?Le?Guin?had?outstanding?performance?in
Renaissance?French?and?Italian?literature?in?RadclifFe?College.?She?received?her?BA?in?1951
and?earned?master^?degree?in?romance?languages?from?Columbia?University?in?1952.?Soon
later,?she?went?to?study?on?a?Fulbright?scholarship?in?France,?where?she?met?her?future?husband
named?Charles?Le?Guin.?In?1953,?they?got?married?and?returned?to?America.?Since?1958,?they
have?lived?in?Portland,?Oregon?until?now.
Le?Guin?s?great?success?has?a?close?relationship?to?the?rise?of?science?fiction.?The?growth
of?science?fiction?was?developing?from?some?magazines?which?were?popular?and?low-priced,
such?as?Amazing?Stories?created?by?Hugo?Gernsback?in?1926.?It?is?generally?acknowledged?that
American?science?fiction5s?development?is?divided?into?three?periods:?the?first?period?is?from
the?start?of?19th?century?to?1920s,?which?is?the?new?establishment?and?growth;?the?second
period?is?called?the?Golden?Age?which?began?from?1930s?to?1950s;?the?last?period,?from?1960s
to?the?late?twentieth?century,?is?the?maturation?stage?emerging?with?New?Wave,?Cyberpunk?and
so?on.?In?the?Golden?Age?of?development?of?American?science?fiction,?a?great?number?of
excellent?writers?such?as?Robert?A.?Heinlein,?Ray?Bradbury,?Frederik?Pohl?and?Issac?Asimov
sprung?up?prosperously.?After?Heinlein5s?promotion,?science?fiction?obtained?acceptance?and
-1?--
?
东北林业大学硕士学位论文
?
?
?
recognition?from?some?glossy?magazines?and?publishers,but?still?not?be?approved?completely
by?mainstream?literature.
After?the?blooming?of?New?Wave,?social?science?is?introduced?into?science?fiction?as?a
kind?of?writing?material,?which?is?called?the?Soft?Science?Fiction.?In?addition?to?the?Soft?SF?
there’s?another?kind?of?witing?material?called?the?Hard?Science?Fiction.?Actually,?tW
no?clear?definition?to?classify?Hard?Science?Fiction?and?Soft?Science?Fiction.?Some?scholars
believe?that?there^?no?need?to?classify?the?both,?for?they?can?melt?into?each?other?and?can?be
shown?in?the?same?science?fiction.?This?so-called?Soft?Science?Fiction?either?explores?the?ccsoft,5
sciences,?and?especially?the?social?sciences?(for?example,?anthropology,?sociology,?or
psychology),rather?than?engineering?or?Ae?“hard”?sciences?(for?example,physics,astronomy,
or?chemistry),?or?is?not?scientifically?accurate.?Soft?science?fiction?often?pays?more?attention?to
character?and?speculative?societies,?rather?than?speculative?science?or?engineering.?The?core?of
the?4Shard?SFS,?designation?is?the?relationship?of?the?science?content?and?attitude?to?the?rest?of
the?narrative,?and?the?Cihardness,!?or?rigor?of?the?science?itself.?One?requirement?for?hard?SF?is
procedural?or?intentional:?a?story?should?try?to?be?accurate,?logical,?credible?and?rigorous?in?its
use?of?current?scientific?and?technical?knowledge?about?which?technology,?phenomena,
scenarios?and?situations?that?are?practically?and/or?theoretically?possible.?For?example,?the
development?of?concrete?proposals?for?spaceships,?space?stations,?space?missions,?and?a?US
space?program?in?the?1950s?and?1960s?influenced?a?widespread?proliferation?of?“hard”?space
stories.?Le?Guin?is?also?affected?by?the?“hard”?stories,but?she?creates?a?special?concept
combining?with?hard?and?soft?SF?in?her?works.
Le?Guin^?works?are?distinctive?in?style?in?most?of?American?science?fictions,?the
differences?from?any?other?writers?are?the?combination?with?ancient?oriental?wisdom?and
persistent?thought?of?deconstruction.?Her?creative?career?starts?very?early.?At?the?age?of?11,
Ursula?K.?Le?Guin?first?submitted?a?piece?of?writing?for?publication?to?Astounding?Science
Fiction^?but?she?was?rejected.?This?failure?aroused?her?passion?in?writing?rather?than?banishing
her?thoughts?from?mind.?Le?Guin5s?true?publishing?career?began?in?1958?with?a?book?review,
then?some?poems?in?little?magazines.?She?didn^?st^*t?to?stand?on?the?literary?stage?until?1962.
In?that?year,?April?in?Paris?was?issued?in?the?magazine?Fantastic?and?The?Maters?was?also
published?on?the?same?magazine?in?1963.?April?in?Paris?and?The?Maters?are?her?first?fantasy
stories.?Since?then,?her?imaginary?worlds?are?set?up?to?form?several?series?of?fantasy?novels.
They?are?Earthen?series,?Hainish?series,?Orsinia?series?and?the?West?Coast?series,?of?which?the
Hainish?novels?and?the?Earthsea?fantasy?novels?are?two?series?of?fantasy?works?to?be?well-
known?to?the?readers.
For?nearly?fifty?years?Ursula?K.?Le?Guin?has?published?twenty-two?novels,?seven?volumes
of?poetry,over?100?short?stories,four?collections?of?essays,twelve?children’s?books,seven
-2?-??1?Introduction
?
'
?
?
?
volumes?poetry?and?four?volumes?of?translation?and?screenplays?of?her?works.?No?doubt
speaking,?Ursula?Le?Guin?is?a?prolific?and?versatile?author.?Over?the?years,?some?impressions
have?been?put?on?Le?Guin:?novelist,?feminist,?Taoist?and?anarchist?and?so?on.?The?influence?of
Taoism?seems?like?a?foundation?that?permeates?almost?all?her?works.?She?describes?the?book
Tao?Te?Ching?as?the?most?lovable?of?the?great?religious?texts,?funny,?keen,?kind,?modest,
indestructibly?outrageous?and?inexhaustibly?refreshing.?Of?all?the?deepest?springs,?this?is?the
purest?water.?The?ideology?of?Tao?is?mainly?used?to?explore?the?relationship?among?nature,
sociology?and?life,?and?this?kind?of?thoughts?make?a?great?influence?on?Le?Guin5s?works.
Another?symbolic?label?embodies?in?her?works?is?feminism.?Le?Guin?s?fictions?break?genre
definitions?and?she?is?often?considered?as?a?feminist.?She?once?said?she?gradually?came?to?know
that?her?fiction?was?telling?her?that?she?could?no?longer?pay?no?attention?to?the?feminine.?She
first?tried?to?put?feminist?into?the?novel?The?Left?Hand?of?Darkness,?This?novel?is?an?early
experiment?in?deconstructing?gender.?She?believes?part?of?the?women?experience?is?shared?with
men?and?part?of?it?isn5t.?Experiences?that?only?belong?to?female^,?such?as?childbirth,?have?been
described?too?much?times?in?writings?by?men.?Obviously?these?descriptions?are?unfair?and
unrational.?Thus?as?a?woman?she?gradually?finds?their?voices?and?talk?about?their?own
experiences?without?meeting?male?expectations.?She?holds?that?storytelling?is?a?usefol?channel
for?perceiving?who?women?are?and?what?women?really?want.
After?a?detailed?reading?to?most?Le?Guin5s?works,?we?can?easily?draw?a?conclusion?that
her?science?fiction?often?focuses?on?the?social?sciences,?including?sociology?and?anthropology.
She?tries?her?best?to?be?as?responsible?as?any?other?writers?for?changing?our?notions?of?what
science?fiction?can?really?do.?She?makes?a?sharp?comparison?between?the?real?world?and?the
science?fiction?world.?While?she?was?once?asked?whether?there?is?really?a?difference?between
these?two?worlds,?Le?Guin?said?about?imaginary?gardens?with?real?toads—sometimes?there?are
real?gardens?with?imaginary?toads?in?them.?The?characters?in?her?works?always?need?to?see?a
new?world.?Encountering?alien?cultures?and?finding?themselves?through?suffering?a?series?of
untold?hardships.?These?novels?represent?journeys?that?are?both?physical?and?psychological.
The?characters?of?these?novels?must?reexamine?their?own?concept?of?humanness,?world,?and
home.?So?do?readers.?Consequently,?Le?Guin?s?novels?keep?readers?in?a?constant?disequilibrium,
and?they?arouse?intense?interest,?curiosity?and?emotional?reaction?also.?Moreover,?in?her
writings,?the?readers?will?find?distinguishing?characteristics?in?her?works?which?are?of?prime
importance?to?Le?Guin,?especially?deconstruction,?Taoism?and?feminism.
1.2?The?Left?Hand?of?Darkness
The?Left?Hand?of?Darkness?is?thought?to?be?one?of?the?best?novels?of?Ursula?K.?Le?Guin,
which?win?both?the?Hugo?Award?and?the?Nebula?Award.?These?honors?lay?the?foundation?of?Le
Guin?s?status?in?science?fiction?literature.
-3-?
东北林业大学硕士学位论文
?
?
?
This?book's?plot?is?surrounded?by?a?visit?of?a?black?envoy,?named?Genly?Ai?who?stands?for
a?community?of?human?(Ekuman),?to?an?alien?planet?called?Gethen?(or?Winter),?for?this?place?is
freezing?all?the?year?round.?Genly?Ai?is?here?to?persuade?the?inhabitants?of?Gethen?to?join
Ekumen.?After?arriving?in?this?planet,?he?finds?that?the?people?here?have?two?genders,?they?are
androgynous.?Most?of?the?time?they?are?sexually?in?potential?and?they?will?have?an?estrus
(called?Kemmer)?only?a?few?days?every?month,?during?this?time?they?can?change?their?sexuality,
either?being?male?or?being?female.?This?condition?is?widely?different?from?Genly?Ai5s?world
where?humans?are?absolutely?single?sex.?Genly?Ai?s?cognition?is?challenged?completely?by?their
particularities.?These?individuals?do?not?know?which?gender?they?will?be?in?advance?until?they
come?into?Kemmer.?Thus,?based?on?this?situation,?Genly?Ai?considers?Gethenians?are?strange,
while?Gethenians?see?him?strange?too.
Karhide?and?Orgoreyn?are?two?relatively?bigger?countries?on?this?planet,?however,?from
the?start?of?the?book,?we?know?Genly?Ai?fails?to?convince?Argaven,?the?king?of?Karhide,?and?is
expelled?from?Karhide.?There's?another?man?who?is?exiled?for?high?treason,?his?name?is
Estraven,?who?supports?Genly?Ai?very?much?but?not?trusted?by?him?at?all.?After?his
unsuccessful?convincing?Karhide?to?join?Ekumen,?the?envoy?turns?his?aim?to?Orgreyn?to?open
to?Ekumen.?Nevertheless.?Genly?doesn?t?know?a?big?trap?is?waiting?for?him.?He?meets?Estraven
in?Orgoreyn?and?is?frustratedly?rejected?by?Orgoreyn's?leaders?again.?Then?he?is?put?into?a?labor
camp?in?secret?until?eventually?rescued?by?Estraven.?After?escaping?from?prison,?Genly?Ai?and
Estraven^?painful?and?hard?getaway?is?starting.?They?travel?across?the?Gobrin?Ice5?a?bitter
frozen?wilderness,?to?return?to?Karhide.?During?the?travel,?they?comfort?and?encourage?each
other.?Soon?the?misunderstanding?and?dissatisfaction?between?them?are?clearing?up,?finally?the
real?trust?and?love?grow?gradually.?But?it?is?inappropriate?and?incorrect?to?illustrate?their?love
sexually.?In?the?end,?they?get?through?the?ice?successfully?and?come?back?to?Karhide,?but
Estraven?is?killed?sadly.?Genly?Ai?gets?in?touch?with?the?ship?resoundingly,?which?prompts
Karhide?to?join?in?Ekumen.?The?relationship?between?Genly?Ai?and?Estraven?is?not?sexually
love?exactly,?it?s?a?kind?of?human?nature,?not?gender?roles.?At?the?end?of?the?story,?the?old
impression?of?Genly?Ai?to?Gethenians?is?changed?totally,?he?abandons?the?perception?of?his?own
people?and?identifies?himself?with?the?androgynous?Gethenians,?which?makes?him?grow?and
calls?for?a?deep?thought.
Le?Guin?creates?a?unique?ideal?society?where?live?a?kind?of?special?human,?she?combines
traditional?and?non-traditional?literature?narrative?strategy?and?suppositional?fiction?world
together?to?make?a?brand?new?world.?The?conflicts?and?problems?discussed?in?the?book?are?just
the?clear?reflections?of?the?real?society?we?have?met.?There?are?several?significant?points?we
need?to?understand?including?the?current?status?of?genders?and?how?to?create?new?gender?roles
in?reality,?so?that?we?can?deconstruct?the?centralization?of?man?power?from?repetition?and
-4?-?
1?Introduction
?
?
?
indeterminacy?shown?in?this?novel.
1.3?Literature?Review
Studies?and?researches?on?Ursula?K.?Le?Guin?are?plentiful?and?multi-angled?in?Western
world.?Some?critics?expressed?a?range?of?distinctive?opinion?mainly?focusing?on?the?writing
style?and?themes?of?Ursula?K.?Le?Guin,such?as?X
"
,?le?Gw/>??which?was?written?by
Joseph?D.?Olander?and?Martin?H.Grennberg?together?in?1979;?another?Ursula?K.?Le?Guin
written?by?Barbara?J.?Bueknall?in?1981;?[/?办,对t/nyw/G?K
?written?by?Elizabeth
Gummins?Cogell?in?1990;?Presenting?Ursula?K.?Le?Guin?written?by?Suzanne?Elizabeth?Reid?in
1997;?a?latest?work?Ursula?K.?Le?Guin:?A?Critical?Companion?written?by?Susan?Bernardo.
Actually,?science?fiction?writers?hold?different?perspectives?on?the?interrelationship?of
form-content?traditionally.?They?are?deeply?curious?about?Le?Guin5s?fiction?works;?Approaches
to?the?Fiction?of?Ursula?K.?Le?Guin?written?by?James?Bittner?in?1984;?Winds?of?Change?in?the
Fictions?of?Ursula?K.?Le?Guin?written?by?John?Clute?and?Peter?Nicholls.?On?account?of?being
influenced?by?mystery,?many?myths?and?rhetoric?are?added?into?most?of?Le?Guin's?works,
which?make?her?stories?much?more?attractive.?The?Rhetoric?of?Myth?in?the?Fiction?of?Ursula?K.
Le?Guin?written?by?Warren?Rochelle?in?2001?which?explores?the?use?of?imaginative?literature?as
persuasion,?focusing?on?the?science?fiction?of?Ursula?Le?Guin?and?her?rhetorical?use?of?myth.
The?author?concludes?that?Le?Guin?(like?Emerson,Peirce,Thoreau,Whitman,and?Dewey)?is?a
romantic/pragmatic?rhetorician.?Besides,?there?are?also?some?researches?put?main?emphasis?on
the?Children^?Literature?and?Adulfs?Literature,?including?Worlds?Within:?Children?}s?Fantasy
from?the?Middle?Ages?to?Today?written?by?Shelia?A.?EgofF?in?1988;?From?Romance?to?Realism:
50?Years?of?Growth?and?Change?in?Young?Adult?Literature?written?by?Michael?Cart?in?1996;
Ursula?K?Le?Guin?Beyond?Genre:?Fiction?for?Children?and?Adults?written?by?Mike?Cadden?in
2005.
Martin?Bickman,?a?scholar?from?University?of?Colorado,?mentioned?the?analysis?of
combining?form?and?content?in?TTze?Zej??〇/Da咖挪?in?his?Science?Fiction?Studies.?He
believes?that?itJs?hard?to?separate?the?relationship?between?form?and?content?in?conventional
way.?The?book?conducts?a?delicate?reading?of?The?Left?Hand?of?Darkness?to?''suggest?some?of
the?ways?form?and?content?can?be?wedded?in?science?fiction?in?a?functional?Organic?and
aesthetically?meaning?way.55?(Bickman,?1977:42)?Some?scholars?such?as?Ellen?Peel?emphasize
the?semiology?in?The?Left?Hand?of?Darkness?is?distinctive.?He?considers?that?66the?pattern?how
this?novel?values?both?information?and?cultural?diversity?by?valuing?difference,?especially?the
difference?between?dark?and?light.^?(Peel,?1994:453)?By?analyzing?the?opposite?image?of?black
and?white,?Peel?attempts?to?figure?out?how?this?form?affects?readers?to?evaluate?the?difference?in
semiology?and?culture.
Jeanne?Murray?Walker,?a?scholar?whose?perspectives?mainly?focus?on?the?histoiy?and
-5-?
东北林业大学硕士学位论文
?.
?
?
?
myths?to?stBdy?The?Left?Hand?of?Darkness,?mentioned?that?a?theory?of?Claude?Levi?Strauss?to
explain?the?myths?appearing?in?this?novel.?Claude?Levi?Strauss?considers?that?myths?have?a
close?relationship?with?human?life?to?some?extent,?Jeanne?Murray?Walker^?paper?points?out?the
novel?“locates?significance?not?in?some?static,timeless?place,but?in?history?and?its?myths
reflect?social?ideals?which?continually—and?with?difficulty—emerge?from?that?history.”
(Walker,?189)
There?are?also?some?arguments?surrounding?feminist?criticisms?of?The?Left?Hand?of
Darkness?to?discuss?their?justification?question?and?future?examine?the?consistency?of?Le
Guin^?description?of?the?genderless?society?of?Gethen.?The?social?significance?expressed?in
this?book?played?a?momentous?role?in?the?history?of?science?fiction?especially?in?the?1960s
when?science?fiction?was?almost?dominated?by?man?writers.
Compared?with?abundant?studies?and?researches?on?Ursula?K.?Le?Guin?abroad,?there?are?a
scanty?few?of?materials?about?her?in?China.?The?Left?Hand?of?Darkness?was?first?mentioned?in
1987?by?a?scholar?named?Qian?Mansu?on?American?Contemporary?Novelist.?But?Le?Guin
didn’t?come?into?popular’s?eyes?until?one?of?her?short?stories?Far吵?Fro/w?乂
Else?was?published?in?China?by?World?Knowledge?Publishing?House?in?2000?without?any
introduction?to?the?author.?They?are?the?reason?why?Le?Guin?and?her?works?are?rarely
researched?in?China.?In?recent?years,?the?subject?and?content?about?science?fiction?is?much?more
popular?than?before,?Le?Guin5s?works?are?introduced?gradually?and?meanwhile,?more?and?more
scholars?become?interested?in?her?and?her?works.?However,?most?study?perspectives?are?limited
and?mainly?concentrates?on?feminist?and?Taoism.?Le?Guin?often?pays?much?attention?to?human
conditions?especially?to?the?female?status?in?her?works.?She?is?also?greatly?interested?in?Chinese
Taoism?and?post-modernism?which?make?her?creations?much?more?unique?and?win?a
tremendous?success,?Gu?Hongli,?a?scholar?who?introduces?Le?Guin?in?the?journal?Foreign
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。