应该多读点科幻文学

姜小玲

　　几年前，一个叫“哈利·波特”的小男孩来到中国，在中国的书业引出了一场“魔幻热”。一时间，《魔眼少女佩吉·苏》、《少年魔法师》等等哈利·波特的“弟妹”们纷纷登场，书业掀起一股“魔幻热”。在近日举行的“科幻文学创作与出版座谈会”上，京沪两地部分科幻文学作家和学者提出：科幻和魔幻是两种不同的样式，我们还是应该多读点科幻文学作品，它给予人的科学知识和科学理念的滋养，是魔幻作品所不能替代的。

　　魔幻和科幻不同在于科学含量

　　科幻文学是科学与文学的交融，因而带来的也是科学和文学的双重愉悦。科普作家、天文学家卞毓麟认为，科幻和魔幻的共同点在于两者都是幻想的产物，其功能是激发人的想象力；但两者的科学含量是不同的。魔幻不受科学因素的限制，妖魔鬼怪可以不着边际地漫天飞舞；但科幻文学不一样，它虽然有想象，有预见，但还是要从科技的发展考虑，以一定的科学原理为基础。一部优秀的科幻作品对一个人的成长起着很大的作用，有不少科学家当年就是在科幻作品的影响下走上科学研究的道路。

　　科幻文学也要跟上时代

　　一个不争的事实是，面对魔幻作品几十万的发行量，科幻文学作品的发行量却是寥寥无几。上海大学教授黄禄善指出，我们目前科幻文学创作翻译的状态比国外落后了两个时代：以科幻作家阿西莫夫为代表的“黄金时代”，所有的作品围绕着对科学的崇拜来反映；而60年代以后取而代之的是“新浪潮时代”，原子弹和环境的恶化使作家转向对科技的批判；80年代以后，“电脑+现代流氓”成了科幻文学的主题，以“电脑黑客”为主角的科幻故事引起了读者的兴趣。但我们现在的目光还是停留在阿西莫夫这一代，中国出版业要引进世界科幻作品，理应引进最新的东西。科幻文学不应该是科学“象牙塔”里的孤芳自赏，只有跟上时代的步伐、贴近百姓的生活、密切联系现实的作品，才会受到读者的欢迎。

　　引进最终是为了推动原创

　　上海科普出版社总编辑陈济宁认为，认识中国科幻文学创作和出版的现状以及与世界的差距，我们出版人可以分两步走：先引进，再原创。科普出版社引进出版的《当代外国科幻名著》，包含了当今世界科幻大师的代表作；接下来还将策划出版一套中国原创科幻作品，将当代中国科幻名家的作品分批出版。出版界在把世界最新最好的科幻作品介绍给读者的同时，也将为我们的原创科幻文学提供阵地。而一批年轻的科幻文学写作者认为，长期以来，对科幻文学的“科学性”，以及“科”与“幻”的关系争论不休。其实，我们不必先给“科幻文学”定下一个框框，也不必过于强调其所承担的科学普及的重任。对读者而言，科学可能只是科幻文学中的一个机关、一个背景，只要好看、精彩，科幻绝不会输给魔幻。


试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文，请联系站长。