基于语料库的科幻小说多维分析

分类  : 中文
作者  : 吴锦奕
来源  : 汕头大学
卷   : 
发表时间: 2022.06.08.
发布人 : SFT

摘要:

美国作家艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov)是一位极其成功的科幻作家。作为阿西莫夫广受好评的作品之一,《基地》系列一直是许多研究的焦点,然而,鲜有研究从语言特征的角度对其进行探讨。本研究以阿西莫夫《基地》系列的七本小说为研究对象,采用定量与定性相结合的研究方法探讨《基地》系列小说的语言特点和语言风格变化,并探究其风格发生变化的原因。本文的定量研究借助语料库工具,根据《基地》系列的出版时间,针对该系列七本小说,分别构建第一阶段(Phase 1),第二阶段(Phase2)和第三阶段(Phase 3)三个语料库。为了进行对比,本研究还选择了Frown语料库中的“小说(Fiction)”子语料库(Frown K-N)作为参照。本研究采用Biber于1988年提出的多维分析模型(Multi-Dimensional analysis)对语料库的五个功能维度(交互性/信息性表达、叙述性/非叙述性关切、指称明晰性/情境依赖型指称、显性劝说型表达、信息抽象与具体程度)进行对比分析,并使用多元线性回归模型以确定对每个维度影响最大的语言特征。为了进一步解释定量分析的结果,本研究将采用语篇分析的方法进行定性分析,探讨作者写作风格发生了何种变化及其背后的原因。研究结果如下。首先,该系列第一阶段的小说在多维分析模型中的第一个维度(Dimension 1)体现出信息性强的特点,但在第四个维度(Dimension 4)体现出劝说性弱的特点。在第一阶段的创作中,阿西莫夫试图把他对科学知识的了解注入到科幻小说的创作中,因此他更多地关注科幻小说中的科学想象和发明并对其进行专业性的解释。其次,阿西莫夫创作于20世纪80年代的《基地》系列第二阶段和第三阶段的小说与创作于20世纪40年代的第一阶段作品风格迥异。这两个阶段的小说都在多维分析模型中第一个维度(Dimension 1)体现交互性表达强,在第四个维度(Dimension 4)体现劝说性强等特点。从20世纪40年代开始到80年代结束这四十年间,阿西莫夫创作了大量的科普作品而少有科幻小说问世。研究发现,作为科普作家的长期经历逐渐影响了阿西莫夫的写作风格。再者,与Frown语料库中的“小说”子语料库(Frown K-N)对比,《基地》系列小说的第一阶段语言风格在模型中的在第二个维度(Dimension 2)体现出叙述性弱的特点,第三个维度(Dimension 3)体现出指称明晰性强的特点,在第五...


正文:




试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。