晚清政治小说发生于中国小说由传统走向现代的转型期,具有重要的文学史意义和文本研究价值。十九世纪末二十世纪初,中国文化在剧烈震荡之中打开国门,小说在与异域文化、文学的碰撞与交流中迎来它的千年之变,其中政治小说率先拉开小说大规模现代转型的帷幕,成为中国现代文学、文化转型中的重要力量。晚清政治小说在世纪之交的中国文学现代转型中承担起传统旧小说向现代新小说过渡的任务,很大程度上规约了中国小说“现代性”的文学内涵和文化内涵,影响了小说这一文类在中国现代文学长河中的占位与走向。回溯晚清政治小说发生的源头,探究政治小说发生的动力机制是客观评估晚清政治小说文学价值的关键。“政治小说”在十九世纪中后期的许多国家都曾掀起过热潮,晚清政治小说的发生与域外文学也有着直接的联系,其中与日本明治时期的政治小说(以下简称“明治政治小说”)的关系最为密切,晚清政治小说的发生、发展均受到明治政治小说的直接影响,晚清政治小说与明治政治小说之间的关系研究是探析晚清政治小说发生、发展必须面对的根本课题,也是研究中国小说现代转型的重要环节。如果简单地将晚清政治小说与明治政治小说之间的关系归结为“影响—接受”,则掩盖了晚清政治小说发生的最根本动力机制,也无法走进晚清政治小说的深层,容易导致对晚清政治小说的文学、文化价值评估的偏颇。晚清政治小说对明治政治小说的移入是文化主体选择性行为,晚清文学在跨越文化边界与异域文学接触、交流的过程中形成了自己的价值认同标准,厘清晚清政治小说发生过程中为何以及如何选择性地将明治政治小说移入,可以从文化、文学借镜的视角更为客观真实地反观本土现代小说发生中的观念重构及文学要素革新等问题。以晚清政治小说和明治政治小说的文本关联为依据,将晚清政治小说的发生置于现代国族主义形成的时代文化视域之下进行考察,从晚清政治小说发生的文化语境、晚清政治小说宏大的国族主题形成、人物形象塑造以及叙事模式四个方面展开论述,采用比较文学、文本细读等研究方法,探析晚清政治小说的发生与明治政治小说的关系,能够厘清晚清政治小说因何发生、如何发展,为评价晚清政治小说价值标准提供客观依据,为研究中国现代文学的发生提供新的思路与视角。论文第一章剖析了晚清政治小说发生的文化语境,从近代中日关系背后的深层文化渊源角度探究晚清中国为何选择明治政治小说、而不是更早被译介的西方政治小说作为本土创作的参考文本。晚清政治小说发生的深层动因是现代民族国家意识的形成,是儒家传统家国...
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。