“福尔摩斯之光”遮盖的另一面——柯南·道尔与《失去的世界》

分类  : 中文
作者  : 尹传红
来源  : 中国科技月报
卷   : 2001年第8期
发表时间: 2001.08.05.
发布人 : SFT

摘要:


正文:

“福尔摩斯之光”

口尹传红

原本悬壶济世的柯南道尔,早年就以

柯南·道尔(Ar:hurConanDoyle1859一1950)出生于英国

爱丁堡的一个艺术之家,1885年获得爱丁堡大学医学博士学位。

他酷爱文学,在20岁左右就开始了文学创作。

!886年4月柯南·道尔写出了他的第一部侦探刁、说《血

字的研究》。它讲述的是福尔摩斯借助凶手留在墙上的血字和戒

指经过调查推理而侦破案件的敌事。1891年,柯南·道尔终止

行医,成了一名专业作家

撰写福尔摩斯的探案故事出名。尽管如此,

他似乎还是有点儿不满足—他希望自己能有一些更为“严肃”的作品留存于世。这样,

他也写了不少历史小说和科幻小说。

但是很“不幸”,这些作品几乎都让福尔

摩斯的光辉给遮盖了。这一点,柯南·道尔

本人大概没有料到。我想,他更“推测”不

到的是,他那部脍炙人口的《福尔摩斯探

案》,居然还会使得一条大街藉此声名远扬,

甚至让不少后人捧上了饭碗。

2。。。年冬,在离开伦敦的前一天,我与

一位“福尔摩斯迷”结伴,慕名走访了福尔

摩斯“工作、生活”过的地方一一一贝克大

街(日AKER5--1日任ET)。

令我们颇感新奇的是,刚在地铁贝克

大街站下车,迎面就看到了站内墙壁上福尔

摩斯那头戴礼帽、口叼烟斗的头像剪影。出

站后朝右边望去,一座高大的福尔摩斯铜像

即刻映入眼帘。往前走,再向右拐,俨然是

来到了“福尔摩斯一条街”。

在福尔摩斯博物馆,门前有专人迎候,里

边陈列着据称是这位大侦探曾经用过的物品,

还有与其相关的邮票、画册和各类小工艺品

出售。在一家福尔摩斯商店里,我们惊喜地看

到了产自中国的福尔摩斯艺术瓷盘;而这家

商店的二楼上,还特意布置了一间福尔摩斯

办公室。

在福尔摩斯书店内,新旧不同版本的《福

尔摩斯探案》足有数十种之多;在福尔摩斯餐

馆的内外墙壁上,随处可见福尔摩斯工作和

就餐的光辉形象……更绝的是这条大街上的

一家肯德基炸鸡连锁店,其厅堂内挂着的一遮盖的另一面

—柯南·道尔与《失去的世界》

块绘有福尔摩斯头像的招牌这样写道:就

是夏洛克福尔摩斯也揭不开炸鸡好味道

之谜大意。

嗬,子虚乌有的福尔摩斯竟然也成了

一块招牌,“养活”了贝克大街。关于这位

神探,还有一个有趣的故事:20世纪初,

柯南·道尔大概是写厌了福尔摩斯,打定主

意就此罢手。于是,便故意“安排”大侦探

在一个戏剧性的时刻堕入激流中淹死。孰

料这竟弓!起了许多读者的愤慨,还有一个

“福尔摩斯迷”写信威胁他,说福尔摩斯不

能死,否则就对他不客气。柯南·道尔只能

就范,1903年,他在《空屋》中让福尔摩斯

死而复活,从而揭开了另外一组故事的序

这是本文作者2。。。年11月赴英采访时,在伦敦贝克大街22!一B

号“福尔摩斯办公室”的留影。这间办公室里陈列着福尔摩斯的各种

“办公用品”,墙上则挂满了各个时期的福尔摩斯剧照。(崔以琳摄)

幕,并题名《夏洛克·福尔摩斯归来记》,

于,905年出版。这真可算得上是文坛中

的奇谈了。

好,闲话打住!这里就说说柯南`

道尔这位侦探小说作家的科幻创作。

在柯南·道尔后期的创作活动中,

科幻小说占有特殊的地位,而且堪称独

树一帜。他并没有一味地仿效当时流行

的凡尔纳、威尔斯作品的创作路数,在

小说中揉进种种科学的预见、未来世界

的蓝图以及尖锐的社会问题,而更多的

是抓住一些人们也许并不陌生、但在自

然科学或社会科学领域却依然悬而未决

的内容,加以大胆、新奇的构思和发挥,

从而在幻想世界中展示出了一幅幅引人

深思的图景。

道尔在1912年创作的第一部长篇科

幻小说《失去的世界》,就是这样的一部

典型作品。它讲述的是由动物学家查伦

杰教授带领的一支探险队,深入不为人

知的原始世界的历险故事。拥有医学博

士学位的道尔创作态度十分严谨,落笔

之前,他曾到大英博物馆中查阅过大量

的资料,作了扎实的案头准备工作。

《失去的世界》科学含量不低,但读

起来却让人感到轻松活泼、趣味盎然(假

如您对有关怪物和恐怖场景的描写不性

的话),整部小说就像是一篇自我讽刺小

品。该书第一版的面貌就显示了它鲜明

的调侃特色:卷首有一幅“探险队全体

队员”的照片,照片上道尔自己戴着一

副大胡子装扮成查伦杰教授,插页里还

E口上了一些别的假照片,为的是进一步1899一1902年间,柯南·道尔曾赴

南非参加英荷争夺殖民地的布尔战争,在军中任

军医。{。02年,他因替英国在南非的战争政

策辩护而被封为爵士。

造成该书系报告(写实)文学的假像;而且,查

伦杰的头像还被镶在贴金的封页上,下面假模

假式地写了这么一句套话:“您的真诚的乔治·

爱德华

·

查伦杰”。

据说,道尔着手写《失去的世界》一书时,

曾努力想使它成为“男孩子的书中一部有影响

的作品,就像夏洛克·福尔摩斯探案对侦探小

说有影响一样。”或许正是这样的缘故吧,作者

十分注意刻画典型人物,并都与其科学性主题

紧密相扣。查伦杰这个特立独行、脾气火爆的

科学怪杰,此后作为主角多次出现在道尔的科

幻小说中。

而“查伦杰”其名也很能说明人物的性格,

它在英文中是“挑战者”(ch翻en吕er)的意思。

事实上,道尔所着力“抬举”的查伦杰教授,就

是一个敢于向一切未知事物挑战的科学家。道

尔好像很喜欢他,并且通过文字把他的这种感

情间接地传递给了读者。

道尔在1913年发表的以一次世界大灾难

为故事背景的《有毒地带》,可以看作是《失去

的世界》的姊妹篇。在这篇小说中,查伦杰教

授仍是主人公,他预言地球即将进入太空的一个“有

毒地带”,人类的毁灭不可避免。为此他像《圣经》中

的诺亚一样,在农庄里造起了“诺亚方舟”—一个特别的房间,权当就是避难室。但人们并不相信他的

预言,认为他是痴人说梦,所以根本不予理睬。最后

只有包括他妻子在内的四个人随着他进入了毒气不曾

侵入的避难室。

他们在守望中想象,人类会怎样走向灭亡。利用

最后的一点时间(他们事先储存了仅能维持24小时生

命的氧气),他们又开始争论这次灾难的成因和后果,

得出的结论是:劫难之后,地球上有可能会出现另外一

种生命形态取代人类……可是,地球很快就脱离了毒

带,一切又恢复正常。不过,叠仑杰和他的朋友们觉得,

虚惊一场也很有收获,因为他们找到了生命的新意义。

发表于1929年的《地球痛叫一声》也非常精彩。

查伦杰教授又一次进入了读者的视角。这回他提出了

一种剖圣的理论:我们所生存的地球乃是一个生物,它

不仅有自己的循环系统、呼吸系统和神经系统,而且

还有各种各样的生理活动。“几百年来,大地的起伏就

像这巨兽在缓慢呼吸。对我们这些小人国来说,这个

生物的躁动和瘤痒就是地震和灾变。”一位钻井专家

(j/、说中的“我,’)觉得教授的观点很荒唐,于是查伦

杰决意要“让地球感觉一下”。

他确实这样做了一一~用钻机打了一口深井,结果

竟然弓}发了地球的“非特异性反应”:世界各地的火山

几乎同时发出了J喷怒的吼声,人类由此也遭到了可怕

的报复。

《拉夫兹

·

豪的发明》是道尔的第二部长篇科

幻小说。它提出了一个发人深思的带有社会意义的

问题:巨大的财富应该集中在一个人手中吗?故事

讲的是:一位默默无闻却又才华横溢的化学家拉夫

兹·豪,在一次实验中偶然发现了从金属中提炼黄

金的方法,于是他很快便成了一个亿万富翁和绝无

这是在!9世

纪90年代初,柯

南·道尔夫妇站在

一辆三轮脚踏车上

的合影。仅有的慈善家。

然而,拉夫兹·豪的善举不仅没能改变整个社会的

贫穷,相反却招来了罪恶的后果。不少接受他施舍的人

整日坐享其成一~他们追求的仅仅是如何得到更多的施

舍;更有甚者,竟然向恩主伸出了罪恶之手。

展现在拉夫兹·豪面前的一切,使他陷入了无限失

望和痛苦的深渊。一天晚上,悲愤交加的拉夫兹·豪毁

坏所有的珍宝和仪器,以自杀结束了自己的生命。

,929年发表的《马拉科海谷》是道尔创作生涯中的

最后一本小说,也是最集中地阐述了他的艺术观和科学

观的一部作品。它讲述的是马拉科博士和黑德里等人潜

入到大西洋海底探寻古代文明的故事。

在一个宽大的海谷中,他们发现了一座早已沉入海底

的古代城市的遗迹,并且见到了头上罩着玻璃球的“水下

人”。通过“水下人,提供的“思维映像屏幕”,他们得以

交流思想,了解到:这些“水下人”正是传说中的大西洲

人的后代。在第四纪时,由于大西洋的巨大火山活动,使

得大西洲顷刻沉入水下。幸亏“水下人”的祖先事先已建

造了许多密闭的安全房屋,才免遭被大自然毁灭的灾难。

在水下城市里,马拉科他们参观了“水下人”的海底

煤矿、制造空气的机器以及各种各样的化学仪器,品尝了

蜂蜜、牛奶、烤饼、咖啡等合成食品,黑德里还爱上了“水

下人”头领的女儿莫娜。然而,他们还是时时盼望着跟陆

地上的亲州门团聚,这里的社会制度和生活方式他们也并

不是完全能够适应……

《马拉科海谷》的两个文学主题跟《失去的世界》一

样,是“奇妙的旅程”和“惊人的发现”,并且充满了探

险的趣味。香港科幻作家和评论家杜渐认为,《马拉科海

谷》“为后来科幻小说描写海底城开创了先河”,这既是将

古代神话传说作出新的阐述,又赋予了科学的解释。另外

它还具有道德方面的启示意义。道尔要让洲门看到,只重

物质而不重精神,文明是难以持久的;科学技术越是发

达,就越要有更高层次的道德伦理。

柯南

·

道尔属于19世纪末期出现的新浪漫主义作家。

他非常注重作品的情节构思和场景描写,而且着意渲染气

氛,总给读者以扣人心弦、引人入胜之感。这在《失去的

世界》中表现得尤为充分。如果您看了下边的故事梗概仍

还觉得不过瘾,那么在下很乐意提供原著供您一阅。

爱德华·顿·马隆是英国《每日新闻报》的记者,他

爱上了美丽的格拉迪斯小妞,对她一直穷追不舍。不过,

格拉迪斯小妞似乎总是“拿”着马隆—她希望嫁给一个有名望的、在事业上有所作为的人,马隆眼下显然还

不成。这位年轻的记者为此十分苦恼。

伦敦城里还有一个为苦

落。从印第安人手里弄来了两只用皮子和竹子做的大皮

船后,他们沿着亚马逊河的一条支流逆水而上。高原上

的一切对他们来说既陌生又新奇,让他们饱尝了眼福。两

岸都是原始森林和奇花异草,间或还能看见蛇、鸟、熊、

树獭和猴子在嬉闹。

一粼粼ù恼所缠绕的人,他叫查伦杰,是一位有名的动物学家。两年

前他曾独自前往南美探险,回

来后声称有许多新发现,如古

怪动物之类。但由于证据不

足,查伦杰教授遭到了同行的

潮弄和围攻。因而他一直在寻

找机会重返故地,收集证据。

机会终于来了。于是,一

支由查伦杰教授、比较解剖学

专家索摩里、旅行家腊克斯

顿,以及想干一番“事业”的

属

纂嫉

1912年发表的《失去的世界》,给当时的探险小说带来了一股清新的

气息。这部作品曾在1925、1960、1992年先后三次被搬上银幕。

记者马隆所组成的四人探险队建立了,他们要去南美洲

的一个还没被人类认识的原始世界进行探险。

在一个雾雨蒙蒙的早晨,探险队乘船从伦敦起航,

开始了横越大西洋的旅程。他们最先到达亚马逊河流域

的玛娜斯城,做好了涉足未知世界的各种准备。

向西北航行三天后,他们来到了一个印第安人的村

河流很快就在潮湿的沼泽里消失了。下船往前走,椰

子、棕桐替代了亚马逊平原的巨树,中间夹着密密的灌

木丛。一件可怕的事情终于发生了:那天夜里,他们正

围坐在一起烧烤食物,忽然从黑暗中一个像飞机一样带

着难毗响声的东西,它的皮翅膀把探险队的四个人全

罩住了,大家看到了一条长长的蛇一般的脖子,一对凶猛的眼睛,一个大大的鸟嘴,那嘴里长满了小小的白牙。

“查伦杰教授,我要向您道歉。”惊讶之余,索摩里

教授打破了沉默,“我们错怪您了。”两个原本互不信任

也不友好的人第一次握了手。而那只怪物—翼龙转眼之间就不见了。

探险队继续往高原上走。这天早晨,马隆刚睁开眼

睛便吓了一跳:在他的腿上伏着一个大大的红色的虫子。

当他弯腰把它取下来时,它居然在马隆的食指和拇指间

爆炸了。

“知道吗,这是一个还没有经过科学分类的吸血扁

虱。”索摩里说道。而查伦杰则有点儿埋怨马隆把一个极

好的标本担死了。

穿过满是这种扁虱的灌木丛和森林后,探险队又有

了新发现。前面是一块松软的泥地,上面清楚地显示出

一个巨大无比的三趾脚印。顺着脚印往前走,查伦杰他


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。