画家自述
迈克尔·威廉
黎兵　译

　　当我还很小的时候，我就喜爱涂涂画画，而且总爱画一些想象中的东西。从那时起，科幻和幻想就成了我生活中不可或缺的一部分。
　　记得五岁时，有一次妈咪发现我和她赌气后跑到后园，于是她跟了进来，看到我正把一些厚纸板叠在一起，并在上面描画着刻度盘之类的东西。妈咪问：“你在干什么?”我回答她：“我对你很生气，我在造一艘宇宙飞船，准备飞到火星上去!”
　　我八岁那年，全家搬迁，父亲发现在咖啡桌底有一幅画，那当然是我的“杰作”——画了一块宇宙飞船上的控制面板，还有一个显示屏，屏上显示了一幅美丽的月球风景。要知道，在我看过的有关宇宙飞行的影片中，当飞船起飞时，那些宇航员都是斜躺在座椅上的，我也摹仿那样躺在地上完成了这幅画。当时，父母面对我的“杰作”着实吃惊不小，他们对我花费了许多时间和精力，偷偷摸摸地躺在下面作画感慨万千。毫无疑问，是我的双亲首先发现我对绘画(尤其是幻想中的东西)酷爱成痴，这只需看一眼我家的咖啡

　　试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。