刘慈欣科幻小说的隐喻研究——以《三体》系列为例
A Study on the Metaphor of
Liu C
ixin’
s Science Fiction
——
A Case Study on Three Body Problem
作 者:张瑞瑞
导 师:孙 慧 副教授
中国矿业大学
二
○
一八年六月
中图分类号 I206 学校代码 10290
UDC 密 级 公开
中国矿业大学
硕士学位论文
刘慈欣科幻小说的隐喻研究
——以《三体》系列为例
A Study on the Metaphor of
Liu C
ixin’
s Science Fiction
——
A Case Study on Three Body Problem
作 者 张瑞瑞 导 师 孙慧
申请学位 文学硕士 培养单位 公共管理学院
学科专业 中国语言文学 研究方向 文艺学
答辩委员会主席 王成军 评 阅 人
二○一八年六月
致谢
三年的研究生学习生涯转眼即逝,毕业论文也最终顺利完稿。此时的我,
思绪万千,有对光阴一去不复返的感慨,更多的是对父母亲朋、对学校、对老
师、对同学的感谢。
为人子女,最感谢的是我的父母。你们为我的求学生涯提供的不只是坚实
的物质基础,更是在我受挫时给予我精神上的鼓励,你们无私的爱与宽容的理
解是我前行最大的动力。因为你们无怨无悔的支持,我才能如此顺利地完成大
学生活,拥有如此无悔的最美青春。感谢你们,我最挚爱的亲人,养育之恩,
无以为报,你们的健康快乐是我最大的心愿。
接下来,我想把我的敬意和赞美献给我的恩师——孙慧老师。感谢老师对
我的倾力指导和帮助,让我在各方面都取得了进步和成长。老师学识渊博,治
学严谨,为人谦和,宽容大度,耳濡目染间影响了我的学习态度和生活态度。
在学习生活的每一个阶段,老师都不遗余力地指导我,尤其在硕士论文的写作
过程中更是得到老师的细心教诲,从最初的论文选题、论文提纲到初稿完成,
再到论文修改,每一步都凝聚了老师的心血。每当面对一次次的修改意见、一
次次的无从下手,老师总是耐心地指出论文的不足之处,鼓励我坚持下去,让
我直观地面对问题。经由老师的悉心指导,思考后的领悟常常让我有豁然开朗
的感觉,我能够顺利地完成硕士论文离不开老师的指导。当然还要特别感谢读
研期间给我们传道授业解惑的老师们,是你们的耐心指导,才能使我们具备了
完成毕业论文的信心与能力,我要向你们表示深深的敬意和诚挚的感谢:“老师,
您辛苦了!”
当然,我还得感谢中国新生代科幻作家刘慈欣先生。我曾经有幸与先生有
一面之缘,先生的和蔼与谦逊深深地感染了我。感谢您致力于科幻文学的创作,
为中国科幻文学史上书写了华美绚烂的篇章。是您的作品给了我研究的素材,
是您的鼓励给了我书写的动力,请接受我由衷的赞美和敬意,谢谢您!
我还要感谢我的朋友们,读研期间情同手足的纯真友谊,让人难以忘怀。
感谢你们对我的陪伴、鼓励与包容,非常幸运能够与你们相遇在矿大,谢谢你
们陪我走过的每一步。
最后,感谢各位外审专家与答辩专家在百忙之中对我的论文提出宝贵的批
评意见并给予指导,感谢你们。
奋斗最美,青春无悔,致执着前行的我们。
I
摘 要
刘慈欣是我国当代著名的科幻作家,其作品以中国文学创作传统为基础,
融入西方科幻小说的创作经验与现代科学技术的理念,将人类社会的历史与现
代科学技术融为一体,将现实与未来相交织,既注重人文关怀,同时也凸显了
科学的美感,展现出中国当代科幻小说创作的新特色。《三体》系列作为刘慈欣
科幻小说的扛鼎之作,站在全宇宙的角度,秉承着现代科学精神,以历史学家
的口吻讲述了地球往事,包含着深刻的隐喻意义:在主题上,刘慈欣表达了对
生命本体的忧思,并试图探寻一条人类文明的救赎之路;在人物上,刘慈欣将
其作品中的人物置于极端环境下逼迫人物做出选择,以此隐喻人类在极端环境
下的价值选择;在意象上,刘慈欣创作了一系列科学意象以此隐喻人类在宇宙
中的渺小,并选取了乌托邦意象以此批判现实。刘慈欣在《三体》系列中透过
宇宙和科学的视角,传达出的深刻的哲学思考和深厚的人文关怀,不仅展现了
作者独特的科幻构思,而且为我们当下的生存样态提供了某种程度上寓言式的
警示。
关键词:刘慈欣;《三体》系列;隐喻;意象;乌托邦
II
Abstract
Liu Cixin is a famous science fiction writer of contemporary China, his works
are based on the tradition of Chinese literary creation and integrated the creative
experience of western science fiction and the concept of modern science and
technology, integrating the history of human society with modern science and
technology, combining reality with the future, not only paying attention to
humanistic care but also highlighting the scientific beauty, showing the new features
of Chinese contemporary science fiction writing. The Three Body Problem is a great
work of Liu Cixin\'s science fiction, standing in the point of the whole universe,
upholding the spirit of modern science, telling the story of the earth as a historian
tone, containing a profound metaphorical meaning: in the subject, Liu Cixin
expressed concern about the ontology of life, and try to find a human civilization the
road to salvation; in the character, Liu Cixin put the characters in his works under
extreme circumstances to make choices, which is a metaphor for the value choices of
human beings in extreme environments; in the imagery, Liu Cixin created a series of
science images to metaphor of human beings in the universe is small, and chose the
utopian images to criticize the reality. In The Three Body Problem, Liu Cixin
conveyed profound philosophical thinking and humanistic concern through the
perspective of the universe and science, not only showed the author\'s unique science
fiction conception, but also provided allegorical warning for our present existence.
Key words: Liu Cixin; The Three Body Problem; Metaphor; Image; Utopian
III
目 录
摘 要 ............................................................ I
目 录 .......................................................... III
1 绪论 ............................................................ 1
1.1 选题背景 ..................................................... 1
1.2 选题意义 ..................................................... 3
1.3 国内外研究现状及评析 ......................................... 4
1.4 研究思路与研究方法 ........................................... 9
2《三体》系列的主题隐喻 .......................................... 11
2.1 生命本体的忧思 .............................................. 12
2.2 人类文明的救赎 .............................................. 15
3《三体》系列的人物隐喻 .......................................... 19
3.1 迷失的理性 .................................................. 19
3.2 理智的抉择 .................................................. 20
3.3“纯粹之爱”的坚守 .......................................... 21
3.2 英雄主义的呼告 ............................................. 22
4《三体》系列的意象隐喻 .......................................... 26
4.1 科幻意象的反讽 .............................................. 26
4.2“伊甸园”的毁灭 ............................................ 29
5《三体》系列的美学价值旨归 ...................................... 33
5.1 反科技主义乌托邦的哲思 ...................................... 33
5.2 欲望迷宫中的个体追寻 ........................................ 35
6 结论 ........................................................... 37
参考文献 ......................................................... 39
附 录 ........................................................... 42
作者简历 ......................................................... 46
学位论文原创性声明 ............................................... 47
学位论文数据集 ................................................... 48
IV
Contents
Abstract ........................................................................................................................ II
Contents ..................................................................................................................... IV
1 Introduction
...................................................... 1
1.1 Research Background ....................................................................................... 1
1.2 Research Significance ....................................................................................... 3
1.3 Literature Review .............................................................................................. 4
1.4 Research Roadmap and Methodology .............................................................. 9
2 The Theme Metaphor of Three Body Problem
.......................... 11
2.1 The Sorrow of Life Ontology.......................................................................... 12
2.2 The Redemption of Human Civilization ......................................................... 15
3 The Character Metaphor of Three Body Problem
....................... 19
3.1 Reason of Lost Mind ....................................................................................... 19
3.2 Rational Choice ............................................................................................... 20
3.3 The Insistence of \"Pure Love\" ........................................................................ 21
3.2 The Coming of Heroism ................................................................................. 22
4 The Image Metaphors of Three Body Problem
......................... 26
4.1 The Irony of Sci-fi Imagery ............................................................................ 26
4.2 The Destruction of the Garden of Eden .......................................................... 29
5 The Purpose of Aesthetic Value of Three Body Problem
.................. 33
5.1 The Philosophy of Anti-techno-utopia ............................................................ 33
5.2 The Individual Seeking in the Labyrinth of Desire ......................................... 35
6 Conclusions
..................................................... 37
References
........................................................ 39
Appendix ..................................................................................................................... 42
Author’s Resume
........................................................................................................ 46
Declaration of Thesis Originality.............................................................................. 47
Thesis Data Collection ............................................................................................... 48 1 绪论
1
1 绪论
1 Introduction
1.1 选题背景(
Research Background
)
刘慈欣是我国当代著名的科幻作家,代表作品有短篇小说《乡村教师》、《地
火》、《朝闻道》等,长篇小说《超新星纪元》、《球状闪电》及《三体》系列等,
其作品曾多次获得中国科幻小说银河奖。刘慈欣的作品以中国文学创作传统为
基础,融入西方科幻小说的创作经验与现代科学技术的理念,将人类社会的历
史与现代科学技术融为一体,将现实与未来相交织,既注重人文关怀同时也凸
显了科学的美感,探索出一条中国当代科幻小说创作的发展道路,展现出中国
当代科幻小说创作的新特色。
其中,《三体》系列是刘慈欣科幻小说的扛鼎之作,被誉为迄今为止中国当
代最杰出的科幻小说、中国科幻文学的里程碑。《三体》系列又名“地球往事”
三部曲,由《三体》、《黑暗森林》、《死神永生》三部作品组成。其中《三体》
(英文版,刘宇昆译)曾获五项美国文学奖的提名,并最终于 2015 年荣获第七
十三届世界级科幻小说最高奖项“雨果奖”,这标志着中国科幻小说创作达到了
世界先进水平。刘慈欣被评价为“一个人单枪匹马把中国科幻拉到世界的高度”
[1]
。
按科幻创作的思维方式上,可将刘慈欣的科幻小说分成三个阶段:
第一阶段是纯科幻阶段,其创作注重科幻构思,追求幻想的奇丽与阅读的
震撼,代表作品有《微观尽头》、《坍塌》、《梦之海》、《诗云》。第二阶段由对纯
科幻意象的描写转而描写人与大自然的关系,代表作品有中短篇小说《流浪地
球》和《乡村教师》、长篇《球状闪电》以及《三体》第一部。在此阶段,刘慈
欣的创作往往通过喧嚣的现实世界与空灵的科幻世界的对比设置,形成强烈的
反差,以此构成故事的主体。第三个阶段是社会实验阶段,刘慈欣的创作致力
于对极端环境下人类行为和社会形态的描写。如长篇小说《超新星纪元》、短篇
小说《赡养上帝》、《赡养人类》等也属此列。较之于前两个阶段的创作,此阶
段的创作彰显了深刻的人文主题和丰富的技术想象,小说的时间和空间的维度
也进一步扩大。创作理念的改变源于作家对科幻文学的独特诠释:“现实世界中
的丑陋与邪恶,都能在科幻世界中找到对应的设定,反之亦然,科幻中的正与
邪、善与恶,只有在相应的世界形象中才有意义”
[2]
。刘慈欣通过对极端环境
下人类行为和社会形态的描写,将现实世界的正与邪、善与恶通过隐喻式的剖
析暴露在其科幻小说中,基于此,创作了《三体》系列的第二部《黑暗森林》硕士学位论文
2
和第三部《死神永生》。
回顾十年的科幻创作,刘慈欣形成了自己的创作理念,“在所有文学种类中,
科幻小说可能是唯一一个具有时效性的,至少我所写的这种传统型科幻是这样。”
[3]
这与加拿大科幻文学批评家达科·苏文对科幻文学的定义是相通的,达科·苏
文认为科幻文学是“认知陌生化的文学”
[4]
,他提出该定义的依据有两点:首
先,科幻是对现实的一种反映,但同时对现实镜像进行了扭曲,将读者熟悉的
事物陌生化。由此来延长读者的认知过程,以新的眼光观察熟悉的事物,从而
发现其中规律;其次,科幻作品中超现实的虚幻设定在科幻作家眼中是可以被
一种(潜在)客观规律所解释的。因此这些现象看似离奇,却是可以被认知、
掌握和驾驭的。科幻作家大都是想象一个遥远的未来,这个未来是根据当前的
经验和趋势加以预测的,现在被从未来的角度进行审视。刘慈欣的《三体》系
列秉承现代科学精神,以历史学家的口吻讲述了跨度 400 多亿年的“往事”,从
这个意义上讲,刘慈欣在《三体》系列中描写的未来世界有可能是将来的现实
世界,而作家本人也将科幻文学称为“现代神话”。他在《三体Ⅰ》后记中写道:
“我认为零道德的宇宙文明完全有可能存在,有道德的人类文明如何在这样一
个宇宙中生存?这就是我写‘地球往事’的初衷。”
[5]
在《三体》系列中他对人
类终极命题做了冷静地思考,基于科学的态度预测了人类未来的无限可能性,
为我们反思当下现实提供了可贵的文本资料。
刘慈欣塑造的平淡与神奇互相交融的科幻世界是对现实世界的隐喻,无论
是小说主题传达出来的对人类未来命运的关注,还是小说符号化的人物形象所
反映出来的作家对人的态度,与老子“天地不仁,以万物为刍狗”思想的精神
相通,抑或小说科幻形象凸显的人与自然关系的思索,都彰显了作家独特的空
灵与现实相融合的审美风格。
美国科幻理论家罗伯特?斯科尔斯认为科幻小说是一种结构式的寓言,是
“一种叙事性文体,在忠实于虚构性的同时,也受到现代科学的强大影响,它
有一种特殊的浪漫,因为它有意识、故意打破我们认为理所当然的故事”
[6]
,
结构式寓言的一个特征在于它与我们的经验世界有一种明显的“间断”,即达
科·苏文所说的陌生化;另一个特征是其虚构不仅要有对现实的可以疏离,还
需要要一定的科学基础,即达科?苏文所说的可认知性。当然,并不是所有的科
幻小说都是结构式寓言,对现实的间断虚构和科学的认知反思两者缺一不可:
缺少前者就不能称之为小说,缺少后者则只能沦为伪科学产物。刘慈欣的《三
体》系列体现的对现实世界的陌生化反应以及对社会现况的反思与罗伯特?斯科
尔斯提出的结构式寓言的定义是相契合。
更重要的是结构式寓言是西方历史悠久的寓言传统的延伸,它通过隐喻的1 绪论
3
手法使人们更好地理解生活中的某些事情(通常是不愿意接受的),从这个意义
而言,刘慈欣的《三体》系列正是一部充满“隐喻”的作品,通过文学隐喻搭
建起经验世界与可能世界的桥梁。当然,隐喻在人类思维与文化的形成过程中
也起着极为重要的作用。在维科看来,作为人类早期智慧结晶的神话,既是初
民之诗也是隐喻,而每一个隐喻又都是一个具体而微的寓言故事,逐渐汇聚成
为神话。而刘慈欣曾经坦言,科幻文学与其他幻想文学的区别在于它与真实还
牵着一根细线,他将科幻文学视为现代神话,从某种意义而言,科幻文学与人
类早期神话同样具有隐喻特征。卡西尔认为,神话的表述和语言有着相似的神
态,语言和神话的连接点正是隐喻,隐喻是对神话思维的直接体现。弗莱认为,
在神话阶段之后,文学以自己的方式“继续生产故事、意象和隐喻”
[7]
,其形
态随着社会文化的发展和经验的累积而日趋复杂化。纵观刘慈欣的科幻作品,
作家秉承现代科学精神,通过恢宏的想象表达了对历史乃至整个人类社会的颠
覆性的思考、人类在面对宇宙和大自然时的迷茫以及对人类命运的深切关注,
通过其文本的隐喻设置,我们深刻感受到作家的后人道主义的精神内涵。
1.2 选题意义(
Research Significance
)
纵观中国科幻文学的发展,虽然不长,但是充满曲折。清代末期至今,作
为一种舶来的文学类型,科幻文学长期处于一种边缘的状态,科幻文学是“儿
童科普”的刻板印象和作家与读者常常望“科”兴叹,使其不被人们所关注,
评价也不高。随着多媒体时代的到来,市场对题材和表现的包容性增强的同时,
似乎对科幻的接受能力变弱了,科幻文学依然是小众化的文学。但是,作为新
生代科幻的代表刘慈欣,在艰难处境中脱颖而出,并凭借《三体》(英文版)一
举拿下“科幻界的诺贝尔奖”,其作品中包含的广度和深度为中国科幻文学的发
展注入了新的活力。因而,对其代表作品《三体》系列进行较为深入研究,了
解中国科幻发展的“新高度”,不仅对中国科幻文学的发展,同时也对当下的文
学创作提供有益的启示意义。
1.2.1 理论意义
长期以来,学术界对科幻小说的研究不甚重视,缺乏科幻小说理论研究,
科幻作家仅仅凭借自己的现有经验进行创作,模仿前人,重复自己,偏离科幻
核心等现象比较多,影响了科幻文学的发展。刘慈欣在科幻创作中不断摸索并
形成了其独特的科幻创作理念,对其科幻作品进行研究,探究其中的人文内涵
与审美价值,可为其他科幻作家的创作提供理论借鉴。另一方面,从现有的科
幻小说研究成果来看,多从宏观角度研究中国的科幻发展史,或研究中国科幻
小说的整体特征,对于单个作品单个作家的研究尚且不多。尤其是对于代表中硕士学位论文
4
国科幻新高度的刘慈欣,研究成果还较为缺乏,且学者们多从其作品整体内容
进行分析,就硕士论文层面主要集中于刘慈欣的科幻小说创作特点、科技与人
文的矛盾分析、乌托邦世界的建构或者是从后现代主义的视野考量其主题。本
文试图对刘慈欣《三体》系列进行隐喻研究,在揭示作家对人类生存的反思与
社会未来的希冀的同时,展示作家科幻文学世界观体系、科幻文学道德体系和
科幻文学价值观体系,为重塑与完善当代中国科幻文学价值体系的建构提供建
设性的建议,也为目前科幻小说研究与当代文学的创作提供些许的有益启示。
1.2.2 现实意义
刘慈欣的《三体》系列以一种近似冷酷的笔调描写人类可能面临的空前的
危机和灾难,并试图提出被认为是极其残忍的解决方案,以期从更高的思想维
度和更广阔的视野去思考整个人类文明的历史与走向。正如吴岩先生在谈及科
幻文学的功能时特别提到的,《三体》系列的谋划功能表现为社会科学的综合演
变
[8]
。可以说,《三体》系列为我们反思当下现实提供了可贵的文本资料,对其
进行隐喻研究,挖掘出文本蕴含的对社会现实的审视与映照以及对未来的展望,
以此激发我们对于人性本质、文明意义、生命起源等诸多普世问题的深度思考
具有重要的现实意义。
1.3 国内外研究现状及评析(
Literature Review
)
1.3.1 国内外研究现状
刘慈欣虽然发表作品的时间较晚,但很快凭借其科幻小说成为当代科幻文
学的新生力量。较早关注刘慈欣科幻小说创作的是学院派学者,如北京师范大学
致力于科幻文学研究的吴岩教授,他较早发表了相关的学术文章。上个世纪末,
随着西方科幻小说的大量引入,中国科幻小说的创作也进入了繁荣期,呈现出
题材多元化和风格多样化的面貌。随着刘慈欣长篇小说《死神永生》(2010 年)
出版引发的阅读热潮,主流评论界对其关注逐渐增加,各大期刊杂志和报纸出
现了较为集中的相关评介文章,同时刘慈欣的小说创作也进入到高校年轻学子
的研究视野,他们开始以刘慈欣科幻小说为研究对象,出现了数量不多,但令
人可喜的学位论文。纵观国内外相关研究成果,对刘慈欣科幻小说的研究主要
集中在以下几个方面:
1、《三体》系列的人物形象相关研究
《三体》系列中塑造的人物包括政界、科学界、老百姓以及从未露面的外
星人等等。目前,对其人物形象的研究集中作品中女性形象、超英雄形象、父
辈形象及刘慈欣笔下超越科幻小说习见的人物等方面。相关成果有:方晓枫在1 绪论
5
《试析<三体>中三位女性形象的伦理意义》(2016)以忠诚、慷慨、仁慈等伦理
学概念作为价值参照,透过故事情节的展现和人物内心的表达,认为《三体》
系列中三位女性——叶文洁、庄颜、程心,均具有丰饶而深沉的人间大爱;张
诗悦在其硕士论文《刘慈欣科幻小说创作研究》(2016)将刘慈欣小说中具有父
辈特征的人称为父辈形象,这些父辈形象是冷静、洞察世事的代表,是理性的
化身,他们能够站在全人类的角度上思考问题并作出行动,这也造就了他们性
格中异于常人的魅力,在《三体》系列中体现为二十一世纪的公元人;严锋在
《创世与灭迹》(2011)一文中提出了“超英雄”的概念,认为刘慈欣虽然远离
了传统的革命英雄主义,开始走向黑暗的宇宙之心,但依然可以听到遥远的革
命精神的回响。因为,为了总体而牺牲个体,为了目标而不择手段,这依然可
以视为过去的革命逻辑的极端展开。在这个意义上,英雄成为了超英雄,在《三
体》系列中有诸多超英雄形象,如罗辑、程心、章北海等;贾立元在《“光荣中
华”:刘慈欣科幻小说中的中国形象》(2011)探讨了《三体》三部曲前两部中
的中国形象,认为作者通过宣扬未来中国繁荣复兴的方式,引发读者爱国情感
的共振;罗亦男(2008)指出刘慈欣作品中一个突出的特征——弱化人物形象,
并对其原因进行了探讨。
刘慈欣曾坦言其作品中的每个人物都是一个符号。就目前国内学界对其人
物形象的研究,实际上就是对人物形象所承载的作家的人文观与生态思想的符
号式解读,而每个人物符号在极端环境中凸显出来的特征也隐含了作家对人类
生存的反思与社会未来的希冀。目前国内研究成果主要通过刘慈欣小说中人物
形象的比较研究来阐释其文学思想的内涵,比如刘慈欣小说中的三位女性、超
英雄与“英雄”、公元人与非公元人等一系列人物形象的对比中进一步剖析了人
物形象的思想特征,以此揭示刘慈欣小说所彰显的人文精神。可以说,这些研
究成果为本文开展对《三体》系列人物形象的隐喻研究提供了可资借鉴之处。
2、《三体》系列中乌托邦意象研究
1516 年,英格兰哲学家、作家托马斯?莫尔出版了著名的《乌托邦》,在书
中描绘了一个建立于世外孤岛、近乎完美的理想乡。有学者认为,随着科技的
发展,乌托邦开始更多地被置于遥远的未来,就这样乌托邦文学变成了科幻文
学,甚至可以说乌托邦文学本就是一种科幻文学。刘慈欣在《三体》系列中将
人置于极端环境下,从其构建的乌托邦世界可知刘慈欣对人类未来深刻思考,
进而传达了人类在宇宙面前的渺小以及对人类命运的深切关注。学术界对《三
体》系列中乌托邦世界的研究成果有:詹丹在其硕士论文《幼托邦、恶托邦、
异托邦——新世纪乌托邦文学的三种表现类型及其艺术表现》(2016)中认为《三
体》三部曲设置了多个异托邦空间,共同阐述了一个思想理念——作者对历史硕士学位论文
6
乃至整个人类社会的思考,提醒人类不要忘却历史、警惕现实的存在;而窦芳
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。