I
摘要
本论文以英美乌托邦小说为考察对象,探讨具有代表性的乌托邦文本在不同
社会历史时期对乌托邦城市的想象和书写,力图描绘出乌托邦城市在这一文学文
类中形成、兴盛、消解和嬗变的发展历程和乌托邦文学中的城市想象及其与具体
历史语境中的现实城市间的影响与互动关系。这其中乌托邦城市是指一种理想的
城市形态,即理想城市,其内容包括乌托邦小说中所想象的城市自然景观、人文
景观、物质生活、文化风尚、思想观念和社会政治经济制度等。本文的总体思路
是对英美乌托邦文学传统做一纵向、历时性的简略概述,同时采用纵中有横的结
构方式,重点是对不同社会发展时期具有代表性的乌托邦作品中的城市想象进行
不同角度的透视分析,而在研究中尽可能以同一时期的西方城市理论为参照。在
方法论上,本论文在对小说文本细读的基础上,采用文史互证和跨学科交叉研究
的方法,将文学研究与文化研究结合在一起,由文本分析出发,逐步扩展到对文
本的社会历史文化语境的多方阐释,构成一个由文本聚焦到文化意义辐射的综合
性整体研究。本论文包括绪论、正文和结语三大部分,正文五章。
绪论部分主要是梳理与乌托邦相关的定义和概念,简述英美乌托邦小说演进
过程,同时对西方城市乌托邦中的理想城市演进及其特征作出理论背景上的描
述。绪论也简要论述了本论文的研究思路、研究现状和意义。
在正文历时性的论述中,第一章讨论的是乌托邦文学在其萌芽时期对理想城
市的想象。柏拉图在面对雅典城邦的危机以及对远古失落的美好城邦的追思中,
通过《理想国》构想了正义的理想城邦,但也显露出这一“理想城邦”的不正义。
在《圣经》中,耶路撒冷的城市形象经历了罪恶之城、毁灭之城、救赎之城和圣
城的变化,这一变化的背后既有对现实城市中种种罪恶的抨击,也富含着对理想
城市的想象。托马斯·莫尔是乌托邦文学的开创者,《乌托邦》中的理想城市既
有英国伦敦的影子,又是对当时英国社会的批判和超越。
第二章主要以爱德华·贝拉米和威廉·莫里斯的乌托邦作品为文本,探讨了
现代乌托邦小说中的理想城市景观和城市精神文化。贝拉米以回顾的方式对新旧
波士顿加以对比,揭示出 19 世纪末工业化、城市化背景下的美国城市问题和城
市危机,展现了未来新波士顿城市图景的辉煌壮丽,由此也造就了美国乌托邦文
学的第一次繁荣。而作为“世界近代史上最出色的一部乌托邦小说”,《乌有乡消
息》所想象的伦敦则是一个城乡融合,人与自然和谐共处的花园般的可持续发展
的新城。
第三章讨论现代英美反乌托邦小说中理想城市的失落。伦敦一直是莫尔、莫上海师范大学博士学位论文
中文摘要
II
里斯等乌托邦作家对美好城市想象的寄托,但是在阿道斯·赫胥黎和乔治·奥威
尔笔下,这座理想之城呈现为幻灭之城和监禁之城。科技的进步有可能带来物质
的丰裕,却也有可能导致对人性压抑与戕害。尤其是当科技与极权意识形态联姻,
人将成为手段而不是目的。在一个安定、富裕和为虚幻幸福所包围的“美丽新世
界”中,人类失去自由的选择和独立的思想,丧失了自由和全面发展的可能,沦
落为权力机器中的一个齿轮。此外,美国小说家雷?布拉德伯里也对未来消费社
会所可能带来的城市异化发出警示。在他所想象的未来的焚书之城中,大众娱乐
文化所造就的超现实符号错乱摇曳,带给人们的只是无深度的城市消费文化和精
神错乱的狂欢景象,这一恶托邦大都市成为未来美国社会的缩影。
第四章论述重点是理想城市形象在当代英美生态乌托邦小说中的嬗变。首先
是对生态乌托邦文学这一新出现的乌托邦文学亚文类的概述,然后对相关文本中
所想象的生态乌托邦城市和生态恶托邦城市进行解读。欧内斯特?卡伦巴赫所设
想的未来旧金山是这一文类中少见的对未来持有乐观基调的生态理想城市,而保
罗·奥斯特和奥克塔维娅 ?巴特勒等作家的生态乌托邦小说则描绘了未来污染、
人口激增、气候异常等生态灾难所导致的迁移、饥荒、疾病等众多危机,城市在
种种灾难的冲击下日趋衰败,处于崩溃的边缘。他们通过对未来都市恶托邦恐怖
图景的想象对当今世界的都市危机发出警示。
第五章关注当代伊托邦小说对未来城市和赛博空间的城市特质的想象。电子
信息时代的来临和赛博空间的生成使得伊托邦成为当代乌托邦小说发展轨迹的
新现象,对赛博空间的“城市化”想象构成了伊托邦小说的重要主题。这其中,
菲利普?迪克想象了未来洛杉矶因核战争和星球移民变为收缩城市,市郊已成空
城,只有共鸣箱所创造的虚拟城市空间维持着现实城市的社会互动和意义运作。
威廉·吉布森的《神经漫游者》和尼尔·斯蒂芬森的《雪崩》则为我们描绘了一
副后现代的都市认知地图。未来国家政权的衰退和跨国资本的扩张使得未来都市
被无情地分裂为两半。二元城市兴起,门禁森严的社区升级为堡垒单元郊郡,“法
外之地”则表现了今日城市衰败、隔离、污染、和贫穷在未来可能造就的最可怕
的后果。未来有可能成为理想城市的赛博空间,也可能沦为现实二元城市的镜像。
关键词:乌托邦小说; 城市; 生态乌托邦; 伊托邦上海师范大学博士学位论文
Abstract
I
Abstract
This dissertation focuses on the utopian city images in utopian novels of British
and American literature from ancient times to the present and tries to explore the
features of utopian cities in the development process of formation, prosperity and
transmutation as well as the interaction between the utopian cities and real cities in
specific historical context. The utopian city denotes ideal city, which contains the
imaginary cityscape, custom, physical life, cultural fashion, idea as well as political
and economic systems. The dissertation briefly describes British and American
utopian literature diachronically and fixes its attention on analyzing imaginary cities
in some representative utopian novels from different angles. Contemporary western
urban theory are frame of reference in our researches. Based on textual close reading,
with the adoption of interdisciplinary methods and cross identification between
literature and history as for its research method, the dissertation discusses not only the
textual images of ideal cities, but also reveals the interaction between the utopian
cities and real cities in certain historical
,
social
,
and political context.
This dissertation is composed of foreword, five chapters and ending.
The foreword summarizes the definition of utopian genre, gives a brief account
of the historical outline of utopian literature, and generally reveals the transmutation
of the ideal cities in the west urban utopian history. The foreword also briefly explains
the methods, the academic background of this subject and the theories and practical
significance of this study.
Chapter One discusses the ideal city images of utopian literature from its origins.
Ancient Greek culture and Hebrew culture are the major sources of the western
utopianism. Confronted with the crisis of Athens Polis , Plato reminisced about the
lost Atlantis and conceived a just ideal polis in his Republic, which also reveals the
unjust elements in the ideal polis. In the Bible, Jerusalem undergoes destruction and
redemption because of its evil and becomes the New Jerusalem, which shows the
condemnation of the evils in real cities and the wish for an ideal city. Thomas More,
the pioneer of utopian literature, took London as the prototype of the ideal city in
Utopia and criticized contemporary England society.
Chapter Two focuses on the urban scenery and spiritual culture of the ideal city
in modern utopian novels. With the comparison the old Boston with the new one, 上海师范大学博士学位论文
Abstract
II
Bellamy’s Looking Backward reveals American urban crisis at the end of 19th century
and unfolds a future Boston in all its splendor, which promotes the first prosperity of
American utopian literature. As the finest utopian novel in modern literature history,
News From Nowhere envisions that London is integrated with rural areas in the future
and becomes a sustainable garden city with the harmony between man and nature.
Chapter Three discusses the deconstruction of the ideal city in modern British
and American anti-utopian literature. The future London could be the symbol of ideal
city in many modern utopian novelists’ imagination. Conversely, London’s future is
gloomy and dark in the novels of Aldous Huxley and George Orwell. Technological
advancements could bring about affluent society, but they could also lead to the
suppression of human nature. In particular, when technology allies with totalitarian
ideology, the ideal city so many have been expected turns a city of Panopticon
where the human beings becomes a means, not an end and loses his/her freedom to
choose and has no independent thinking, let alone the possibility of all–round
development. American novelist Ray Bradbury’s Fahrenheit 451 gives a warning that
the future consumer society would lead to urban alienation. In his imaginary
book-burning city, super-reality made by mass entertainment culture reality seems
more attractive than real life and brings about superficial urban culture and lunatic
revelry, which becomes American society’s future in miniature.
Chapter Four summarizes the transmutation of ideal city in contemporary
ecotopian novels. After summarizing the features of the new sub-genre of utopian
literature, this chapter analyzes the ecotopian cities represented in the works of Ernest
Callenbach, Paul Auster and Octavia Butler. Ernest Callenbach was optimistic about
San Francisco’s future. He thought it would become an ecological city after its
independence from the U.S..Other novelists such as Paul Auster and Octavia Butler
were not so optimistic. Writers of ecotopian fiction have extrapolated the present
urban condition to expose a cautionary dystopian vision of cities and urban life in the
near-future when the ecocatastrophe caused by pollution, population explosion and
climatic anomaly may result in the collapse of cities with the hideous blow of
migration, famine and plague.
Chapter Five focuses on the features of cyberspace and future cities in e-topia.
The rapid advancements in information technology and the emergence of cyberspace
bring up cyberpunk fiction, the main theme of which is to envision what the urbanized
cyberpunk virtual space is like. In Philip K. Dick’s Do Androids Dream of Electric 上海师范大学博士学位论文
Abstract
III
Sheep
?
, because of nuclear warfare and space migration, Los Angeles has been a
shrinking city where virtual reality produced by the empathy box keep urban life
functioning normally. William Gibson’s Neuromancer and Neal Stephenson\'s Snow
Crash provide a postmodern mapping of future urbanism where the social condition
of the polarized inequality produces dual cities due to the decline of government
functions and the outspread of multi-national corporations, which results in two
juxtaposing urban landscapes: the extremely wealthy burbclaves upgated from the
gated communities and the extremely poor outlaw zone as the manifestation of the
worst possible consequences of today’s urban blight, segregation, pollution, and
poverty. The cyberpunk virtual space which could be an ideal city turns out to be the
mirror image of the dual city.
Key Words: Utopian Novel; City; Ecotopia; E-topia.
上海师范大学博士学位论文
目录
I
目录
绪论
.................................................................................................................................................1
第一节 乌托邦与城市话题
..............................................................................................1
难以界定的乌托邦————一以贯之的乌托邦精神————英美乌
托邦小说的演进————乌托邦中的理想城市
第二节 选题缘由及意义
.................................................................................................21
国内外研究回顾及现状————研究对象与思路、创新点及研究方法
第一章 理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
..............................................26
第一节 柏拉图的理想城邦
............................................................................................26
雅典城邦的危机————消失的亚特兰蒂斯城————正义的理想
城邦————理想城邦的不正义
第二节 耶路撒冷的毁灭与重建——《圣经》中的城市想象
.............................37
耶路撒冷的罪与罚————圣城的救赎与重建
第三节 莫尔《乌托邦》中的理想城市
.....................................................................42
以英国伦敦为原型的城市形态————以批判英国现实为目标的理
想城市文化
第二章 理想城市的兴盛:现代乌托邦小说中的城市书写
.........................................52
第一节 现代英美乌托邦小说概论
...............................................................................52
第二节《回顾》中的理想城市梦
.................................................................................54
?
爱德华 贝拉米和《回顾》概论 ————《回顾》中的 19 世纪波士
顿:噪音与贫穷————《回顾》中新波士顿:美好与和谐
第三节《乌有乡消息》中的花园城市
........................................................................65
城市梦魇:十九世纪的伦敦————新伦敦:未来的花园城市
第三章 理想城市的失落:现代反乌托邦小说中的城市想象
.....................................77
第一节 英美现代反乌托邦小说概论
........................................................................77
第二节 《美丽新世界》中的都市幻灭
.....................................................................84
“完美”之都————异化之都———— 幻灭之都
第三节 《1984》:极权之城的规训与反抗
............................................................98
极权下的伦敦:全景敞视监狱———— 知识的囚笼———— 反抗
极权都市:回归日常生活实践
上海师范大学博士学位论文
目录
II
第四节 《华氏 451》:未来消费城市缩影
............................................................113
汽车城市————拟像之城
第四章 希望与绝望间的徘徊:生态乌托邦小说的城市书写
...................................126
第一节 生态乌托邦小说概论
......................................................................................126
第二节 《生态乌托邦》:可持续的生态城市想象
.............................................131
理想的生态城市空间————理想的生态城市文化————生态城
市中的自我认同与实现
第三节《末世之城》:熵的城市
...............................................................................141
城市之熵————个体之熵————反熵的精灵
第四节 《播种者的寓言》:希望的种子
...............................................................147
封闭的社区————变化的“种子” ————流动的社区
第五章 现实与赛博空间的游移:伊托邦小说的城市想象
.....................................157
第一节 赛博空间中的伊托邦
......................................................................................158
伊托邦视野下的赛朋克小说————赛博空间与城市
第二节 洛杉矶的陨落:《仿生人会梦见电子羊吗?》
....................................167
收缩的城市————虚拟空间的慰藉————移情与越界:人的机
器化与机器的人化
第三节 赛博空间的奥德赛:《神经漫游者》
......................................................179
未来城市掠影————赛博空间:再现城市之光————漫游者的
顿悟
第四节 《雪崩》:未来后现代大都市的虚幻与真实
........................................192
未来后现代都市状况————二元城市的再现————超元域:二
元城市的镜像
结语
.............................................................................................................................................210
参考文献
....................................................................................................................................216
致谢
.............................................................................................................................................228
攻读学位期间取得的研究成果
...........................................................................................230
论文独创性声明
.......................................................................................................................231
上海师范大学博士学位论文
绪论
1
绪论
第一节
乌托邦与城市话题
“乌托邦”一词是托马斯·莫尔在
1516
年出版的《乌托邦》所创造的一个新
词,该词既是作品的名称,也是莫尔对想象中的一个充满幸福生活的美好国度的
命名。乌托邦表达了人类对所处现实生活的批判和超越,对人类美好生活的向往
与希望。自莫尔之后,在近
500
年的发展演变历程中,乌托邦对西方思想启蒙、
政治设计、文学想象和城市建设都影响深远,如今,乌托邦已经成为一个类指名
词,由此概念引发的相关论述不断扩展,广泛存在于宗教、哲学、政治、经济、
社会、人文、城市规划等众多领域,包括了人类有史以来具有乌托邦理想的思想
文化和社会实践活动,形成了涵括极广,连绵不断的乌托邦传统。柏拉图主义、
古典神话、东西方的黄金时代、失落的理想城市和世界、奇特的航海旅行、有人
居住的月球和其他星球、想象的社会和政治实验、民族、帝国和理想的共同体、
以及对上述所有内容的讽刺,此外还有后来大量出现的幻想小说和科幻小说,每
一个时代都实际存在的大量的社区实验,乃至过去一个世纪所产生的恶托邦和反
乌托邦都可归入乌托邦之列。
①
城市与乌托邦相伴始终,两者间有着密不可分的联系,“城市是第一个乌托
邦,”
②
乌托邦思想家在对美好幸福生活的想象与建构中,其物质载体往往是以城
市的形象出现,理想城市是美好社会得以实现的容器和舞台。乌托邦思想家多是
通过对一座座理想城市的详尽描绘来展开其对理想的政治制度、经济制度、社会
结构等多层面的想象,从而揭示现实社会中丛生的问题,批判现实城市中的种种
弊病与不公,书写他们的理想社会。乌托邦对理想城市的想象始终伴随着现实城
市,同时又与现实城市保持着适当的距离,既保持了对现实城市的批判性,又具
有未来的指向性。这种对理想城市的想象在乌托邦文学和西方城市规划思想中都
有所显现,并随着不同的历史语境而有所变化。
城市多是小说故事的发生地,更是乌托邦文学所青睐的空间背景和故事场
景,但我们不应把城市仅仅当做乌托邦文学得以展开的故事场景而忽略了它的重
要价值。随着当今文学和文化研究的空间转向,城市开始获得了独立性,成为学
术研究中的重要主题。在小说中,“城市不仅是故事发生的场地,对城市地理景
①
Gregory Claeys, ed., The Cambridge Companion to Utopian Literature, Cambridge: Cambridge University
Press, 2010, p. XI.
②
Lewis Mumford, “Utopia, the City and the Machine”, Daedalus, Vol.94, No.2(1965), p.271. 上海师范大学博士学位论文
绪论
2
观的描述同样表达了对社会和生活的认识。”
①
柏拉图的《理想国》、莫尔的《乌
托邦》、康博内拉的《太阳城》、安德里亚的《基督城》,贝拉米的《回顾》、莫里
斯的《乌有乡消息》、威尔斯的《昏睡百年》,卡伦巴赫的《生态乌托邦》以及尼
尔森的《雪崩》等各种形态的乌托邦作品都以大量笔墨详尽描绘了城市中的城墙、
运河、社区、街道、室内外建筑等空间形态结构以及市民的衣着服饰、日常生活、
道德风尚和社会政治经济结构等多方面的内容,有的文学作品还随书附有城市平
面图,以至于可以据此而将小说中的城市地图精确绘制出来。
同时,在西方城市规划思想史上,古罗马的维特鲁威、文艺复兴时期的阿尔
伯蒂、菲拉雷特、斯卡莫齐、启蒙运动时期的勒杜、现代主义时期的马塔、埃比
尼泽·霍华德、柯布西耶、后现代主义时期的库克、弗里德曼以及威廉·米切尔
等许许多多城市规划师、建筑师和城市学家都留下了大量的理想城市规划设计构
想,他们的乌托邦城市设想和实践被称为城市乌托邦,
②
对西方城市的发展影响
深远。
长期以来,乌托邦文学与城市研究分属不同的学科,横向联系的跨学科研究
存有一定的难度,因而两者间的相互关系只是被约略地提到,少有系统全面的研
究,本论文以都市文化研究的视角,将城市乌托邦对理想城市的规划和设计作为
借鉴和参考的理论背景,以英美乌托邦文学的发展嬗变轨迹为主线,考察英美乌
托邦小说中的重要作品在不同历史发展时期的城市书写。文学乌托邦中的理想城
市想象由于其对城市问题的深刻揭露和批判以及对美好城市的想象,不仅影响了
当时的城市规划理论和实践,也对我们认知当下和未来的城市,更好的解读乌托
邦文学具有重要意义。
一、难以界定的乌托邦
在讨论乌托邦小说中的城市主题之前,有必要对乌托邦这一概念做一解析。
虽然学界多是将乌托邦的源头追溯到古希腊时期柏拉图的《理想国》或公元前
8
世纪的希伯来先知,甚至溯源到更为早期的人类神话,但第一个以“乌托邦”为
名勾画美好社会理想蓝图的是文艺复兴时期英国伟大的人文主义者托马斯·莫
尔。不过莫尔虽对他所想象的美好社会进行了全面出色的描绘,他本人对这一概
念却没有做出直接的概念性描述和总结。自莫尔之后,乌托邦这一概念在漫长的
历史发展演变中已经成为一个类指名词,五百年来,为无数不同时期的乌托邦作
家和来自不同学科、本着不同研究旨趣的研究者所使用,由此形成了极其复杂的
概念系统,几乎包括了人类有史以来具有乌托邦理想的思想文化和社会实践活
①
[
英
]
迈克·克朗:《文化地理学》,杨淑华、宋慧敏译,南京大学出版社,
2005
年,第
45
页。
②
王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
7
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
3
动。乌托邦概念的无所不包也造成了乌托邦研究的歧义丛生,众语喧哗。
①
追根
溯源,回到“乌托邦”这一概念的原初语境对这一概念加以重新认识,将莫尔使
用该词的本源意思与不同时代和各种思潮所赋予于该词之上的衍生意思加以梳
理,有助于我们理解这一概念的含义以及由此产生的新义,澄清我们对乌托邦这
一概念的内涵、特征和意义的认识,深化对乌托邦的研究。
从词汇学上来说,新词语的产生由三种基本的方式,即词汇意义、文化语境
和衍生含义。就“乌托邦”一词的本意而言,为了创造这一新词,莫尔用心良苦,
他借用了两个希腊词语合成了乌托邦一词,乌托邦(
Utopia
)是由
u
和
topia
两
部分所构成,
u
源自
ouk
(希腊文中表否定的含义)和
eu
(希腊文中有好、完美
之意)的省略,
topia
则是希腊文
topos(
希腊文中表地方之意
)
,而后缀
ia
也具有
地方的意思。所以合并起来,
utopia
可以理解为
outopia
(不存在的地方,无有之
地)又可以理解为
eutopia
(完美的地方,理想国),乌托邦的这种双重含义,使
得该词本身就具有了一种张力。
②
另外,在《乌托邦》一书中,莫尔不仅使用乌
托邦一词作为该书的标题,又用该词指称书中人物希斯罗德所描述的那个具有近
乎完美制度和幸福生活的无名海岛,在莫尔本人这里乌托邦就具有了两个不同的
含义,可见乌托邦的原初之意也并非如此清晰。
不过,作为乌托邦文学的奠基性文本,莫尔的《乌托邦》无论是在文学形式、
关注内容还是所传递的思想观念方面都与蕴含乌托邦思想的《理想国》具有明显
差别。就文学形式而言,柏拉图的著作首先是一种对话的文体,《理想国》所设
想的理想城市更多的是一种理念的抽象的存在,在《理想国》所建构的哲学理论
体系中,理念论是其哲学思想的核心,故而《理想国》中的理想城市完全是以一
种抽象的形式出现,没有给出具体的细节描绘。柏拉图也从未设想过他的理想国
在现实中真正实现的可能性,柏拉图的作品更多的是作为哲学而非文学传世。
③
《理想国》全书论证严密,在滔滔的雄辩中夹杂充满情趣的故事和隽永的格言,
其影响更多的体现在后世的政治哲学家和政治理论家那里。无论是霍布斯的《利
维坦》、卢梭的《社会契约论》、哈林顿的《大洋国》,都可以看出柏拉图的影响。
他们正如柏拉图一样,并没有对所虚构的抽象的想象社会加以细节的充实或者对
想象中的理想社会的实践情况作出生动描述。而莫尔的《乌托邦》是由两部构成,
第一部承续《理想国》的风格,以对话体展开,而第二部,即《乌托邦》的主体
部分,却不是对话体,而是一种描述性的虚构小说。莫尔将传统的柏拉图对话中
有关美好生活和完美国家的思考,与希腊传奇和航海旅行作家的写作手法以及罗
①
Gregory Claeys, ed., The Cambridge Companion to Utopian Literature, Cambridge: Cambridge University
Press, 2010, p.1.
②
陈岸瑛:“关于‘乌托邦’内涵及概念演变的考证“,《北京大学学报》(哲学社会科学版)
2000
年第
1
期,第
127
页。
③
Krishan Kumar, Utopia and Anti-Utopia in Modern Times, Oxford: Blackwell, 1987, p.25. 上海师范大学博士学位论文
绪论
4
马讽刺作家贺拉斯(
Horace
)和尤文纳尔(
Juvenal
)等人的强烈的讽刺特色结合
起来,将诸多因素成分融合于一起,达成了一种创造性的合成,将一个或然的完
美社会栩栩如生地展现于世人,由此造就一种新的文学类别。著名乌托邦研究专
家库玛认为:“和其他任一文学体裁相比,乌托邦更接近小说,实际上它就是小
说。尽管在形式和关注焦点上与我们所熟悉的、十九世纪以来占据主导地位的小
说未必一致。这一新的文学类型基本上是莫尔一手独创的。”
①
作为一名伟大的
人文主义者,当莫尔在
500
年前将这种前所未有的新词以及作品创作出来的时
候,他是否想到过他的这一新词的命名和开创性的作品会在西方知识文化的历史
中产生如何的影响,我们不得而知。但是,一种新的影响深远的文学类别却产生
了。在此后的岁月中,“乌托邦小说作为一种亚文类形成了一条几乎没有间断的
传统。”
②
从
16
世纪到
19
世纪,在英、法、美、荷兰、意大利等欧美国家,有关
乌托邦的作品多达数百部,尤其是在
19
世纪,这一盛行空想的世纪“充满了种
种乌托邦书籍和设想,在那个世纪的最后
12
年里,大约就有一百部乌托邦小说
出现”。
③
就文化语境而言,新词语的出现与流行也反映了特定社会背景下社会思想观
念的变化。就乌托邦一词来说,它的出现不仅代表一种文学类型的出现,而且也
代表了一种观念的复兴。乌托邦在文艺复兴时期的西欧出现并流传开来,偶然之
中有其必然。它反映了这一历史时期特定群体所共有的价值观念和对客观事物的
认识和观念的改变。文艺复兴、宗教改革和新大陆在乌托邦这一新词中均得到了
鲜明体现。
通过乌托邦这一新词的使用,莫尔试图表述当时正在欧洲兴起的一种新思想
和新观念。“莫尔的乌托邦观念实际上正是文艺复兴的产物。”
④
欧洲文艺复兴之
前,中世纪教会将彼岸世界与此岸世界二元对立起来,通过贬低后者以否定此岸
现实世界的生活与意义,由此否定了现实的人之生命存在的价值与意义,将“人
的道德性和个人性完全地抹杀了。”
⑤
而在文艺复兴时期,从中世纪走来的人文
主义者忽然发现了一千多年前的古希腊文明的辉煌,他们意识到人类的存在并非
只是简单的接受其在尘世的命运,为彼岸天堂的生活做准备,而是可以如希腊和
罗马人一样,运用理性来创立完美的制度,建造一个更为和平与美好的世俗社会。
这正是《乌托邦》一书的拉丁文标题《关于最完美的国家制度和乌托邦新岛的既
有益又有趣的金书》的题中之义。正如
H.G.
威尔斯在《当代乌托邦》中所言:“乌
①
Krishan Kumar, Utopia and Anti-Utopia in Modern Times, Oxford: Blackwell, 1987, p.25.
②
姚建斌:“乌托邦文学论纲”,《文艺理论与批评》,
2004
年第
2
期,第
59
页。
③
[
美
]
拉塞尔·雅格布:“期盼乌托邦”王雁翎译,《天涯》.
2001
年第
2
期,第
40
页。
④
Gregory Claeys, ed., The Cambridge Companion to Utopian Literature, Cambridge: Cambridge University
Press, 2010, p.4.
⑤
朱孝远:“文艺复兴与欧洲”,《学习时报》,
2002
年
3
月
4
日。
上海师范大学博士学位论文
绪论
5
托邦信仰的最主要原则是否定了原罪说。”
①
库玛也认为“乌托邦是对原罪观念
拒绝的一种方式,原罪说认为人的美德和理性是脆弱的,虚弱无力的,无论经典
乌托邦是否言及原罪说,所有的经典乌托邦都是对原罪说这一极端理论的攻击。
乌托邦是衡量人类使用其自身能力取得何种成就的道德高度。”
②
文艺复兴时期的地理大发现和新航道的开辟也深刻影响和扩展了当时人文
主义者的视野和观念。亚美利哥?维斯普奇(
Amerigo Vespucci
)和哥伦布等人在
其旅行笔记和书信中详细描绘了发现的新世界以及生活于其中的新的人类种族,
莫尔的乌托邦想象也正是在他们影响下写成的。莫尔小说的主人公拉斐尔?希斯
拉德就自称是维斯普奇麾下的水手。莫尔用全新的视野注视人类,思考人类生活
的种种可能,也正是借用这种新近出现的“他者意识”(
awareness of otherness
)
将其对他者空间,他者种族和不同的组织形式加以融合而创建出一个与英国政治
社会现实完全不同的新世界。在《乌托邦》出版的第二年(
1517
),马丁?路德的
《九十五条论纲》问世,由此揭开了宗教改革的大幕,整个欧洲亦随之走上了世
俗化的道路。宗教专制的崩溃释放了追求理想社会的乌托邦精神,人文主义者莫
尔所秉持的乌托邦观念正是要在世间建立取代上帝之城(
City of God
)的人之城
(
City of Man
)。
就乌托邦的衍生义而言,围绕它的多重含义以及其
500
年的发展演变也衍生
出更多的组合式新词,如恶托邦、含混乌托邦、批判性乌托邦等。这里我们略加
说明。英国著名哲学家约翰·斯图亚特·穆勒(
John Stuart Mill
)早在
1868
年就
提出恶托邦(
dystopia
)一词,用于描绘一种过于糟糕差劲而不具有可行性的情
况。
③
随后该词用以指称乌托邦文学中的一个重要亚类型,即反乌托邦文学。(对
恶托邦概念的详细论述见后文第三章第一节
)
。
20
世纪六七十年代,随着生态环
保思潮的兴起,欧内斯特·凯伦巴赫(
Ernest Callenbach
)所创造的新词生态乌
托邦(
Ecotopia
)也随之广为流传。萨利·米勒·吉尔哈特(
Sally Miller Gearhart
)
和玛吉·皮尔西(
Marge Piercy
)以及金·斯坦利·罗宾森(
Kim Stanley Robinson
)
等作家也对生态乌托邦社会及其反面—生态恶托邦的种种可能有着详尽的描述
(对生态乌托邦概念的详细论述见后文第四章第一节)。
尤吉拉·勒奎恩(
Ursula
K. Le Guin
)为其作品《一无所有》(
The Dispossessed, 1974
)添加的副标题则是
“含混的乌托邦”(
An Ambiguous Utopia
)。这一副标题表明了该作品既是对乌托
邦文学传统的继承,同时又采用了更为审慎的方式,展现了一个远离完美的乌托
邦。这种乌托邦聚焦于乌托邦世界自身的困难和缺陷,在拒绝乌托邦蓝图的同时
①
H.G.Wells, A Modem Utopia, Lincoln: University of Nebraska Press, 1967, p.299.
②
Krishan Kumar, Utopia and Anti-Utopia in Modern Times, Oxford: Blackwell, 1987, p.28.
③
Gregory Claeys, ed., The Cambridge Companion to Utopian Literature, Cambridge: Cambridge University
Press, 2010, p.107. 上海师范大学博士学位论文
绪论
6
又保留了梦想。
①
著名乌托邦理论家莱曼·塔沃尔·萨金特(
Laman Tower Sargent
)在
1994
年发表的《重访乌托邦的三张面孔》(“
The Three Faces of Utopianism Revisited
”)
一文总结了一系列乌托邦的衍生含义:
乌托邦主义(Utopianism):社会的梦想。
乌托邦(Utopia):一个细节描绘丰富的通常坐落于一定时空的不存在的社
会。
优托邦或正面乌托邦(eutopia or positive utopia):一个细节描绘丰富
的通常坐落于一定时空的不存在的社会,作者意在使得同时代的读者相信该社会
较之于他们所处的世界更为美好。
恶托邦或否定的乌托邦(dystopia or negative utopia):一个细节描绘丰
富的通常坐落于一定时空的不存在的社会,作者意在使得同时代的读者相信该社
会较之于他们所处的世界更为糟糕。
讽刺乌托邦(satiric utopia):一个细节描绘丰富的通常坐落于一定时空
的不存在的社会,作者意在使得同时代的读者将之看作是对其所处社会的批评。
反乌托邦(anti-utopia):一个细节描绘丰富的通常坐落于一定时空的不存
在的社会,作者意在使得同时代的读者将之视为对乌托邦主义或一些正面乌托邦
的批评。
批判的乌托邦(critical utopia):一个细节描绘丰富的通常坐落于一定时
空的不存在的社会,作者意在使得同时代的读者相信该社会比他们所处的世界较
为美好,但这一社会同样存有许多能解决或不能解决的问题,对乌托邦类型持有
批判审视的态度。
②
20
世纪末,萨金特在
2001
年发表的论文中又将
20
世纪
80
和
90
年代新出
现的乌托邦作品冠之以“批判的恶托邦”之名,即“一个细节描绘丰富的通常坐
落于一定时空的不存在的社会,作者意在使得同时代的读者相信该社会比他们所
处的世界更为糟糕,但这一社会依然还有一方乌托邦的空间,或持有恶托邦最终
能为乌托邦所战胜并取代的希望。”
③
世纪末科技信息技术的迅猛发展也使得乌托邦小说中的科幻色彩愈见浓厚,
数字化时代乌托邦小说的主题也得到了全方位的扩展,美国学者威廉·
J.
米切尔
率先提出了“伊托邦”(
etopia
)的概念。
④
此外,还有安托邦和异托邦等乌托邦
①
Tom Moylan, Demand the Impossible: Science Fiction and the utopian Imagination, New Yorku: Methuen,
1986, pp.10-11.
②
Laman Tower Sargent, “The Three Faces of Utopianism Revisited”, Utopian Studies, Vol.5(1994), p.9.
③
Laman Tower Sargent, “US Eutopias in the 1980s and 1990s: Self-Fashioning in a World of Multiple Identities.”
Utopianism / Literary Utopias and National Cultural Identities: A Comparative Perspective. ed., Paola Spinozzi.
Bologna: COTEPRA / Unversity of Bologna, 2001, pp.221-32.
④
对伊托邦概念的详细论述见后文第
5
章第
1
节。
上海师范大学博士学位论文
绪论
7
的衍生概念。
显然,对乌托邦这样一个跨门类而又极富广延性的研究领域而言,众多乌托
邦的衍生概念无疑也使得对其定义困难重重,很难达成较为一致的意见。而且,
“作家们不断写乌托邦,开始变化写作内容,以至于即使更好的界定看上去也显
得过分简单化。”
①
故而这里我们根据众多乌托邦研究专家的论述,从乌托邦的
特征来进一步对乌托邦加以阐发。
首先是从内容上来说,乌托邦是对不同于当下社会的虚构社会的想象。英国
学者戴维斯通过对
16
和
17
世纪的英国思想家莫尔、培根、温斯坦利和哈林顿等
人的作品分析和概括,认为乌托邦就是要通过制定一种“典范制度”来构建一个
具有整体性和秩序性的完美社会。
②
不过对何为理想社会这一问题,因个人的主
观上的思想观念而可能会产生不同的认定标准。其实乌托邦是对人类社会制度、
思想观念和技术进步的思考与想象,具有明显的历史性。古典时代的乌托邦对今
天的我们并没有多少吸引力,同样当代的乌托邦想象对古人来说也未必都是陶然
乐土。另外,从“理想社会”或“完美性”来界定乌托邦,则将具有批判性和解
构性的反乌托邦小说排除在外。所以大多数学者所能接受的乌托邦内容可以概括
为“描述一个虚构的特有的国家或社会,其主题通常是该虚构国家或社会的政治
结构。”
③
其次是从功能上来说,德国哲学家布洛赫(
Ernst Bloch, 1885-1977
)强调了
乌托邦的多种功能,他认为:“作为一种构造性理性的作用模式,它(乌托邦)
有认识的功能;作为指导人们去设想更丰富更完美世界的神话学,它有教育的功
能;作为日后能变为现实的可能性的未来学,它有期望的功能;作为一种历史变
革的动因,它有推动的功能。”
④
李小青在《当代中国文学批评界对“乌托邦文
学”的误读》一文中总结归纳了乌托邦的三种功能,即疏离(
estrangement
)、慰
藉
(solace)
和改变
(change)
。
⑤
“疏离”是指通过对乌托邦虚构社会的描述,使乌
托邦社会与现实社会形成一种鲜明的对照,由此引发我们对现实社会中所存在种
种问题和弊病的审视和批判。这种“疏离”与达科·苏文所强调的乌托邦的“陌
生化”有几分相似。“慰藉”是指针对人们对所处的现存社会的种种不公和无奈,
乌托邦力图设想一种或几种优于现状的、可能的指向未来的美好图景,以之支撑
人们在苦难中顽强生存。“改变”功能是指乌托邦设计并非天马行空,漫无目的,
“它是关于解决现实社会困境的最佳途径的指示性描述,是人类历史发展长河中
①
[德]约恩·吕森主编:《思考乌托邦》,张文涛等译,山东大学出版社,2010 年,第
4
页。
②
J.C. Davis, Utopia and the Ideal Society, A Study of English Utopian Writing, 1516-1700, Cambridge:
Cambridge University Press, 1981, p.38.
③
Ruth Levitas, The Concept of Utopia, New York: Syracuse University Press, 1990, p.27.
④
转引自李小青:《永恒的追求与探索—英国乌托邦文学的嬗变》,四川大学出版社,
2010
年
,
第
4
页。同
时参见张艳玲:《美国乌托邦文学的流变》,天津大学出版社,
2013
年,第
9-10
页。
⑤
李小青:“当代中国文学批评界对乌托邦文学的误读”,《当代文坛》,
2005
年第
1
期,第
17
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
8
不断的步伐调整。”
①
从功能方面对乌托邦的界定虽然超越了其内容和形式等方面
的限制,但是就其功能的特点来说依然众说纷纭,难以确定其独特属性。
另外,国内诸多专家学者所编撰的大型工具性理论辞书《西方文论关键词》
根据社会历史发展的特点将乌托邦分为三种类型,即宗教乌托邦、阶级乌托邦和
审美乌托邦。宗教乌托邦关注的是人类群体和神的关系,“超出自然的精神归宿
和行为方式就是宗教乌托邦。”
②
如希腊神话中的“福地”,基督教中的伊甸园、
伊斯兰教中真主安拉的“保佑”、佛教中的西天和佛祖对苦难凡人的“超度”等。
而“一些有识之士看到阶级制度的残酷和社会习惯的非理性,提出建立理想国家
的方案就是阶级乌托邦。”
③
审美乌托邦则是指个人可以通过审美
-
艺术而消除压
抑性文明,创建审美性的自由空间。不过,这种将乌托邦三分法的标准并非一致
的,而且对乌托邦的界定涵盖面更为宽泛,指向了众多具有乌托邦主题的种种虚
构。
至此,虽然从乌托邦内容、功能和特点等多方面对乌托邦的进行了界定为我
们全面深入理解乌托邦提供了很多值得思考的视角,但乌托邦实际上仍然是一个
无法予以定义的概念。也许我们可以将乌托邦看做是动态的,其如流动的岩浆,
随物而赋形,时时处于运动和变化之中,颇有些像济慈所提出的关于“消极接受
力”(
negative capability
)的著名说法,即“能够自由地面对不确定与奥秘,不试
图强求有封闭性的确定感”,
④
这正体现了乌托邦的开放性。乌托邦的开放性使其
在历史的演进中可以结合特定的社会历史语境,在不同的国家和地区不断融合新
的文化观念和科学技术观念等多种历史要素,呈现不同的形态。
二、一以贯之的乌托邦精神
虽然乌托邦形态各异,涵盖极广,但是在诸多乌托邦书写中,其内蕴的乌托
邦精神却是不变的内核。德国学者卡尔·曼海姆(
Karl Mannheim, 1893-1947
)
将乌托邦界定为“与现实状态不一致的思想状态”。
⑤
美国学者赫茨勒(
J.O.Herzler,
1895-1975
)认为乌托邦是“依靠某种思想、理想本身或使之体现在一定的社会
改革机构中以进行社会改革的思想。”
⑥
对这种思想状态进行更为深入细致研究
的是德国哲学家恩斯特·布洛赫。布洛赫从一个具有普遍意义的视角来重新审视
乌托邦,他将乌托邦看作一种普遍存在于世界中的心理能力或精神现象:朝向“尚
①
李小青:“当代中国文学批评界对乌托邦文学的误读”,《当代文坛》,
2005
年第
1
期,第
17
页。
②
赵一凡等编:《西方文论关键词》,外语教学与研究出版社,
2006
年,第
614
页。
③
赵一凡等编:《西方文论关键词》,外语教学与研究出版社,
2006
年,第
615
页。
④
[
英
]
济慈:《济慈书信选》,王晰若译,百花文艺出版社,
2005
年,第
193
页。
⑤
[
德
]
卡尔·曼海姆:《意识形态与乌托邦》,黎鸣、李书崇译,商务印书馆,
2005
年,第
196
页。
⑥
[
美
]
乔?奥?赫茨勒:《乌托邦思想史》,张兆麟等译,商务印书馆,
1990
年,第
4
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
9
未”(
not yet
)的更好状态的期望和意向。
①
布洛赫对乌托邦精神的阐发使其成
为一个重要的哲学概念,他用乌托邦概念标示出一块迄今为止很少有人系统研究
的人类精神领域,进一步拓宽了乌托邦概念的领域。美国神学家蒂里希也同样将
乌托邦视为人的可能性或“期望的范畴”。“它显示了人本质上所有的那种东西。
每一个乌托邦都表现了人作为深层目的所具有的一切和作为一个人为了自己将
来的实现而必须具有的一切。”
②
国内学者姚建斌则对“乌托邦精神”加以进一
步阐发,认为乌托邦是“内在于人的生存结构中的追求理想、完满、自由境界的
精神冲动,是人存在的重要维度,是对存在的研究与揭示”。
③
乌托邦精神是一种希望的精神,是“相信未来可能要从根本上优于现在的信
念”。
④
正是这种心怀希望的乌托邦精神不断推动着人类对自身生存状况加以反
省和批判,同时引导人们去追求和创造另一种可能的美好生活的希望空间。乌托
邦精神向人们彰显出一种既立足于现实同时又否定现实的超越性理想。纵观西方
乌托邦的演变,乌托邦思想家虽然在具体想象方面种种不一,但都表现出一种对
可感当下的批判和超越,对人类美好生活的渴求与眷爱。乌托邦精神“凝聚着人
的自我理解和自我意识,体现着人们对于自身生存需要和发展的觉解与憧憬,是
推动人不断走向自由与解放的不可替代的思想力量。”
⑤
乌托邦精神是人类精神
的重要维度,其深植于人的生命本性之中。乌托邦精神的失落将“带来事物的静
态。在静态中,人本身变成了不过是物”,“乌托邦已被摒弃时,人便可能丧失
其塑造历史的意志,从而丧失其理解历史的能力。”
⑥
哈贝马斯也认为:“如果
乌托邦这块沙漠绿洲枯干,展现出的将是一片平庸不堪和绝望无计的沙漠”。
⑦
乌托邦精神对人的生命存在有着深刻的意蕴,正是人之存在造就了乌托邦精
神的产生。人之存在具有特殊性,他不是像动物一样,是单一和单重性的存在,
而是生活在“自然性”与“超自然性”、“物性”与“神性”、“有限性”与“无
限性”等矛盾性的两极所形成的充满张力的“双向度世界”之中。人的存在具有
马克思所言的“双重化结构”。人首先具有自然性,来源于自然,是自然界的一
部分。马克思早已指出:“人直接地是自然存在物。”
⑧
但另一方面,人之存在
又具有“超自然性”和“神性”。“人不仅仅是自然存在物,而且是人的自然存
在物,就是说,是自为地存在着的存在物。”
⑨
人之生命具有自为、自主和自由
①
[
德
]
恩斯特?布洛赫:《希望的原理》,梦海译,上海译文出版社,
2012
年,第
5
页。
②
[
美
]
保罗·蒂里希:《政治期望》,徐钧尧译,四川人民出版社
1998
年版,第
214
页。
③
姚建斌:“乌托邦文学论纲”,《文艺理论与批评》,
2004
年第
2
期,第
58
页。
④
[美]拉塞尔·雅各比:《乌托邦之死:冷漠时代的政治与文化》,姚建彬译,新星出版社,2007 年,第
2 页。
⑤
贺来:“乌托邦精神与哲学合法性辩护”,《中国社会科学》,
2013
年第
7
期,第 45-46 页。
⑥
[
德
]
卡尔·曼海姆:《意识形态与乌托邦》,黎鸣、李书崇译,商务印书馆,
2005
年,第
268
页。
⑦
薛华:《哈贝马斯的商谈伦理学》,沈阳:辽宁教育出版社,1988 年,第 105 页。
⑧
《马克思恩格斯全集》第 3 卷,人民出版社,2002 年,第 324 页。
⑨
《马克思恩格斯全集》第 3 卷,人民出版社,2002 年,第 326 页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
10
的本性。与动物的存在所遵循的单一的自然尺度不同,人之存在并非一种完成时,
并没有完全因其存在而为本质所前定,而是永远的进行时,具有面向未来的生成
性品格。若要成就自身,就需要通过“自主性创造、自为性活动和自由性追求”。
正是就“面向未来,自我超越”这一人之存在的根本特征而论,布洛赫将人规定
为“希望的主体”,海德格尔将人理解为以“将来时间”为导向的生存活动,舍
勒把人界定为“超越的意向和姿态”等,这都是从不同角度对人的这一独特生命
存在本性的阐发。
人的存在的双重化结构也决定了人永远处于“自然性”与“神性”、“有限
性”与“无限性”的内在统一之中,既非孤立的、静止的或封闭的自然存在物,
也非极端完美与理想化的神性存在物,故而在人之存在的独特本性中,贯穿始终
的是一种不断超越当下现实,不断追求超越,创造更为美好的生活的渴望。“在
有限中追求无限,在历史中寻求超越,成为其所是同时又不断地否定其所是。这
是人所特有的生存方式。”
①
人无时无刻不为超越动物地位,超越其生存的偶然
性和受动性以及成为一个创造者的愿望所驱使,无时无刻不在内心激荡着一种趋
向自由的力量、热情与憧憬,他要求在创造性活动中提升自身,创造新生活。正
是在此意义上,乌托邦精神得以产生。“乌托邦精神就是人的根本精神。”
②
乌
托邦精神深植于人的生命本性之中。由于这种精神想象无所不在,而世界是一个
不断变化发展而非停滞不动的开放性系统,弥散于社会生活的各个领域,故而形
成了形态各异,难以定义的乌托邦。
三、英美乌托邦小说的演进
莫尔之前,乌托邦一词并未出现,不存在严格意义上的乌托邦文学,但是乌
托邦精神,即作为一种对更为美好生活的向往和憧憬,则一直存在于莫尔之前的
各个历史时期的人类书写和想象中。乌托邦的产生要归因于奠基性文本《乌托
邦》,在莫尔之后,乌托邦的走向大致遵循着内部逻辑(乌托邦文学)与外部逻
辑(乌托邦精神在文学之外的体现)两条路径发展。
乌托邦的外部发展指的是乌托邦精神在政治、宗教、社会,哲学,艺术、建
筑,城市规划等众多领域的作品及其发展演变,出现了政治乌托邦,宗教乌托邦,
哲学乌托邦、城市乌托邦以及乌托邦的实验和社区乌托邦等多种形式的乌托邦。
这些不同范畴的乌托邦作品对现实社会所存在的不公和弊病多有批判,同时对可
能的更好的人类生存状态多有期盼和憧憬。它们以各自不同的形式和功能表现了
①
贺来:“乌托邦精神与哲学合法性辩护”,《中国社会科学》,
2013
年第
7
期,第 49 页。
②
贺来:“乌托邦精神:人与哲学的根本精神”,《学术月刊》,
1997
年第
9
期,
16-21
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
11
人类所普遍存在的乌托邦精神,共同推动了乌托邦在西方历史过程中的繁荣和演
进。
内部发展指的是乌托邦精神在文学中的表现。自莫尔的《乌托邦》问世以来,
在随后的
500
年中,作为一种独特的文类,乌托邦文学已经在西方国家,特别是
英国、意大利、法国和美国,已经形成了一条不曾间断的文学传统。“一般而言,
乌托邦文学主要是指乌托邦小说。”
①
当然,作为一种人类共存的对美好生活向往
的普遍情节,乌托邦精神体现在人类一切活动中,其表现形式必定丰富多样。在
戏剧、散文和诗歌等其他的文学类别中展现乌托邦精神,批判现实而憧憬理想社
会的文学同样也在乌托邦文学之列,理论上来说我们不应把其他文类排除在乌托
邦文学之外。但就乌托邦文学而言,其主要表现形式则是小说。乌托邦研究专家
库玛认为:“和其他任一文学体裁相比,乌托邦更接近小说,实际上它就是小说。
尽管在形式和关注焦点上与我们所熟悉的、十九世纪以来占据主导地位的小说未
必一致。这一新的文学类型基本上是莫尔一手独创的。”
②
此外,汇集多位欧美乌
托邦研究专家成果的《剑桥乌托邦文学指南》在开篇所列的古今
86
部乌托邦重
要著作中也是以小说为主,其他多是哲学、政治学等学科的著作,而且该书所研
究的作品也主要集中在乌托邦小说领域之中。
③
尽管在形式和关注焦点上与我们所熟悉的、十九世纪以来占据主导地位的小
说可能有所不同。但这种独特的乌托邦小说在内容、叙事技巧、风格等方面都有
固定的特征。在内容上,莫尔以及随后的乌托邦小说有破有立,他们所展现的不
仅有最好的社会模式,也有对最坏社会的描述。这个社会不是一种抽象的理念,
而是作者所想象的一个真实存在,如常运转的社会。这个虚构的社会既有对现实
社会的批判与对美好社会的想象,也有对未来可能到来的社会危机和灾难的警
示。在叙事手法上,乌托邦小说多是采用旅行叙事(
travelogue
),通常描述男(女)
主人公通过海上、陆地或空中的旅行而闯入一个陌生的世界。在空间维度上,这
个不存在的社会或者位于海外孤岛,或者深藏地下乃至外太空;这种异域的世外
桃源在被发现之前,作者往往要经历一段苦难乃至危险之旅,而后为乌托邦之地
的人所接纳。这也说明了这些著作中的异域绝国往往具有避难和拯救之意义,表
达了乌托邦作家的“一种救世主热忱的气质,一种结束旧世界,开创新纪元的急
切心情。”
④
在时间维度上,乌托邦多是存在于遥远的或者即将到来的未来,总
是与现实保持一定的距离。乌托邦旅行者会在当地导游的帮助下游历这一神秘他
者空间,了解到此地的风土人情,风俗习惯以及此地社会、政治、经济和宗教等
①
姚建斌:“乌托邦文学论纲”,《文艺理论与批评》,
2004
年第
2
期,第
65
页。
②
Krishan Kumar, Utopia and Anti-Utopia in Modern Times, Oxford: Blackwell, 1987, p.25.
③
Gregory Claeys, ed., The Cambridge Companion to Utopian Literature, Cambridge: Cambridge University
Press, 2010, p. 7.
④
[
美
]
柯林·罗,弗瑞德·科特:《拼贴城市》,童明译,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
13
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
12
各方面与现存社会完全不同的情况。
乌托邦的旅行者是从现存的社会出发,进入想象之地,然后再返归家园。这
里可以看出乌托邦位于虚构与现实之间,乌托邦的旅行者是连接虚构与现实的中
间人。这种虚构非常重要,其本身不是目的,而是一种特殊的传递新世界信息的
方式。乌托邦旅行者最后会回到原来的国家,或者通过其遗留的书稿、笔记等材
料将其在乌托邦的遭遇和乌托邦社会所提供的另一种可能的更好的或更糟的政
治制度、社会秩序等信息传递到其朋友和读者那里。虽然乌托邦的观念不能与完
美社会观念等同,但是其最可辨识的特征依然是其对一个不同于现存社会的社会
组织的详尽论述。乌托邦旅行者所提出的可行的替代方案具有颠覆性的力量。在
小说风格上,由于乌托邦小说对精神和理念的强调,在乌托邦小说中多以对话形
式将旅行者所处的社会与虚构社会加以对比。描述美好社会的乌托邦小说多是乐
观欢快,往往具有教育意义,故而有学者将乌托邦文学与诗歌并列,认为它是“一
种比哲学和历史更能劝人从善的文学形式。”
①
而描述未来危机和灾难的反乌托邦
小说则悲观阴郁,多具有警示意义,不过反乌托邦小说格调虽然悲观,但并不绝
望,往往会留下希望的种子,预示着新的抗争的可能。
乌托邦以人为中心,并不依赖外部的超自然力量的干预而强加秩序或法律于
社会之中。
②
乌托邦社会是人类所建,也是为人类而设的。但是,乌托邦作家对
人的本性多持怀疑态度。乌托邦中的人是自然人,其天然本性非善非恶。他们并
非贪婪成性,堕落到既不可能建造一个美好社会,也不适合居住在美好社会之中。
同样,他们也并非生为圣徒,无需乌托邦的法律和制度即可完美的生活。赫斯特
评论《乌托邦》的观点颇具普遍意义:“乌托邦是最好的共和国,乌托邦人是最
好的人类;但这并不是因为他们材质和天性优于其他人类,而是因为他们的法律,
习惯,教育和生活规则发展了人之向善的天性,同时压制了人之为恶的倾向。不
是其他方面,而是他们生活于其中的良好的社会、政治和经济政体是乌托邦公民
美德之因由,并非他们的美德创造出了他们的制度,而是他们的制度创造了他们
的美德。”
③
作为一种人类对美好社会的向往和期望,乌托邦源远流长,存在于人类的一
切表达形式中,与人类相始终早在莫尔之前的各个历史时期就已经出现。荷马在
《奥德赛》中描绘了大地尽头的极乐世界(
Elysium
),希腊英雄死后都在那里复
活,并和神祇一起生活,享受无尽欢乐。奥德修斯在海上漫长漂泊中所驻留的很
多海岛,特别是费埃克斯城邦也“具有莫尔后来暗示的许多特征。”
④
赫西俄德
①
谢江平:《反乌托邦思想的哲学研究》,中国社会科学出版社,
2007
年,第
18
页。
②
Gregory Claeys, ed., The Cambridge Companion to Utopian Literature, Cambridge: Cambridge University
Press, 2010, p. 8..
③
J. H.Hexter, More\'s Utopia:The Biography of an Idea, Princeton: Princeton University Press, 1952, pp. 59-60.
④
[
美
]
大卫?哈维:《希望的空间》,胡大平译,南京大学出版社,
2008
年,第
152
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
13
在《工作与时日》中也提到类似桃源社会的赐福之岛(
the Isles of the Blessed
)。
柏拉图在《理想国》中对理想的城邦和在《克里底亚篇》中对消失了的亚特兰蒂
斯城都有详尽描述。另外,基督教经典文本《圣经》中的救赎观念和《上帝之城》
中对新天新地以及死后幸福生活的许诺也体现了浓厚的宗教乌托邦情怀。
①
莫尔
之后,乌托邦作为一种文学类型在西方文学与文化史中不断演变与发展。其中莫
尔的《乌托邦》、安德里亚的《基督城》和康博内拉的《太阳城》被称为“古典
乌托邦三部曲”。
②
欧洲工业革命以后,英美乌托邦文学在科技、理性、进步等启蒙话语的作用
下打通了理想与现实间的区隔,对美好社会的想象由空间的维度转入时间的维
度,乌托邦文学开始进入一个与现实相结合的密不可分的工业社会发展的新阶
段,对完美状态作哲学思辨的时刻似乎已经过去,而乌托邦的实现指日可待。“历
史已经把一切准备就绪,而且在科学和社会主义的现代乌托邦里,历史已指明了
它的终点所在。在十九世纪快速工业化的欧美,一个实在的乌托邦正在显现。”
③
乌托邦作家虽然注意到现实生活中资本主义工业化和城市化所带来的种种弊病
和问题,但是他们对社会的发展与进步更有信心,其乌托邦作品表现出对未来的
乐观和自信。这一时期最为著名的乌托邦小说是贝拉米的《回顾》、莫里斯《乌
有乡消息》以及威尔斯的《时间机器》和《当睡者醒来》等乌托邦小说。此外较
为著名的乌托邦作品还有美国现实主义文学的奠基人威廉·迪恩·豪威尔斯
(
William Dean Howells
)的《来自阿尔特路亚的旅行者》
(The Traveler from
Altruria, 1894)
、《穿过针眼》
(Through the Eye of the Needle, 1907)
、金·坎普·吉
列(
King Camp Gillette
)的《人类的趋势》(
The Human Drift, 1894
)、布拉德福·佩
克(
Bradford Peck
)的《世界是一座大商场》(
The World a Department Store, 1900
)
等。在
19
世纪
80
年代末到
20
世纪初之间,一共有
150
多部乌托邦小说在美国
出版,这个数字是“任何其它国家或历史阶段都无法比拟的”。
④
由此形成了美国
乌托邦文学的第一次繁荣。
20
世纪初的欧美社会并没有如很多人期望的那样产生一个美妙新世界,而
是令人痛苦绝望的幻灭景象。第一次世界大战,俄国的十月革命和随后的肃反运
动,德国和意大利的法西斯主义的盛行、三十年代的经济危机、西班牙内战,以
及随之而来的更为残酷的二次世界大战都成为反乌托邦文学生成的原因和背景。
反乌托邦小说通过对社会批判、政治讽刺以及对人类未来阴郁恐怖前景的描绘,
反思科技、质疑人性和理性等启蒙话语,将对历史与现实的凝重反思和对未来的
①
赵一凡等编:《西方文论关键词》,外语教学与研究出版社,
2006
年,第
614
页。
②
潘一禾:《西方文学中的政治》,浙江大学出版社,
2006
年,第
53
页。
③
Krishan Kumar, Utopia and Anti-Utopia in Modern Times, Oxford: Blackwell, 1987, p.48.
④
[
美
]
萨克文?伯科维奇主编:《剑桥美国文学史》(第三卷),蔡坚等译,中央编译出版社,
2010
年,第
644
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
14
忧患意识融合在一起,进一步拓展了乌托邦的文学形式。其中影响最大的反乌托
邦小说是苏联作家叶?扎米亚京的《我们》
(We
,
1924)
、英国作家赫胥黎的《奇
妙新世界》和乔治?奥维尔的《
1984
年》。这三部具有共同思想倾向和艺术表现
特征的小说常被称为“反乌托邦文学三部曲”。此外,还有美国作家库特·冯内
古特(
Kurt Vonnegut
)的《自动钢琴》(
Player Piano,1952
)和著名科幻小说家雷
·
布
拉德伯里(
Ray Bradbury
,
1920-2012
)的《华氏
451
》(
1953
)等作品。这些小
说描绘的多是一个恐怖而非美好的未来社会,生活其中的人民在极权政府的种种
高压手段下或苟延残喘,或迷醉其中而不自知。如果说乌托邦表现了人们对美好
未来世界的憧憬的话,那么反乌托邦作品则对即将到来的恐怖世界加以预警,“告
诫集权主义带来的危险,并含蓄地鼓动读者趁早行动起来”。
①
20
世纪六七十年代,后工业社会到来,生态环保思潮兴起。欧内斯特·凯
伦巴赫(
Ernest Callenbach
)所创造的新词生态乌托邦(
Ecotopia
)也随之广为流
传。他的生态乌托邦小说《生态乌托邦》(
Ecotopia: The Notebookes and Reports of
William Weston, 1975
)以丰富的想象力描绘了一个既尊重自然又发展不排除高科
技的稳定态、可持续的和谐社会,表达了
20
世纪
70
年代及其后的环保运动中的
许多人所拥有的对于另一个未来的绿色梦想。萨利·米勒·吉尔哈特的《流放地》
(
The Wanderground
,
1976
)和玛吉·皮尔西的《时间边缘的女人》(
Woman on the
Edge of Time,1976
)等乌托邦小说也对男性与女性,人与自然的平等和谐相处的
生态乌托邦社会进行了详尽的描述。此外,面对
20
世纪后半叶逐渐加重的生态
危机,不少生态乌托邦作品也以反乌托邦的形式出现,这类乌托邦作品又被称之
为“生态启示录文学”。
②
其中较为著名的有英国作家安东尼·伯吉斯(
Anthony
Burgess,1917-1993
)的《匮乏的种子》(
The Wanting Seed
,
1962
)、多丽丝·莱辛
的《玛拉和丹恩历险记》(
Mara and Dann: An Adventure, 1999
)美国作家金·斯
坦利·罗宾森(
Kim Stanley Robinson
)的《蛮荒海岸》(
The Wild Shore, 1984
)、
奥克塔维娅
?巴特勒(
Octavia Butler, 1947-2006
)的《播种者的预言》(
Parable of
the Sower ,1993
)等作品。在生态乌托邦文学中,既有对阿卡迪亚式的田园牧歌
的想象,也有对人口爆炸、城市崩毁的环境灾难的书写
.
无论是描述未来人与自
然和谐相处的“迷你城市”、“新天新地”还是让人惊恐不已的未来都市灾难和世
界末日,生态乌托邦小说的目的都是以虚构和想象表达对环境问题的关注和警
示,同时也显现了乌托邦作家对现代文明的深刻反思。
随着
20
世纪末
21
世纪初电子传媒时代的来临和赛博空间的生成,伊托邦成
为接续乌托邦和恶托邦发展轨迹的又一种新的乌托邦文学亚文类。美国学者威
廉·
J.
米切尔率先提出了“伊托邦”(
etopia
)的概念。他认为计算机信息技术和
①
王逢振主编:《外国科幻论文精选》,重庆出版社,
2008
年,第
39
页。
②
参见王诺:《欧美生态文学》,北京大学出版社,
2003
年,第
11
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
15
互联网络的进一步发展将极大地改变现存的城市组成要素的功能和价值,并最终
彻底重建它们之间的关系,传统的城市“除了对旅游者而言仍是一个文化幽灵外,
将不复存在”
①
,而伊托邦,即以网络为媒介,属于数字电子时代的新型大都市
将会历久不衰。威廉·
J
·米切尔以其独特的视角,通过对网络媒体、电子通讯
和智能生活的全方位细致观察,论述了数字信息技术对于城市规划和城市生活的
巨大影响。在《伊托邦》一书中,他多次引用科幻小说家威廉·吉布森(
William
Ford Gibson
)的小说《神经漫游者》(
Neuromancer
,1984)和尼尔·斯蒂芬森的《雪
崩》(
Snow Crash
,1992)来论述未来的伊托邦都市图景,这也使得伊托邦具有了
极为丰富的文学特征。此外,吉布森的《计数零中断》(
Count Zero,1986
)和
M.T.
安德森(
M. T. Anderson
)的《芯食片》(
Feed, 2002
)等伊托邦作品通过对网络
虚拟空间的建构,将高科技和跨国资本主义以及底层生活结合在一起,描绘出信
息科技发达的未来世界中科学技术对人性的控制、科技泛滥所引发的灾难以及势
力强大、掠夺成性的跨国资本控制下的未来恶托邦图景。
四、乌托邦中的理想城市
乌托邦与城市有着久远而密切的关系。乌托邦思想中总是充满了耀眼的城市
意象,单单是这些标题就预示了城市与乌托邦的密切关联:太阳城、田园城市、
光辉城市。德谚有云“城市的空气让人自由”,这一中世纪的法条说的是逃入城
市中的农奴在城市住满
3
年后即可获得自由。这一谚语表明人们对城市总是投射
了太多的美好想象和期待。黑暗之城、异化之城更多的是现代的城市意象,而在
古代,城市更多的代表了自由和繁华,是无数乌托邦文学想象、城市规划和设计
的主题。城市不仅构建了乌托邦理想社会所青睐的空间背景和场景设置,也是乌
托邦得以实现的工具。乌托邦造就了理想城市,理想城市代表了乌托邦。这里,
我们对乌托邦中所想象的理想城市做一简述。
理想城市(
Ideal City
)即乌托邦城市,是一种理想的城市形态。
②
在英语中,
理想(
Ideal
)一词来源于
idea
一词。在《牛津英语词典》中,
idea
词义较为宽泛,
其主要是指一种存在于人们头脑中的观念、概念、想象的实体,一种超验意义上
的存在以及一种思考方式。在
16
世纪之前,该词主要指柏拉图意义上的
idea
。
在柏拉图的哲学观念中,
Idea
常常被译为理念,理式,形式或者结构,它是一
种绝对的精神。该词在词源学和原初意义上与种类、式样(
species
)相近。描述
人的精神之眼而非肉眼所看之物。它表明一个总体的理想的形式,一种绝对的图
案或式样,是我们所居住的现实世界之外的永恒存在和纯粹本质,而现实之物的
①
[美]威廉·J·米切尔:《伊托邦—数字时代的城市生活》,吴启迪等译,上海科技出版社,2005 年,
第 1 页。
②
王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
7
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
16
存在源于其原型理念,但也只不过是其不完美的仿造而已。由
Idea
到
Ideal
的变
化,形成了两种词性:作为名词的
ideal
指一种绝对的模式,完美的标准;作为
形容词的
Ideal
源于拉丁语
Idealis
,意为精神所思考,能够想象和希望所能达到
的完美。柏拉图对理念(
idea
)一词的使用形成了理想城市这一概念的前提。
①
理
想城市中的理想无论就其形容词还是名词的意思来说,都是指那些存在于我们头
脑中的想象的而非现实的城市,他们往往显现出近乎完美的存在。另外,在英语
中,城市
city
一词源于希腊文的
polis
和拉丁文
civitas
,指在共同的政治和宗教
制度法规下的部落联盟。在古代,希腊的
polis
和拉丁语的
civitas
都是指城邦,
同时,
polis
一词也是
politics
的词源,在古代希腊,
Polis
既是城市,也是政治组
织。城市一词的双重含义既包括了物理空间实体,也有社会政治实体之意。所以
城市应该包含物理空间,又具有社会文化和政治内涵,这也是题中之义。
这里我们把对理想城市研究根据学科特点的不同分为两类:第一类是乌托邦
文学中的理想城市,这是本论文研究的主题;第二类是城市乌托邦,即城市规划
与设计领域的理想城市,它们是以乌托邦精神为依托,具有明确的价值观念和清
晰的理想城市设计方案,希望通过建造理想城市来解决现实城市问题和社会问题
的城市设计或实践。理想城市的发展演变过程,既在英美乌托邦文学中得到清晰
体现,又与西方城市的发展历程紧密相连。
(一)乌托邦中的理想城市的特征
虽然不同历史时期城市乌托邦和文学乌托邦对城市的设计和想象有所不同,
但是纵观整个乌托邦思想史,我们却会发现在形形色色、种种不一的对理想城市
的想象中有一条贯穿不变的主线,那就是一以贯之的乌托邦精神。灌注了乌托邦
精神的理想城市源于现实城市而又超越了现实城市。理想城市的底本是现实城
市,人是观念的囚徒,而观念的产生永远离不开具体的社会历史文化语境,无论
是乌托邦小说家、思想家还是建筑师和规划师,他们都根植于他们所处的时代,
没有现实根基的城市想象不过是空中楼阁,不是理想城市。乌托邦不同于幻想,
“幻想建立在无根据的想象之上,是永远无法实现的,而乌托邦则蕴含着希望,
体现了对一个与现实完全不同的未来的向往,为开辟未来提供了精神动力。乌托
邦的核心精神是批判,批判经验现实中不合理、反理性的东西,并提供一种可供
选择的方案”。
②
无论是在城市乌托邦还是乌托邦小说中,对于理想城市的想象
与规划虽然因学科和专业而有所不同,乌托邦精神是城市乌托邦和文学乌托邦所
共有的精神内核,此外,理想城市在城市乌托邦和文学乌托邦中还表现其他一些
相似的特征。
①
Ruth Eaton, Ideal cities
:
Utopianism and the (un)built environment, London: Thames & Hudson, 2002,
pp.11-12.
②
[
德
]
尤尔根·哈贝马斯、米夏埃尔·哈勒:《作为未来的过去:与著名的哲学家哈贝马斯对话》,章国锋
译,杭州:浙江人民出版社,
2001
年,第
122
—
123
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
17
首先,理想城市具有鲜明的时代性,在西方乌托邦发展历程中,对理想城市
的构想与乌托邦思想的发展演变不可分割,更与城市的发展历程密切相关。文艺
复兴时期的理想城市多是一种静态的存在。
①
这一时期的理想城市所关注的是城
市的外部形态环境,重在防御的安全性。此外,《基督城》的正方形和《太阳城》
的同心圆模式以及诸多建筑设计师所设想和规划的多边形几何形态都说明了这
一时期对理想城市建筑空间逻辑完美性的重视。在
19
世纪末
20
世纪初,无论是
贝拉米、莫里斯以及威尔斯在乌托邦小说中所想象的理想城市,还是现代主义建
筑大师柯布西耶所设想的光辉城市,都包含了较多的社会革命的特征。二战前后,
具有革命内涵的“行为派乌托邦”被边缘化,文学乌托邦中出现了对反乌托邦城
市的想象,体现出鲜明的社会历史特色。
20
世纪六七十年代之后,乌托邦文学
中的亚文类——关注生态问题的生态乌托邦和关注未来科技信息和虚拟社会的
伊托邦相继出现,城市乌托邦的规划与设计也由从注重技术影响的一元化向注重
城市生态、城市人文、哲学思考以及虚拟城市和信息城市等多元化方向发展。
②
理想城市绝不会脱离历史和现实,相反,它总是要在历史和现实的语境中获
得其鲜明而具体的内涵。但是,理想城市又绝不会等同于现实城市,而是在对现
实世界的批判中想象新世界。它总是针对人在历史发展中所面对的具体的城市生
存困境和城市矛盾而展开,在整个西方城市文明的发展进程中,理想城市抚慰着
每一个历史时期生活于苦难现实中的人们,为他们呈现了一个具有明确价值意
义,充满希望的美好的他者空间或未来空间,同时又激励着他们不断向着理想城
市所指明的方向前进,而现实城市也在这一过程中有所改变,有所提升。
其次,对现实城市的批判性是理想城市的又一大特征,由古希腊,文艺复兴、
启蒙时期以至现当代,乌托邦文学与城市乌托邦无不是在批判现实的基础上来构
想理想社会和理想城市的。理想城市是在对现实城市所存在的种种弊病和问题的
批判中发展形成的,乌托邦精神的重要特质正在于其批判性和超越性。批判性使
得理想城市得以与现实城市相关联,同时又保持了一定的距离,正是在这种似与
非似之间,文学想象、规划方案中的理想城市与现实社会的城市之间,形成了强
烈的反差,揭示出现实城市的不足,实现了对现实城市的批判和超越。
再次,理想城市对现实城市具有未来启示性。由于人们总是从某个生存阶段
出发对什么是乌托邦进行具体的界定,所以,今天的乌托邦明天很可能就会变为
现实。“城市乌托邦是现实与未来之间的桥梁。在城市发展的过去、现在、未来
的线性关系中,城市乌托邦起到了连接城市现在与未来的作用,是城市发展过程
中的联接点。”
③
理想城市的出现是在对现实城市批判的基础之上建构起来的,
①
[
美
]
柯林·罗,弗瑞德·科特:《拼贴城市》,童明译,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
14
页。
②
王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
102-108
页。
③
王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
104
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
18
故而理想城市提示了现实城市的未来走向。文艺复兴时期的建筑师斯卡莫齐为威
尼斯王国的边境设防城市所设计的理想城市于
1593
年建成,即著名的帕尔曼诺
瓦。而贝拉米所设想的理想城市未来波士顿极大的影响了英国社会活动家霍华
德,由此而开启了具有世界影响的田园城市运动。
最后,理想城市对社会整体的关注远高于对个体利益的考量。在《理想国》
中,柏拉图重视国家利益而非个人利益,没有提及个人的权利或表现出对个体的
人性关怀。这种对社会整体的关注在文学乌托邦和城市乌托邦中都有较为明显的
体现。几乎所有经典的文学乌托邦,从莫尔的《乌托邦》、贝拉米的《回顾》、莫
里斯的《乌有乡消息》、以及勒奎恩的《一无所有》和卡伦巴赫的《生态乌托邦》,
都具有完整的社会整体结构,强调公有制,表现出集体重于个体的特征。同样,
在城市乌托邦中,从城市规划和设计的实际特点出发,早期理想城市侧重对城市
整体形态的设计,从古罗马维特鲁威的理想城市、文艺复兴时期阿尔伯蒂、菲拉
雷特和斯卡莫齐等人的理想城市都体现出对城市形态的关注。
①
而现代主义初期
的城市乌托邦不仅关注城市形态完整性,而且重视城市功能的完整性。无论是霍
华德的田园城市还是柯布西耶的光明城市,都体现出城市整体形态与城市功能的
完美结合。然而,现代乌托邦对整体性的过于关注也导致了个体与整体意义关系
的割裂,引发了反乌托邦文学对以集体为名行压迫之实的警惕和对个体性的重视
与张扬。在著名的反乌托邦文学中,不论是扎米亚金的《我们》还是赫胥黎的《美
丽新世界》,以及布拉德伯里的《华氏
451
》,无不表现了追求自我的个体对一个
科技发达、社会富裕的整体社会的反抗。
(二)西方城市乌托邦中的理想城市演变概况
由古至今,很多建筑师、规划师和乌托邦主义者都曾留下大量有关理想城市
的设计、构想和实验,这些散发着乌托邦理想光芒的作品既与现实有着紧密的联
系,又与现实保持着适当的距离,它们伴随着城市的成长,在西方城市规划理论
与实践中留下了深深的乌托邦印迹。
古希腊是西方古典文明的圣地,这里的许多伟大的思想家都曾为探求他们心
目中的理想国家和理想城市形态做出了贡献。苏格拉底、柏拉图和亚里斯多德等
就是杰出的代表。苏格拉底认为,就人生幸福而言,没有什么能比城邦和城市生
活自然发展更好的了。柏拉图在《理想国》中对理想城邦的论述影响深远。亚里
斯多德对理想城市的规模大小、人口数量以及财产分配和政治制度都提出了很多
有价值的看法。
②
古罗马杰出的建筑师和规划师维特鲁威(
Vitruvius,
公元前
84-
前
14
年)所撰写的《建筑十书》从军事防卫的角度提出了理想城市模式,阐述
了城市选址、城市形态、城市布局、环境卫生以及公共建筑布局等方面的基本原
①
王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
101
页。
②
[
美
]
刘易斯?芒福德:《城市发展史》,中国建筑工业出版社,宋俊岭、倪文彦译,
2008
年,第
195-201
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
19
则。文艺复兴时期涌现了一大批理想城市设计师,人文主义精神成为这一时期普
遍的价值取向,追求知识、享受人生的自由与幸福成为当时的社会风尚。这一时
期的建筑师在接受人文主义影响的同时充分利用当时科学技术的最新成就,从城
市的实际需要出发选择城市的合理布局,注重城市的透视化效果,反映了这一时
期的科学理性和人文主义色彩。
①
阿尔伯蒂(
Leon Battists Alberti, 1404-1472
)深受维特鲁威的理论影响,是
这一时期用理想原则思考城市建设的开创人。他在《论建筑》一书中也设计了以
便利和美观为原则的理想城市。菲拉雷特(
Antonio Avoerlino Filarete
)在《理想
的城市》一书中认为应当建设有理想的国家和理想的城市,培育有理想的人。他
所描述的理想城市“斯弗琴达”(
Sforzinda
)影响了后世欧洲的很多几何形城堡。
在
1484-1486
年间,米兰发生瘟疫,造成五万人死亡,受此影响,达芬奇提出了
自己的理想城市方案,他所设想的理想城市米兰呈纺锤形,城市整体布局合理,
综合考虑了城市的经济、卫生和防御等各项功能。道路系统由水路和陆路组成,
立体交叉,运河从城市的中轴线穿过,承担运输和组织城市下水双重功能。温琴
佐·斯卡莫齐(
Vincenzo Scamozzi
)和瓦萨里(
Giorgio Vasari, 1511-1574
)都设
计了多边形的集中构图模式的理想城市方案。
②
总的来说,文艺复兴时期的理想城市偏重城市的形体环境,有关理想城市模
式的设想大都从城市的实际军事防卫目的出发,强调安全和秩序,具有几何化的
形状,偏重于城市的形体环境。对城市建设的影响主要体现在建造模式上。而这
一时期最为重要的理想城市想象则体现在莫尔的《乌托邦》中,莫尔所想象的理
想城市不仅对城市的物质环境进行了细致入微的描述,而且对理想城市的政治制
度、社会结构、经济文化等多方面都有详尽的阐述。
欧洲工业革命后,新型工业城市不断出现,同时,资本主义工业化大生产和
城市化热潮所带来的社会问题和城市问题越演越烈,激发了现代城市乌托邦的产
生。受美国著名乌托邦小说《回顾》的影响,英国社会活动家霍华德(
Ebenezer
Howard
)在
1898
年出版了《明天:一条通向真正改革的道路》(
Tomorrow: A
Peaceful Path to Real Reform
)。在书中,他提出了一种兼具城市和乡村优点的新
型综合性城市模式,即田园城市。他认为理想的城市应该有自足性,不应无限度
的扩张;城市内部要遍布绿地,并使绿地在空间上相互联系,交织成网。
③
霍华
德于
1903
年和
1919
年在伦敦附近分别建设了莱奇沃思(
Letchworth
)和韦林
(
Welwyn
)两座花园城市。霍华德的田园城市理论虽然对英美城市规划活动产
生了深远的影响,但是他试图以此为基础建设一个协作和正义的新社会新文明的
①
张京祥:《西方城市规划思想史纲》,东南大学出版社,
2012
年,第
46-
51 页。
②
王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
26-27
页。
③
王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
50
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
20
理想却没有实现。在一个以功利性为根本价值取向的社会中,追求社会公正的城
市乌托邦难逃被边缘化的命运。美国著名城市建筑规划师赖特在
1930
年的一次
演讲中首先提出了他的广亩城市思想,这一思想在此后出版的《消失中的城市》
中得到完整的阐述。他所设想的理想城市是以不妥协的个人主义为前提的,他建
议将工业区、商业区、住宅区、公共设施和农业区沿着铁路和公路干线布置,每
一户家庭周围有一英亩的土地,生产供自己消费的事物。在广亩城市中,家庭是
生活的真正中心,是生产、教育和文化的基础。“从本质上说,广亩城市只是一
个用来反抗现存城市的一种乌托邦精神。”
①
与赖特所强调个人与家庭的中心地位
的具有分散的社会形态的广亩城市不同,柯布西耶则反对城市分散主义思想,他
抱怨道:“现存的城市不够密集,太少的设计意图,表现了过多的无秩序的个人
主义。将来的城市会是建于公园之中、由玻璃和钢构成的摩天楼所形成的光明城
市。”
②
柯布西耶强调机械之美,高度赞扬飞机、汽车和轮船等新科技结晶,他认
为可以利用机械创造出一个有序、高效、富裕和美丽的社会。他认为现代大工业
生产和超大城市机构是不可避免的,他的理想城市就是能够容纳
300
万人口的垂
直的花园城市。除了埃比尼泽·霍华德、柯布西耶和弗兰克·劳埃德·赖特这三
大
20
世纪现代城市乌托邦思想家之外,索里亚·马塔(
A.S.Matao
)的带形城市
(
Linear City
)和加尼尔·戈涅(
T.Garnier
)的工业城市也具有较大的影响。
第二次世界大战之后,欧美资本主义经济得以恢复和发展,各种社会矛盾有
所缓和,但随着六七十年代后工业社会的到来,世界能源危机、环境破坏和生态
灾难等一系列问题的出现,人们逐渐对社会发展以及科学技术产生了恐惧和怀
疑。后工业社会的城市乌托邦,不仅表现出随时代发展的新思想,也表现出对现
代城市问题的反思。这一时期的城市乌托邦也从注重工业技术影响的现代主义一
元化向注重城市生态、城市人文、城市社会以及网络虚拟世界的多元化方向发展。
产生了诸如保罗·索莱里的巴尔贝诺、约奈·费里德曼的“空间装配城市”、库
克的“插入城市”以及巴克敏斯特·
E
·富勒的曼哈顿天穹、克劳福德的基于可
持续发展的步行城市以及威廉·米切尔基于数字网络技术所构想的比特之城和伊
托邦等各种形态的城市乌托邦。
从城市乌托邦关注内容的演变趋势来看,这是一个不断发展,不断递进的过
程,也是一个对城市思考不断深入、不断细化的过程。城市乌托邦在各个时代都
紧贴现实生活,不断寻找着异质化媒介,进而通过新的构想,达到批判现实和超
越现实的目标。尽管其各自所追求的目标和内容都有所不同,但是各个时期乌托
邦文学中的城市形象和城市乌托邦对理想城市的设计却此起彼伏,时有呼应,在
西方乌托邦思想史中形成了较为明显的城市主题。
①
王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
133
页。
②
转引自王耀武:《西方城市乌托邦思想与实践研究》,中国建筑工业出版社,
2012
年,第
134
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
21
第二节
选题缘由及意义
一、国内外研究回顾及现状
英美学界的的乌托邦研究一直都是英美人文社会科学中的一大热点,尤其是
至
20
世纪以来,乌托邦研究的热度持续不断,对此,国内已有学者做了相关统
计:
70
年代国外相关的乌托邦研究著作有
26
部,
80
年代为
58
部,
90
年代则高
达
114
部。
①
考虑到新世纪以来的英美学界对乌托邦研究的升温,新世纪的乌托
邦研究著作更为丰富。具体到乌托邦文学研究领域,主要成果有刘易斯·芒福德
的《乌托邦的故事》(
the Story of Utopias,1922
)、赫茨勒的《乌托邦思想史》(
the
History of Utopian Thought, 1923
)、保罗·布鲁姆菲尔德(
Paul Bloomfield
)的《想
象的世界或乌托邦的演变》(
Imaginary Worlds or The Evolution of Utopia, 1932
)、
罗伯特·
C
·艾烈特(
Robert C Elliott
)的《乌托邦形态:文本类别中的乌托邦》
(
The Shape of Utopia: Studies in a Literary Genre, 1970
)、理查德·葛博(
Richard
Gerber
)的《乌托邦想象:
19
世纪以来的英国乌托邦小说研究》(
Utopian Fantasy:
A Study of English Utopian Fiction Since the End of the Nineteenth Century , 1973
)、
克里斯安·库玛
(Krishan Kumar)
的《现代的乌托邦和反乌托邦》(
Utopia and
Anti-utopia in Modern Times, 1987
),这些研究著作对乌托邦文学的发展历程和重
要作品做出了较为详细的研究;凯斯·布克(
M.Keith Booker
)的《现代文学中
的恶托邦冲动:作为社会批评的小说》(
The Dystopian Impulse in Modern
Literature:Fictions as Social Criticism, 1994
)和汤姆·摩兰的《未污染的天空中的
碎片》(
Scraps of the Untainted Sky: Science Fiction, Utopia, Dystopia , 2000
)对反
托邦小说的作品和理论有详细论述;汤姆·摩兰的《黑暗的地平线:科幻小说和
恶托邦想象》(
Dark horizons:science fiction and the dystopian imagination, 2003
)
和弗雷德里克·詹姆逊
(Fredric Jameson )
的《未来考古学:名为乌托邦的希望和
其他科幻小说》(
Archaeologies of the Future: The Desire Called Utopia and Other
Science Fiction, 2005
)则对后工业社会的科幻乌托邦小说进行了深刻论述。卡
尔·曼海姆的《意识形态与乌托邦》、曼努尔兄弟的《西方世界的乌托邦思想》、
布洛赫的《希望的原理》、克里斯安·库玛的《乌托邦主义》则可以看作时比较
有代表性的对乌托邦思想的跨学科的综合性研究。
就乌托邦中的城市研究而言,国外也取得了较多的研究成果,不少学者将建
筑设计、城市规划和乌托邦文学中的城市想象联系起来加以论述。主要有刘易
斯·芒福德在其巨著《城市发展史》中对《理想国》、《乌托邦》和《回顾》等乌
①
曾桂娥:《乌托邦的女性想象—夏洛特·帕金斯·吉尔曼小说研究》,上海大学出版社,
2012
年,第
18
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
22
托邦文学中的理想城市均有相关论述;大卫·哈维的《希望的空间》(
2000
)也
在全球化的背景下以历史
-
地理的时空视角论述了对资本主义进行替代的乌托邦
空间的可能性;鲁斯·伊顿(
Eaton, Ruth
)在《理想城市:乌托邦主义和建成与
未建成的环境》(
Ideal Cities: Utopianism and the (Un)Built Environment 2001
)一
书的研究范围涵盖古希腊时期到
20
世纪
60
年代,对建筑乌托邦、绘画乌托邦以
及文学乌托邦中的理想城市做了一次较为全面的扫描;迈克姆·米尔斯在《城市
乌托邦:替代性的定居点中的建成的社会建筑》(
2008
)一书虽对
19
世纪乌托邦
文学中的理想城市想象有所涉及,但其论述主体仍然是
20
世纪的城市规划理论,
以及现实城市中已经建成的一些理想社区实践。柯林?罗和弗瑞德?科特的《拼贴
城市》在第一章中从城市的角度将多种类型的乌托邦概括为两类,第一类是经典
的乌托邦,在建筑学上的推论就是理想城市,这是由普遍理性精神和公平思想所
激发的理念式的城市想象;第二类则是启蒙运动之后的行为派乌托邦,这一类乌
托邦致力于在现实中实现理想城市蓝图,但在这一过程中暴露出了许多问题。
雷
蒙·威廉斯《乡村与城市》和理查德·利罕《文学中的城市:知识与文化的历史》
虽不是对乌托邦文学中理想城市的系统论述,但在一些章节也有对乌托邦文学与
城市关系的相关论述的章节。总之,国外关于乌托邦的研究成果极为丰富,但是
对城市乌托邦,即乌托邦文学中的理想城市问题相对较为分散,对乌托邦文学中
的城市想象系统论述较为少见。
国内学者对乌托邦思想从哲学、社会学、政治学和文学等学科展开了研究,
主要成果有:衣俊卿的《历史与乌托邦》(
1995
)、贺来的《《现实生活世界——
乌托邦精神的真实根基》(
1998
)、陈周旺的《正义之善—论乌托邦的政治意义》
(
2003
)、张彭松的《乌托邦语境下的现代性反思》(
2010
)等。具体到乌托邦文
学研究著作方面,国内的成果主要有欧翔英《西方当代女权主义乌托邦小说研究》
(
2010
),李小青《永恒的追求与探索——英国乌托邦文学的嬗变》(
2010
)、曾
桂娥《乌托邦的女性想象——夏洛特·帕金斯·吉尔曼小说研究》(
2012
)、张艳
玲《美国乌托邦文学的流变》(
2013
)、牛红英《西方乌托邦文学研究》(
2014
)
等研究成果。这其中张艳玲的著作对国内外相关乌托邦研究成果进行了概括。李
小青和牛红英则对英美乌托邦文学由源头到
20
世纪的发展演变做了较为全面系
统的研究。但是她们论述的当代乌托邦则止于
20
世纪
40
、
50
年代的反乌托邦文
学,欧翔英论述的是
20
世纪
70
年代前后的当代女权主义乌托邦文学,至于当代
英美乌托邦文学的多元化发展,尤其是当代生态乌托邦小说和伊托邦文学的兴
起,国内学者的研究较为薄弱,只有少量的论文,如麦永雄《乌托邦文学的三个
维度:从乌托邦、恶托邦到伊托邦》,(《
广西师范大学学报·哲学社会科学版》,
2005
年第
3
期)、何畅《生活在别处:乌托邦心态与乌托邦文学》(《译林》,
2008上海师范大学博士学位论文
绪论
23
年第
6
期)、李广益《从花园社区到清新世界:读
<
生态乌托邦
>
》(《绿叶》,
2011
年第
1
期)等论文。
另外,在国内西方乌托邦文学研究中,理想城市形象很少为学者所关注,陈
晓兰的专著《城市意象——英国文学中的城市》(
2006
)第
7
章和论文《西方空
想社会主义小说中的城市乌托邦》(《上海大学学报·社会科学版》,
2007
年第
4
期)对西方空想社会主义小说中的理想城市形象做了较为详细的论述。她认为
16
至
19
世纪的近代乌托邦城市是建立在人道主义、集体主义、共产主义和基督
教博爱思想基础上的理想社区,表现出与现实都市化的对抗,其正义、秩序与和
谐的实现与维持,是通过国家强有力的统一管理和行为的一致性来实现的。
①
陈
晓兰由城市文化角度对乌托邦文学展开研究,拓宽了国内西方乌托邦文学研究的
视野,但是由于研究对象主要集中于
20
世纪之前的空想社会主义作家,
20
世纪
的反乌托邦小说与当代乌托邦小说并不在其研究视野之内。而且,除了陈晓兰的
开拓性研究之外,国内从城市角度切入英美乌托邦文学的研究尚不多见。
相对而言,国内对理想城市的研究在新世纪取得了不俗的成绩。虽然上个世
纪尚没有一篇有关理想城市研究的学位论文,但新世纪伊始,以理想城市为研究
对象的学位论文不断出现。硕士论文主要有:冯江《城市的消弭与再生
--
基于城
市秩序的理想城市批判》(
2000
)、裴钊《西方理想城市研究初探》(
2001
)、张延
生《中西古典理想城市的形态比较》(
2004
)、吴艳《理想城市的城市理想》(
2007
)、
张望《当代西方理想城市思潮初探》(
2010
),博士论文一篇:王耀武《西方城市
乌托邦思想与实践研究》(哈工大
2005
)该博士论文已经以专著形式于
2012
年
底在中国建筑出版社出版。但是,由于大学学科的过分专门化而形成的局限性,
国内对理想城市的研究有着鲜明的学科界限,主要集中于建筑学城市规划设计等
学科中;与国外理想城市研究方面有着较为明显的跨学科性和综合性的特点不
同,国内的理想城市研究主要是对维特鲁威、埃比尼泽·霍华德、勒·柯布西耶、
弗兰克·劳埃德·赖特等西方著名城市规划家和建筑学家有关理想城市思想的论
述,对蕴含丰富理想城市资料的乌托邦文学着墨不多,更缺乏对整个乌托邦文学
历史中理想城市变迁的系统梳理。
可以看出,在英美乌托邦文学研究中,从城市视角进行的系统性研究较为少
见,而且,国内对于当代英美乌托邦文学中最重要的两个亚文类,即伊托邦和生
态乌托邦,只有个案研究,缺乏足够的重视和系统的梳理研究,这片学术空白有
待填补。
①
陈晓兰:“西方空想社会主义小说中的城市乌托邦”,《上海大学学报·社会科学版》,
2007
年第
4
期,第
99
页。
上海师范大学博士学位论文
绪论
24
二、研究对象与思路、创新点及研究方法
(一)研究对象与思路
本论文以英美乌托邦小说为考察对象,探讨乌托邦文本在古今不同社会历史
时期对乌托邦城市的想象和书写,力图描绘出乌托邦文学中的理想城市形象在这
一文学文类中形成、兴盛、消解和嬗变的发展历程以及乌托邦城市与具体历史语
境中的现实城市间的影响与互动关系。这其中乌托邦城市是指一种理想的城市形
态,即对乌托邦小说中所想象的城市生活中的制度文化、物质文化和精神文化的
总称,其内容包括城市的自然和人文景观、物质生活、文化风尚、思想观念和社
会政治经济制度等。本文的总体思路是对英美乌托邦文学传统做一纵向、历时性
的简略概述,同时采用纵中有横的结构方式,重点是对不同社会发展时期具有代
表性的乌托邦作家和作品中的城市想象进行不同角度的透视分析,而在研究中尽
可能以西方城市理论为参照。
(二)创新点
本论文从英美乌托邦文学的源头出发,展示出英美乌托邦文学从萌芽、诞生、
兴盛与嬗变的发展轨迹,从中归纳、描述和分析了不同历史时期、不同特点的乌
托邦文学类型,尤其是对
20
世纪末
21
世纪初当代英美生态乌托邦文学和伊托邦
文学的研究在国内尚属开拓性的探索,对学界全面了解和把握乌托邦文学的最新
发展趋势具有一定的学术价值和意义。此外,本论文以英美乌托邦小说为对象来
研究文学中的城市及其文化,属新兴的边缘交叉性文学与城市文化研究范畴,这
对于乌托邦小说研究和城市研究都有重要的创新意义。一方面,是乌托邦小说对
于城市研究的意义。乌托邦小说中的城市往往具有理想城市的特征,对于理想城
市问题,尽管在国内外学界也有相关的讨论,但是这些讨论都是在城市建筑学和
规划学进行的,其实,就理想城市的丰富性和形象性而言,乌托邦小说作为关于
城市的一种含蕴丰富的文本资料,其想象性、前瞻性以及其深刻的人文关怀是其
他材料所无法替代的,乌托邦小说不仅描绘了理想城市的物理形态,也构想了城
市的理想社会文化形态,对乌托邦小说中理想城市的研究无疑会丰富和开拓城市
研究的内涵,为城市研究增加了一份可贵的理论资源,同时也使当今方兴未艾的
城市文化建设有所借鉴,这正是乌托邦文学研究对城市研究的意义所在;另外,
从城市角度切入乌托邦文学研究,透视乌托邦文学中的理想城市书写,解析乌托
邦文学中的理想城市文化与现实城市间的互动关系,这也是外国文学研究者很少
关注的研究角度,它无疑为西方乌托邦文学研究展示了一片新的视野。正是从这
个意义上说,本论文的选题较为新颖,具有一定的原创性和开创性。
(三)主要研究方法
一是文本细读基础上的跨学科交叉研究的方法,乌托邦文学是对人、政治、上海师范大学博士学位论文
绪论
25
经济、文化、科技、乃至生态等进行多元思考的文本,理想城市又总是与城市的
各种社会、政治、经济问题交织在一起,乃至扩大开来,与整个社会历史语境交
织在一起。所以对乌托邦文学中理想城市的研究既要深入文本,精心细读;同时,
文本的分析不能仅仅盘旋于纸面,在其后还必须纵深地考察文本背面所潜藏的文
学语境,历史冲动、政治、经济文化状况。这就不可避免地要跨越学科的界限,
与政治学、社会学和城市规划等学科发生紧密的联系,既要运用文学理论领域的
知识,又需要跨学科意义上的理论研究方法,空间理论、都市文化研究理论、文
化史学、女性主义地理学、意识形态批评等多种理论和研究方法交互运用,从文
本内部,文学传统和社会文化语境等多维度对乌托邦文学中的理想城市加以解
读。
二是文史互证基础上的文化历史语境的还原。真正的城市是由居民而不是混
凝土组成的。理想城市也是如此,单就理想城市的外在物理空间来研究乌托邦文
学,可能难得其要,而陷于表面形式。所以有必要将乌托邦文学中的理想城市还
原到特定的社会历史背景中,与同一时期的政治、经济、文化状况以及作者本人
的经历与思想变化结合在一起,文史互证,通过对城市历史的阅读来理解乌托邦
文学文本,通过对文本中理想城市的阐释来进一步印证历史;这样才能探寻到理
想城市的本质及其演进特征。
无论是乌托邦还是城市,都是一个近乎无所不包的领域,虽然本论文将研究
范围缩小至英美乌托邦文学中的城市主题,但这一课题仍然较为宏大,致使本论
文所做的研究存在着相当大的难度和不足。首先,本论文研究跨度时间长,涉及
相关概念和乌托邦作家作品较多,尤其是本论文中对当代英美生态乌托邦文学和
伊托邦文学的论述在国内尚属新的探索,这也使得可参考的已有相关乌托邦研究
资料不多,在清理概念,梳理源流、分析作品时虽有精雕细琢之心,却多是挂一
漏万的疏漏和隔岸观景的误读;另外,本论文从城市的角度对英美乌托邦文学进
行综合研究,在国内尚不多见,这自然也极大的增加了研究工作的难度,而且其
中所涉及的城市理论也需要一定跨学科知识背景,而笔者学识、能力和精力有限,
虽有尽力全面深入的做好研究的愿望,却又时有力不能逮的遗憾。基于种种原因,
文中对有些作家和作品的分析和解读不够全面深入,有些观点尚不成熟。本论文
仅为抛砖引玉,只能对英美乌托邦小说与城市关系这一重要课题做一粗浅的研
究,深入研究尚有待来日。
上海师范大学博士学位论文
第一章
理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
26
第一章 理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
乌托邦文学源远流长,其源头何处,众说纷纭,难有定论。库玛和罗兰·费
希尔认为早在公元前
7
世纪,赫西俄德的长诗《工作与时日》中就保存了关于黄
金时代的典型描绘。
①
在那个桃源般的世界里,人们“像神明一样无忧无虑地生
活着,既没有繁重的劳动,也没有痛苦。”
②
大卫·哈维则将乌托邦的源头追溯到
公元前
11
世纪的荷马史诗,他认为《奥德赛》中所描述的费埃克斯城邦就具有
了莫尔的乌托邦所暗示的许多特征。
③
而著名城市史学家芒福德更是将乌托邦的
源头上推到新石器时代的城市起源之初:“城市是第一个乌托邦。”
④
虽然对城市
起源之说至今难有定论,但芒福德对城市与乌托邦关系的解读还是道出了乌托邦
的久远历史。不过,对西方乌托邦文学的产生影响最大的是柏拉图的理想国。柏
拉图对理想国家的想象正是以理想城邦作为其物质载体的,“他的《理想国》乃
是第一个乌托邦或理想共和国。”
⑤
而古希伯来人所信奉的犹太教义以及后来兴
起的基督教教义对天堂之城、光辉的山巅之城的描绘也同样具有乌托邦的因子在
其中,由弥赛亚、千禧年和末世启示所论述的人之救赎观念也在一定程度上孕育
了西方的乌托邦文学。此外,从观念史上说,直到莫尔《乌托邦》一书的出现,
作为一种独特的文学类型,西方乌托邦文学方得以命名。故而,本章将主要聚焦
于乌托邦文学源头的这三大文本,考察其中的乌托邦城市形象。
第一节
柏拉图的理想城邦
柏拉图是古希腊乃至整个西方文化最伟大的哲学家和思想家之一,“柏拉图
著作的影响(无论好坏)是不可估量的。可以说,西方思想不是柏拉图哲学的就
是反柏拉图哲学的,但很少是非柏拉图哲学的。”
⑥
柏拉图的《理想国》是西方
乌托邦文学的最为重要的源头之一。《理想国》又译《国家篇》,其篇名的希腊文
是
Politeia
,这里的国即为城邦之意。希腊城邦是以卫城为中心,自由民为主体,
结合周围农村地区而形成的小国寡民式的社会共同体。“城邦主要是以一个城市
为中心,结合周围地区而形成的国家,并不包括数量更多的城市,因而只可能处
①
参见
[
美
]
罗兰·费希尔:“乌托邦世界观史撮要”,陆象淦译,《第欧根尼》,
1994
年第
2
期,第
2
页;
Krishan Kumar, Utopia and Anti-Utopia in Modern Times, Oxford: Blackwell, 1987, p.3.
②
[
古希腊
]
赫西俄德:《工作与时日》,张竹明
,
蒋平译,商务印书馆
,2009
,第
7
页。
③
[
美
]
大卫·哈维:《希望的空间》,胡大平译,南京大学出版社,
2008
年,第
152
页。
④
Lewis Mumford, “Utopia, the City and the Machine”, Daedalus, Vol. 94, No. 2(Spring, 1965), p. 271.
⑤
[
美
]
乔?奥?赫茨勒:《乌托邦思想史》,张兆麟等译,商务印书馆,
1990
年,第
8
页。
⑥
[
英
]
卡尔·波普尔:《通过知识获得解放》,中国美术学院出版社
1996
年,第
144
页
上海师范大学博士学位论文
第一章
理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
27
于小国寡民的状态,当它逐渐扩大,比较稳定地拥有更多的城市、领土和人口时,
也就不成其为城邦了。”
①
在很大程度上,柏拉图的乌托邦就是其理想的城邦,
这个理想城邦的核心是正义。对柏拉图来说,理想城邦就是正义,正义就是理想
城邦。柏拉图在《理想国》中,他写道:“如果我们的论证能够注意到城邦的起
源,我们也能看到正义和不正义在城邦中的起源。”
②
在柏拉图的《理想国》所
构建的理想城邦中,我们可以看到的不仅有正义的城邦,也有城邦中的不正义。
不过,无论柏拉图的理想国的正义与否,都是源于柏拉图对希腊城邦,尤其是其
所身处的雅典城邦命运的深刻思考而造就的。
一、雅典城邦的危机
雅典是希腊城市的代表。希波战争的胜利奠定了雅典繁荣的基础,民主政治
在梭伦(Solon, 公元前 638 年—前 558 年)改革后得以确立,而伯里克利
(Pericles,约公元前 495—公元前 429)又用壮观的建筑为这座城市增色添彩。
雅典是希腊民主的的象征,又是活跃的贸易中心。雅典的强盛促进了其在艺术
和学术上的繁荣。“所有这些成就都集中在希腊城邦里,尤其集中在这些城市
中最大的雅典城。”
③
雅典被公认为是“希腊中的希腊”,是“代表所有真正
属于人类的事物的一种象征。”
④
但柏拉图生不逢时,雅典的全盛时期在柏拉图
的时代已经衰落了。
柏拉图出生之年,(前
427
年)伯罗奔尼撒战争已经进行了四年,这场在雅
典和斯巴达两大城邦联盟之间所展开的战争旷日持久,几乎波及到所有的希腊城
邦。雅典最终战败,失去了海上霸权。商业贸易剧减,城市颓败,田园荒芜,自
由民急剧贫困化,小农和小手工业者大量破产,而与之形成鲜明对照的则是大奴
隶主农庄和手工作坊的出现。这使得贫者愈贫,富者愈富。当时著名的政治家伊
索克拉底(
Isocrates
)就指出贫与富“势不两立的潮流已经到了这步田地:富人
宁肯把钱投入海中也不愿救济穷人;而最穷的人则不以占用富人的财产为满足,
必欲剥夺他们的财产而后快”。
⑤
由于极端的贫富分化,当时的希腊城邦已经陷入
了严重的内忧外患之中,趋于混乱与衰落。除了社会生活的贫富对立之外,雅典
城邦的社会政治也在僭主政制和民主政制间动荡。此外,除了雅典城邦内部因贫
富不均和政权变易而相互残杀外,希腊各个城邦在战后依旧为争夺霸权而征战不
①
转引自解光云:“西方古典作家对古希腊城市的论析,”《历史教学》,
2004
年第
8
期,第
73
页。
②
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第二卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
325
页。
③
[
美
]
刘易斯·芒福德:《城市发展史》,中国建筑工业出版社,宋俊岭、倪文彦译,
2008
年,第
132
页。
④
[
美
]
刘易斯·芒福德:《城市发展史》,中国建筑工业出版社,宋俊岭、倪文彦译,
2008
年,第
143
页。
⑤
[
古希腊
]
伊索克拉底:《亚奇达穆姆斯篇》,转引自朱龙华《世界上古史》,北京大学出版社,
1994
年,第
450
页。
上海师范大学博士学位论文
第一章
理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
28
休。在这些纷纷扰扰的争战和杀戮中,疯狂与狡诈当道,社会秩序崩毁,人性与
道德泯灭,不仅雅典城邦,而且整个希腊城邦都陷入严重的危机之中。苏格拉底、
柏拉图等一些对城邦怀有极大责任感的思想家对城邦的危机极为忧虑,他们试图
总结历史的经验与教训,反思城邦制度的得失,根除过去城邦的弊端,建立一个
正义与和谐的理想城邦。
对柏拉图影响最大的事件是苏格拉底之死,这也是古希腊雅典城邦史,乃至
西方思想史上的一个重要时刻。公元前
399
年,当时的政治阴谋家和宗教狂热分
子指控苏格拉底毒害青年和信奉新神而不信奉城邦公认之神。苏格拉底被公开审
判。其实苏格拉底受审的真正原因在于他对民主政治的蔑视和攻击。
①
他提倡理
性主义道德哲学原则和新的理性神灵,批判雅典民主制度在军事上的失败和政治
上的暴政。审判结果是大多数雅典公民认定苏格拉底有罪,应该处以死刑。尽管
苏格拉底有机会越狱逃过一死,但他认为法律的权威在于被遵守,只有法律树立
了权威,才能有国家秩序与社会正义的存在,而且人不能脱离城邦而生活。在《申
辩篇》中,苏格拉底热爱雅典城邦,自比为批判城市的牛蝇:“神特意把我指派
给这座城市,它就好像一匹良种马,由于身形巨大而动作迟缓,需要某些虻子的
刺激使它活跃起来。”
②
他最终安静地饮鸩而死。苏格拉底以生命的代价捍卫了城
邦的法律和正义,体现了个人与城邦的统一,而苏格拉底的死亡却也说明了个人
与城邦的背离,雅典城邦正逐渐走向解体。
苏格拉底之死使得柏拉图心灵受到强烈的刺激,他意识到现在的雅典城邦已
经不再按照传统的原则和法律行事,对民主政治缺乏明智的管理和公正的审判极
为愤慨,对民主政治中的多数人的暴政也深恶痛绝。柏拉图决心继承苏格拉底的
未竟事业,推进老师的政治理想和哲学事业。他认为“只有正确的哲学才能为我
们分辨什么东西对社会和个人是正义的,”
③
柏拉图的这些思考成为了他后来写作
《理想国》的主旨。在苏格拉底慷慨赴死之后,柏拉图离开雅典,外出游历,长
达
12
年之久。他先后去了麦加拉、伊奥尼亚、埃及、北非和南意大利等地区,
他考察了希腊众多城邦以及其他民族的情况,结识了众多的学者,尤其是与毕达
哥拉斯学派的著名代表人物阿尔基塔(
Archytas
)交往并结下了深厚的友谊。阿
尔基塔也成为柏拉图《理想国》中哲人王的原型。
12
年的外出游历,柏拉图考
察了各地的政治、法律、宗教等制度,研究了各派哲学学说和数学、天文学以及
其他各种知识,正是在这广博的知识基础上,他逐步形成了自己的学说和改革城
邦制度的见解,思想日趋成熟。回到雅典后,柏拉图创立了学园(
Academy
),
大力培育人才,柏拉图的学园持续存在达
900
年之久,成为中世纪和近代大学直
①
[
美
]I.
斯东:《苏格拉底的审判》,董乐山译,三联书店,
1998
年,第
101
页。
②
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第一卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
19
页。
③
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第四卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
80
页。
上海师范大学博士学位论文
第一章
理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
29
接的先驱。柏拉图在多年的游历和考察中,逐渐认识到要改革希腊的城邦制度,
必须以正确的哲学与伦理观念为指导,建立符合善与正义理念的贤人政制,而其
关键又在于要培植既有哲学与伦理智慧,又有深厚知识素养并能通观国家大事全
局,娴熟政治技艺的城邦统治者。他认为:“除非真正的哲学家获得政治权力,
或者出于某种神迹,政治家成了真正的哲学家,否则人类就不会有好日子过。”
①
柏拉图的三次远赴西西里的叙拉古,正是试图推行他在《理想国》中所设计的理
想城邦,将这一信念付诸于实行。三次西西里之行的政治实验虽然失败,但他并
没有放弃构建理想城邦的信念,而是将这种执著追求转化在教育和著述之中。
二、消失的亚特兰蒂斯城
柏拉图对理想城市的想象有其现实因素,即雅典城邦的危机以及对杀害苏格
拉底的雅典民主制度的不满,但同时,其对理想城市的想象也与他在外出游历
中在塞易斯(sais)听到埃及祭司所讲述的辉煌的亚特兰蒂斯城不无关系。促成
柏拉图《理想国》产生的,不仅有当时雅典城邦的问题,也包括对古代城市实
际成就的缅怀和试图重现古代城市曾经具有的辉煌。“亚特兰蒂斯城这一理想
化的城市意象至少提供了一条可信的线索,将历史上的具有原初神圣维度的古
代城市和后来的更为世俗化的理想城邦联系起来。”
②
柏拉图在他的对话录《蒂
迈欧篇》和《克里底亚篇》中,记录了由他的表弟克里底亚所叙述的沉入海底
的亚特兰蒂斯城(
Atlantis
)的故事,再现了往昔城市的辉煌。
在地中海西方遥远的大西洋上,曾经有一座大西岛,岛名源于该岛上第一位
国王的名字,这个岛屿“是一个比利比亚和亚细亚加在一起还要大的岛屿。”
③
在
岛的中心是一片美丽的平原,“这块土地最初生来就是四边形的,是一个长方形,
四个角接近直角。”
④
经过历代国王的长期经营,使得原来不够整齐的地方都变整
齐了。平原以外又被绵延到海边的高山环绕。为了平原更为安全,海神波塞冬“切
断了山下四周的土地,用大大小小的海和陆地一圈圈地围绕那座山,形成屏障。
要是我们能称之为圈的话,从岛中央算起,他一共造了两道这样的陆地圈,三道
这样的海洋圈,各圈之间距离相等,使人无法接近。”(
355
)岛中有冷热两股清
泉,灌溉这块土壤肥沃的平原。土地中长出大量可供食用的各种植物和水果,尤
其盛产一种外皮硬、汁可饮、肉可食、可榨油的水果。这里森林茂盛,既提供了
修建房屋的木材,也能保育大量的野生动物和家畜。
地下蕴藏着丰富的矿藏。
岛上满是芬芳的植物。
①
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第四卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
80
页。
②
Lewis Mumford, “Utopia, the City and the Machine”, Daedalus, Vol. 94, No. 2(1965), p.279.
③
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第三卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
349
页。
④
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第三卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
360
页。
上海师范大学博士学位论文
第一章
理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
30
亚特兰蒂斯城商贸发达,富裕繁华。城中三条宽阔的环状运河和陆地把全岛
划分为五个同心圆形的区域,另一条运河从中心贯穿各区,而且“沿着这条像
码头一样的运河从海上可以进入这条最里面的海沟,因为他们把这条运河开凿
得非常宽,足以行驶最大的船舶。”
①
整个亚特兰蒂斯运河系统四通八达,联接
着各大港口,来自各地的船只和商贾云集于此,日日夜夜人声鼎沸。市中心是
豪华壮观的王宫,王宫中心建有奉祀克利托和波塞冬的神庙。神庙外部饰以白
银,山墙涂饰的是黄金,至于神庙的内部,屋顶是完全是象牙砌成的,包裹着
黄金、白银和山黄铜。庙里供着金塑的波塞冬神像,海神是它的保护神和管理
者,海神传下来的法律,使人民世世代代安居乐业。除了许多祭祀的神庙,他
们还建造了许多花园和运动场。在王宫之外,居民住宅鱗次栉比,港口和运河
中船舶相拥,来自世界各地的商贾云集,喧嚣熙攘的人群昼夜不绝。
亚特兰蒂斯国力强大,人民真诚高尚,他们遵守律法,重视美德,认为所有
的财产只有依靠美德和相亲相爱才能积累起来。“他们除了美德以外看不起其他
任何东西,并轻视他们眼前的繁荣,把他们所拥有的大量黄金和其他财物当作一
种累赘。巨大的财富并没有使他们沉溺于奢侈的生活,也没有使他们失去自制能
力。”
②
他们相信如果只是一味地去追求荣耀和财产,则会引起自身的衰退和美
德的丧失。
后来,亚特兰蒂斯城逐渐地失去了“最珍贵的天赋中最美好的东西”。
其圣
洁的一面逐渐黯然失色,并被凡俗魔障所掩盖,整个社会开始腐化。国王穷奢极
欲,内心充满了对权力的欲望和邪恶的贪念。人民贪财爱富,好逸恶劳。整个社
会物欲横流。亚特兰蒂斯人开始不断四处征掠,先后占领了埃及以及地中海区域
的一些国家,但在征服希腊时为勇猛善战的雅典人打败。这时诸神也决意惩罚背
叛亚特兰蒂斯传统信仰的人,“洪水和大地震相继发生;短短一日一夜的厄运,
亚特兰蒂斯便沉下深海,无影无踪了。”
③
大西岛的的沉陷毁灭了亚特兰蒂斯城,
这让柏拉图以及后人不胜叹息。以对亚特兰蒂斯文明的独到研究而著称于世的美
国学者伊格内修斯·唐纳利(
Ignatius Loyola Donnelly
,
1831
—
1901
)正是根据
柏拉图对亚特兰蒂斯城的记载写作了《亚特兰蒂斯:太古的世界》,该书引起了
19
世纪很多人类学家、历史学家和考古学家的遐想和争论,也让很多学者致力
于研究亚特兰蒂斯。虽然至今尚没有明确的证据以确证亚特兰蒂斯城这一理想城
市的存在,但是,亚特兰蒂斯传说对柏拉图以及整个西方乌托邦文学有着很大的
影响,无论是在柏拉图的《理想国》,莫尔的《乌托邦》还是培根的《新大西岛》
中,我们都依稀可以看到亚特兰蒂斯城的影响。
①
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第三卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
357
页。
②
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第三卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
362
页。
③
[
美
]
詹姆斯·库克:《上帝之城》(上)郭力宜译,陕西师范大学出版社,
1999
年,第
9
页。
上海师范大学博士学位论文
第一章
理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
31
在柏拉图对往昔辉煌的城市追忆中,理想的城市不只是亚特兰蒂斯城。通过
细读柏拉图的《蒂迈欧篇》和《克里底亚篇》,我们发现除了消失的亚特兰蒂斯
城之外,这两篇对话录中也隐约显现了远古雅典城的影子,这应该是除亚特兰蒂
斯城之外,柏拉图所追思的另外一个理想城邦。
远古时代的雅典城邦有理想的社会政治结构。那时候雅典卫城范围比柏拉图
时代还要大,只是后来的多次大洪水与地震的破坏才变小了。远古时代雅典的卫
士阶层单独居住,他们没有任何私有财产,一切物品都是公共的,“他们从事我
们昨天谈话中虚构的卫士阶层的各种实际活动。”
①
男女卫士是平等的,女神雅典
娜的形象被刻在头盔上,妇女和男子一样参加军事训练。“他们还尽量使有资格
携带武器担任卫士的男女两性数量相同,保持在大约二万人左右,”
②
卫士的住
所环列于雅典娜和赫淮斯托斯神庙的周围,他们有公共住宅和食堂,但不拥有任
何金银装饰品。由于具有高贵的人格和先进的管理方式,“希腊人和他们的共同
体是正义的。他们仪态俊美,德性完善,以此著称于整个欧罗巴和小亚细亚,拥
有当时最伟大的名声。”
那时的雅典城自然地理环境也极为优越。雅典城外居住着工匠和农夫,土地
肥沃,水源充足,风调雨顺,气候宜人。“土壤种类多样,适宜耕种,可与世上
任何土地相比,这里的草场适宜放牧各种牲畜。……与当初的土地相比,如今留
存下来的土地可以说就像一位病人留下的骨骼,所有松软肥沃的七壤全都冲走
了,只剩下一副贫瘠的空架子。”
③
柏拉图认为现今的山是光秃秃的,有些山区
只能生长一些小树,而过去山上的树木是高大的,可以建造巨大的房屋。此外,
“土壤也逐年得益于“宙斯之水”,不像现在这样,雨一下来就从光秃秃的地面
流人大海,而是被探厚的土壌吸收,贮存在那无气孔的、可以制陶的粘土中。就
这样,较高地区吸收的水分渗透到低洼的地方,给各地带来清泉与小溪。”
④
柏拉图在《蒂迈欧篇》和《克里底亚篇》中不仅带给了我们亚特兰蒂斯的传
说,也从中想象了其《理想国》中的真正理想城邦,即远古的雅典。可以说,亚
特兰蒂斯的时代不仅亚特兰蒂斯是理想城市的化身,而且那时的雅典也是柏拉图
心目中的理想城邦。只是因为《克里底亚篇》仅为断篇,我们无从在柏拉图的对
话录中得窥远古雅典的全貌。不过,柏拉图的《理想国》却给我们展现了他所构
建的新的理想城邦。
①
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第三卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
351
页。。
②
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第三卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
354
页。
③
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第三卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
352
页。
④
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第三卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,第
352-53
页。
上海师范大学博士学位论文
第一章
理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
32
三、正义的理想城邦
柏拉图的《理想国》既是要将雅典的政治生活从城邦暴政中解救出来的一种
寄托,也是对失落的亚特兰蒂斯城以及远古雅典的一种追思,更是柏拉图思想的
综合和系统化。该书共
10
卷,有关正义问题的讨论贯穿《理想国》的始终。柏
拉图将正义的原则看做是理想城邦得以建立的伦理基础,由正义原则构建了一个
和谐统一、分工明确、等级严整的理想国。
正义是希腊传统美德之一,但在柏拉图之前,对正义的讨论主要局限于个人
行为规范的美德。柏拉图将正义的范围加以扩展,将原本作为个人道德范畴的正
义扩展深化为一种更为开阔、更具内涵的体制伦理范畴。他将正义分为大小两种,
即国家的正义和个人的正义。大的正义是城邦赖以建立的根据和原则,小的正义
则是个人的心灵美德和道德行为,而这两者又是相通的。个人的正义在于对自制
的遵从,即个人品质中激情和欲望对理性的服从,人性中美好的一面对邪恶一面
的驾驭。
城邦的正义在于各个阶层各司其职而不僭越,不论是统治者还是被统治者,
正义就是只做自己的事而不兼做别人的事。
①
在柏拉图看来,各人性格不同
,
适
合干不同的工作。“每个生活在这个国家里的人都必须承担一项最适合他天性的
社会工作。”(
433A
)按其天赋安排职业
,
弃其所短
,
用其所长
,
让他们集中精力
,
专搞一门
,
精益求精
,
“那么他生产的东西就会更多,更好,也更容易。”
( 370C)
。
这样种田者专职于耕种,做工者思考做工,经商者经商,护国者护国,统治者掌
权。互不干扰,互不代替,分工协作,井然有序,就能达到整个城邦的和谐统一。
柏拉图认为只要城邦中每个部门都能清楚自己的位置,那么这个国家就是正义
的。社会的正义就是不同阶级的和谐关系,个人的正义也是指个性中不同部分的
和谐融洽。这里,柏拉图在为理性控制的健康的灵魂和公正的灵魂间建立了联系。
在天赋差异和社会分工的基础上,柏拉图把社会分为三个阶层。首先是从事
农、工、商等的生产劳动者和服务人员;他们先天禀赋较低,只从事物质生产,
可以拥有财富,但不能参与政治生活。其次是护卫者阶层,他们的先天禀赋比较
高,擅长作战技艺。他们不从事生产和经营活动,其职责是执干戈以卫社稷。为
了防止护卫者内部出现贫富分化,理想国中的护卫者不能拥有私人财产,他们必
须生活在集体之中,同吃同住,没有一夫一妻制的小家庭,而是一个实行妻子公
有,儿童公育原则的大家庭。柏拉图认为这样可以消除护卫者的私有观念,从而
团结一致,休戚与共,祸福同当。最后是统治者阶层。统治者是广义护卫者中的
居最高地位的国家统治人员。他们掌管城邦中的大政方针,负责城邦内外的全局
①
[
古希腊
]
柏拉图:《柏拉图全集》
(
第二卷
)
王晓朝译,人民出版社,
2003
年,
443C
。下文凡引《理想国》
原文只随文注原书边码
,
不再另注。
上海师范大学博士学位论文
第一章
理想城市萌芽:古代乌托邦文学中的城市想象
33
性政务。柏拉图对他们的要求最为严格,统治者必须真正关心国家利益,“最愿
毕生鞠躬尽瘁,为国家利益效劳,而绝不愿做任何不利于国家的事情。”(
412E
)
此外,他们还要有护卫国家的智慧和能力,具有治国的雄才伟略,还要经历贫穷
状态的艰苦环境和锦衣玉食的富贵环境的考验,能面对任何诱惑而始终坚持原
则,泰然无动于衷,能面对任何欺骗而慧眼洞察真相,总是保持心灵与品德的和
谐。这样,经过严格的社会分工之后,形成了城邦的三个阶层,由此构成了柏拉
图所设想的理想城邦的社会结构。除了社会分工以外,城邦还通过“高贵的谎言”
使得三个阶层之间和谐相处。“如果商人、辅助者和卫士在国家中都做他自己的
事,发挥其特定的功能,那么这就是正义,就能使整个城邦正义。”(
434C
)在
柏拉图看来,只要理想国中的三个阶层能够各司其职,恪尽职守,国家正义就得
以实现,整个社会也就处于一种和谐的关系之中。
不过,要使各个阶层各尽其能,各司其职,就必须实现个人的正义。在柏
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。