技术·拟像·弱势——菲利普·迪克小说中的偏执狂书写

分类  : 中文
作者  : 张晓
来源  : 华东师范大学
卷   : 硕士
发表时间: 2019.   
发布人 : SFT

摘要:


正文:

2019 届研究生硕士学位论文

分类号: 学校代码: 10269

密 级: 学 号: 51162901216

East China Normal University

硕士学位论文

MASTER’S DISSERTATION

论文题目:技术·拟像·弱势——菲

利普·迪克小说中的偏执狂书写

院 系: 中国语言文学系

专 业: 比较文学与世界文学

研究方向: 英美文学

指导教师: 金雯教授

学位申请人: 张 晓

2019 年 5 月 20 日Dissertation for master’s degree in 2019 Student ID:51162901216

University code:10269

East China Normal University

Title:Technology·Simulacra·Minority——the Paranoid

Writing in Philip·K·Dick’s Science Fictions

Department: Chinese Language and Literature

Major:Comparative Literature and World Literature

Research direction: American Literature

Supervisor: Jin Wen

Candidate: Zhang Xiao

May

,

2019华东师范大学硕士学位论文华东师范大学硕士学位论文

张晓硕士学位论文答辩委员会成员名单

姓名 职称 单位 备注

范劲 教授 华东师范大学 主席

杜心源 副教授 华东师范大学

刘文瑾 副教授 华东师范大学

田全金 副教授 华东师范大学

王嘉军 副教授 华东师范大学华东师范大学硕士学位论文

内 容 摘 要

二十世纪六、七十年代美国社会复杂的经济、政治、文化环境使得当时的美

国文学作品中出现了大量的“偏执狂”形象,纳博科夫、品钦都是其中的代表作

家,作为边缘的科幻作家,菲利普·迪克在其作品中同样描绘了一系列“偏执狂”

人物。本文以此为切入点,结合二十世纪美国社会经济、政治背景,立足于文本,

分析迪克此一时期作品中的偏执逻辑,并试图指出这一偏执逻辑的真正意涵,阐

释与品钦等人在此一话题的探讨相比,迪克偏执狂书写的独特之处,并诊断造成

此一“精神疾病”的内在原因。笔者认为迪克对此一形象的反复书写乃是借由科

幻文学的外衣,借由科技、药物等科幻因素,在不羁的想象力的助推下,通过塑

造极致的“拟像”世界,消解了真实,模糊了种种官方意识形态描摹的边界,从

而致使完满的偏执逻辑碎裂,伴随着此种消解,小说人物陷入焦虑,个体的偏执

症作为庞大的偏执力量的镜像显露出来,揭示了“现实”世界的建构性,通过这

种书写,迪克深刻批判了发达工业社会新型的极权主义方式,并在众多的小说中

给出了抵抗此种极权主义的方法,笔者认为迪克此时给出的疗愈偏执症的方法与

德勒兹、加塔利提出的“向弱势生成”不谋而合,并由此进一步联系当下有关“后

人类”理论的探讨,指出迪克所构想的未来人类,是具有开放性、包容性又具有

具身性的人类。

关键词:

菲利普·迪克,偏执狂,拟像,生成—弱势,后人类华东师范大学硕士学位论文

ABSTRACT

In 1960s and 1970s

,

the complicated economical, political and cultural environment

of the America led to a burst of \"paranoids\" in American literature,Nabokov and

Pynchon were the representative writers. As a sci-fi writer who stood outside of the

American mainstream literature, Philip K.Dick also portrays a series of paranoid

figures in his works.Starting from this point,combining with the 20th century

American socio-economic and political background,based on the text, this paper

analyzes the paranoid logic in Dick\'s works during this period,and tries to point out

the true meaning of this paranoid logic.Compared with the discussion on this topic by

Pynchon and the others,Dick\'s paranoid writing is unique,and the internal cause of

this \"mental illness\" is diagnosed.I believe that Dick\'s repeated writing of this image

is through the coat of science fiction literature,through science fiction factors such as

science and technology,drugs and other science fiction factors,in the uninhibited

imagination,through the creation of the ultimate \"simulacra\" world,dispelling the

truth,Blurring the boundaries of the totalitarian ideology,resulting in complete

paranoid logic fragmentation,accompanied by this resolution,the main characters fall

extreme anxiety,individual paranoia as a huge image of the paranoia revealed,

Through this writing,Dick profoundly criticizes the new type of totalitarianism in the

developed industrial society,and gives the methods to resist this totalitarianism in

many novels.I think that Dick\'s method of healing paranoia at this time coincides with

Deleuze and Guattari‘s \"Becoming-minority\",and thus further relates to the discussion

of the theory of \"post-human\" in the present.It is pointed out that the future human

envisioned by Dick is an open,inclusive and embodied human being.

Keywords

:

Philip·K·Dick,Paranoid,Technology,Simulacra,Becoming-minority华东师范大学硕士学位论文

目 录

绪 论

..........................................................................................................................................................1

第一节 菲利普·

K

·迪克生平简介

........................................................................................................1

第二节 菲利普·迪克作品的研究情况综述

..........................................................................................3

第三节 本文线索及论述框架

................................................................................................................10

第一章 菲利普·迪克作品中的偏执狂书写

....................................................................................... 12

第一节 二十世纪六七十年代美国文学的创作背景

................................................................... 12

第二节 何为偏执狂?——广义的偏执狂意涵

........................................................................... 13

第三节 溯源二十世纪六七十年代美国文学中的偏执狂书写

................................................... 17

第二章 菲利普·迪克小说中的偏执狂——单向度的人与单向度的力量

....................................... 20

第一节 菲利普·迪克——一位偏执狂作家

............................................................................... 20

第二节 单向度的人——“虚假的需要”与不自觉的偏执狂

................................................... 22

第三节 单向度的力量——技术与新型极权社会

....................................................................... 29

第三章 焦虑的偏执狂——技术与拟像

............................................................................................... 44

第一节 新的自由的潜在基础——技术与新向度的可能

........................................................... 44

第二节 谋杀“真实”的“拟像”

............................................................................................... 45

第三节 拟像触发偏执——迪克笔下的拟像世界

....................................................................... 47

第四章 向弱势生成——疗愈偏执的方法

........................................................................................... 53

第一节 疗愈偏执的力量——黑人、手工业者、“特障人”

................................................... 53

第二节 向弱势生成

....................................................................................................................... 57

第三节 立足于人类具身性的向弱势生成

................................................................................... 60

结 语 别离得太近,也别离得太远——生成一种多元、具身的人类

............................................. 64

参 考 文 献

............................................................................................................................................66

?

作品

...................................................................................................................................................66

?

电子资源

...........................................................................................................................................72华东师范大学硕士学位论文

1

绪 论

第一节 菲利普·

K

·迪克生平简介

2007

年,“美国文库”系列丛书收录了第一位科幻作家的作品,这位作家

就是如今在美国科幻小说界大名鼎鼎的菲利普·

K

·迪克(

Philip K.Dick

)。从

1982

年的电影《银翼杀手》开始,迪克的小说就受到好莱坞的欢迎,大量作品被改编

搬上了大荧幕,包括《全面回忆》(

1990

,

2012

)、《异形终结》(

1995

),《少

数派报告》(

2002

)、《艾伯姆斯自由电台》(

2010

)和《命运规划局》(

2012

),

他的作品受到众多领域的认可。

然而,与如今声名斐然的境况不同,迪克于

1982

年去世,在此之前,他一

直潦倒非常,郁郁不得志,虽有一批稳定的读者,小说销量稳定,笔耕不辍,但

一直得不到真正的肯定,经济上也很是拮据。

1928

年

12

月

16

日,菲利普·迪

克出生于美国伊利诺斯州芝加哥市,胞妹出生六周后夭折,三岁时父母离婚,高

中时患上心理疾病(幽闭恐惧症与广场恐惧症),五次婚姻均无疾而终,生活的

阴影一直伴随着迪克,与其小说幽暗、晦涩的基调很是契合。

1942

年迪克在伯克利每日公报的少年作家俱乐部专栏中发表了名为“魔鬼

(

Le Diable

)”的短篇,创作生涯由此开始,后在《行星故事》(

Planet Stories

)

上发表小说《遥远的巫伯》(

Beyond Lies the Wub

),此后转为全职写作。迪克

创作精力旺盛,进入

50

年代后,更是高产,

1955

年之前他以创作短篇小说为主,

1955

年发表长篇处女作——《太阳彩票》(

Solar Lottery

),此后主要专注于长

篇科幻小说的创作。进入

60

年代迪克的长篇科幻写作进入到巅峰时期,其最优

秀的长篇小说多出自这一时期,主要有《高堡奇人》(

1962

)、《泰坦棋手》(

1964

)、

《倒数第二个真相》(

1964

)、《血钱博士》(

1965

)、《帕莫·艾德里奇的三

处圣痕》(

1965

)以及《仿生人会梦见电子羊吗?》(

1968

)。

70

年之后,迪

克因为治疗智齿而服用硫喷妥钠(此种药物具有致幻性、上瘾性),在服药期间,华东师范大学硕士学位论文

2

迪克产生了严重的幻觉,他坚信自己有着双重身份,过着双重生活:一边是生活

在

20

世纪的菲利普·迪克;一边是生活在耶稣死去不久时期的基督教徒多玛。

此段经历对迪克造成了冲击性影响,极大地影响了迪克后来的作品,《死亡迷局》

(

1970

)、《艾伯姆斯自由电台》(

1985

)是这一时期代表性的作品,有关这一

时期的作品存在着很大的争议性,许多人认为这一时期的作品已经不具有真正的

意义,因为此时迪克已然深陷精神疾病之中,但阅读这些作品之后,我们不得不

承认这些作品依然有值得我们去剖析的价值,但笔者在此为了规避争议,并不会

在本文中探讨这一时期的文本。

如上文所述,迪克在世之时,科幻小说界内部对其并不看重,相比阿西莫夫、

冯内古特等科幻明星来说,迪克只能算是小有名气;而在当时的文学界中,迪克

更是默默无闻,他一生中虽然发表了

44

部长篇和

120

多部短篇小说,但他只获

得过一次“雨果奖”(《高堡奇人》),一次“约翰·坎伯纪念奖”(《流吧!

我的眼泪》),而他虽然

5

次获得“星云奖”提名,但却从未获奖。今天,以迪

克的名字命名的“菲利普·迪克奖”已然成为科幻小说重要奖项之一,但在当年,

迪克所受冷遇非常。所幸当时科幻小说内部作家群体对迪克倒是极为欣赏,斯坦

尼斯罗·莱姆(

Stanislaw Lem

),布莱恩·奥尔迪斯(

Brian Aldiss

),厄苏拉·勒·奎

因(

Ursula Le Guin

),约翰·布朗勒(

John Brunner

)与托马斯·迪许(

Thomas Disch

)

等一众作家都对迪克推崇备至,少数学者也认为迪克是一位被忽视的天才作家,

严肃文学内部对迪克的天才其实也早有发现,托马斯·品钦就对迪克的作品有所

借鉴,但在当时即使是客观地指出托马斯·品钦对迪克的作品有所借鉴,或者称

言冯内古特对迪克有所模仿,也会遭到刻薄地讥讽,更遑论称迪克是二战以来出

现的最有成就、最有趣以及最重要的作家了,当然笔者认为他确实担得起这样的

评价。

1982

年对于菲利普·迪克来说是特别的一年,在这一年,他第一次获得了

真正意义上的关注,同样,在这一年,他中风去世。迪克去世四个月后,导演雷

德利·斯科特(

Ridley Scott

)根据他的长篇小说改编的电影《银翼杀手》在院线

上映,尽管许多学者对这部改编之作颇有微词,比如卡尔·弗里德曼(

Carl华东师范大学硕士学位论文

3

Freedman

)就将其称为“对迪克作品拙劣的改编”

1

,但不得不承认,正是这部

电影让迪克声名鹊起,学术性的、非学术性的批评也都增加了对迪克的关注,某

种程度上而言,迪克去世后三年内出现的评论文章要比过去三十年的还要多,不

管这种现象是多么得具有戏剧性,至少令我们欣喜的是,迪克作为主流作家的地

位受到了越来越多的认可,而在这一进程之中,诸多重要学者参与其中,并取得

了可观的学术成果。

第二节 菲利普·迪克作品的研究情况综述

科幻作家奥尔迪斯曾这样评价迪克的作品:“在生与死之间,存在着迪克的

许多影子世界——幻觉世界、幻想世界、虚构的现实世界、朦胧的半梦半醒的世

界,偏执狂的领地、坟墓世界以及传统的地狱”。

2

迪克的作品与他本人一样复

杂、晦涩、幽暗,拥有丰富的内涵可以挖掘,学界对于迪克作品的研究也是复杂

多样,角度各不相同。从七十年代开始,陆陆续续有学者关注到迪克的作品,此

一时期他们对这些作品主要进行了马克思主义式的阅读;紧接着,以鲍德里亚为

代表的一批学者对迪克的作品展开了后现代主义的阐释;再然后,人们又采取了

后人类的分析方法;而当下,有关迪克的小说最为流行的解读方法,则是后殖民

式的解读,解读迪克的风尚的改变与理论界的发展转变紧密关联,当然这些阐释

的角度并不是孤立的,由于迪克小说的复杂内涵,更多的时候,学者对迪克的阐

释采取了非常复杂多样的角度,各种观点之间相互纠葛,难以完全分门别类,因

此笔者在此仅列出对本文的论述有影响的重要文献。

除了最早关注到迪克作品的学者弗雷德里克·杰姆逊(

Fredric Jameson

)、

达科·苏文(

Darko Suvin

)之外,在早期的迪克研究中有这样一本刊物发挥了积

极的作用:《科幻小说研究》(

Science Fiction Studies

),该刊物不仅是研究迪

克作品的主要阵地,真正意义上的迪克作品研究也发乎与此。

1975

年

3

月《科

幻小说研究》刊载了一整期“迪克特刊”,在此期刊物中涌现出了许多优秀的文

1

Carl Freedman,Philip Dick and Criticism,Science Fiction Studies,Vol.15,No.2,Philip K. Dick(Jul.,1988),p.121.

2

Brian Aldiss with David Wingrove,Trillion Year Spree

:

the History of Science Fiction

,

Atheneum

Books,1986,p.427.华东师范大学硕士学位论文

4

章,从总体角度对迪克的作品进行了简单的概述,其中一些文章如彼得·费廷

(

Peter Fitting

)的《尤比克:解构资产阶级科幻小说》(

\"Ubik\": The Deconstruction

of Bourgeois SF

)以及卡洛·帕格蒂(

Carlo Pagetti

)所著,安其拉·米歇尔(

Angela

Minchella

)、苏文翻译的《迪克与元科幻小说》(

Dick and Meta-SF

)等对后来的

迪克研究产生了深远的影响,这些迪克最早期的研究者日后也成为迪克研究以及

科幻小说理论建构的主力军,他们以马克思主义理论为根基,融合复杂的当代理

论,考察美国的政治制度,亦或是从后现代资本主义的意识形态维度切入迪克的

小说,提出了丰富而独到的观点,以后的论文和专著也继续延续了这一角度的研

究,主要的成果有大卫·哥伦比亚(

David Golumbia

)的《反抗“世界”:菲利

普·迪克、文化研究与形而上学的现实主义》(

Resisting \"The World\":Philip K.

Dick,Cultural Studies,andMetaphysical Realism

)、埃里克·拉布金(

Eric S.Rabkin

)

的《非理性期望:迪克失望的经济和后工业世界》(

Irrational Expectations;or, How

Economics and the Post-Industrial World Failed Philip K. Dick

),包括后来杰姆逊的

专著《未来考古学》(

Archaeologies of the Future:The Desire Called Utopia and Other

Science Fictions

)中对于迪克作品的讨论也是从这一角度切入。

其中犹以杰姆逊、费廷、苏文等人的研究为代表,他们的研究方法奠定了早

期迪克研究的基调,同时对迪克声誉渐起做出了巨大的贡献,他们的观点也给笔

者以深刻的启发。作为迪克研究最早且最有影响力的学者,杰姆逊盛赞迪克为“科

幻界的莎士比亚”

3

,他将迪克的作品解读为晚期资本主义的典型代表,强调迪

克作品中呈现出来的商品化与意识形态特征,迪克的作品成为构筑他晚期资本主

义理论的重要实例。彼得·费廷则是重点关注经常在迪克小说中出现的“真实”

问题,他意图超越以往从个人的、传记维度出发的批评,以当代理论家的观点为

支撑,对此种实证主义的解读提出质疑,费廷从意识形态问题出发,通过分析迪

克的几部重要作品,展现了意识形态对人们对现实的认识和认知主体的知识影

响,强调这种建构对于“维持和再生产现有生产关系方面起着至关重要的作用”

4

。费廷的解读清晰而深刻,很好地把握了迪克的文本,在迪克作品研究中影响

3

Fredric Jameson,\"Futurist Visions that Tell us About Right Now,\" In These Times, 6:23 (May 5-11, 1982):17.

4

Peter Fitting,Reality as Ideological Construct: A Reading of Five Novels by Philip K. Dick,Science Fiction Studies,

Vol. 10, No. 2, Science Fiction in the Nineteenth Century(Jul., 1983),p.220.华东师范大学硕士学位论文

5

巨大。卡洛·帕格蒂(

Carlo Pagetti

)与达科·苏文则是从二战后美国社会的现

实政治经济情况出发,认为迪克的小说是对现实的主观性本质的反映,集中探讨

了迪克的小说中体现出来的“现代美国的精神徒劳与混乱”

5

,并以此为侧重点

寻找迪克的科幻作品在科幻小说史上、乃至文学史上的独特位置。卡尔·弗里德

曼(

Carl Freedman

)曾在文章中提出:“迪克小说世界的明确特征是商品

(

commodities

)与阴谋(

conspiracies

)

:

对迪克而言,事实上社会—经济领域的

每一样东西都是荒诞的(如果有时是幽默的)商品化的,而社会—政治领域几乎

所有事情都是(通常是可怕的)阴谋性的。”

6

他认为迪克是美国晚期资本主义

或者垄断资本主义时期的代表作家。大卫·哥伦比亚(

David Golumbia

)同样关

注迪克小说中的“真实”问题,但他主要是从文化研究角度考察迪克的两部作品

《帕莫·艾德里奇的三处圣痕》(

The Three Stigmata of Palmer Eldritch

)与《瓦

利斯》(

Valis

),全方位地解读迪克小说中呈现出来的真实观,并将其表述为一

种反现实主义(

anti-realism

),他认为“反现实主义的观念是我们理解迪克的科

幻小说与文化研究中的形而上学功能的中心要点”

7

。斯科特·杜伦(

Scott Durham

)

以晚期资本主义特征为背景,详细探讨了迪克小说中主体性的问题,关注其中主

体死亡的动态过程,他认为迪克在小说“试图解决资本主义晚期精神错乱政治化

所固有的矛盾”

8

,当然这种尝试是以失败告终。安东尼·恩斯(

Anthony Enns

)

在《菲利普·迪克作品中的媒介、药物与精神分裂症》(

Media, Drugs, and

Schizophrenia in the Works of Philip K. Dick

)中综合了杰姆逊与弗里德曼对迪克作

品的分析,重点考察了迪克小说中充斥的药物、精神分裂特征,在其中挖掘作品

中的晚期资本主义特征。

让·鲍德里亚在《

<

拟像

>

与科幻小说》(

Simulacra and Science Fiction

),以

迪克非常抽象的小说《拟像》(

Simulacra

)为论述对象,细致地论述了小说中呈

现出的三重秩序,并认为这三重秩序对应着不同的内涵,以此为依据阐释了他对

5

Carlo Pagetti, Angela Minchella and D.Suvin,Dick and Meta-SF,Science Fiction Studies, Vol.2,No.1,The Science

Fiction of Philip K. Dick (Mar.,1975),p.26.

6

Carl Freedman,Philip Dick and Criticism,Science Fiction Studies,Vol.15,No.2,Philip K. Dick(Jul.,1988),p.123.

7

David Golumbia,\"The World\":Philip K. Dick,Cultural Studies, and Metaphysical Realism,Science Fiction Studies,

Vol.23,No.1(Mar., 1996),p.84.

8

Scott Durham,P.K. Dick:From the Death of the Subject to a Theology of Late Capitalism Science Fiction Studies,

Vol.15,No.2, Philip

·

K

·

Dick (Jul.,1988),p.174.华东师范大学硕士学位论文

6

后现代主义社会中人们的想象力的理解。马尔库斯·威德默(

M.Widmer

)则是

在其文章《世界与自我的瓦解:菲利普·迪克的科幻小说》(

Worlds and selves falling

apart-The science fiction of Philip K.Dick

)中指出迪克的小说描述了人在一个表象

世界中的生存状况,在此一世界中,现实与人的身份都变得不确定,他认为迪克

的这一本体论观点与后现代主义理论家鲍德里亚、杰姆逊等人的理论很是相似。

克利斯托弗·帕默(

Christopher Palmer

)在《菲利普·迪克:后现代的兴奋和恐

怖》(

Philip

·

K

·

Dick

:

Exhilaration and Terror of the Postmodern

)中从后现代主

义与人文主义视角出发,认为迪克作品的核心在于展现后现代转向中令人兴奋的

各种可能性和伦理道德标准的沦丧之间的冲突,即后现代主义与人文主义之间难

以调和的矛盾。杰森·韦斯特(

Jason Vest

)在《菲利普·迪克的后现代人文主

义》(

The Postmodern Humanism of PhilipK.Dick

)中,以后现代人文主义为切入

视角,把迪克的作品与卡夫卡、卡尔维诺以及博尔赫斯等的作品进行了比较研究,

他认为迪克同后三者一样,通过幻想、非现实和虚构小说的方法反映了世界的分

裂与混乱以及压抑的生活现实,因此迪克的作品完全可以被视为后现代美国社会

的标记。

另一些学者则以尚在发展中的后人类理论为依据,一方面运用后人类理论剖

析迪克的小说,另一方面,迪克的小说也为建构后人类理论的建构提供了一定的

思路。凯瑟琳·海尔斯(

N.Katherine Hayles

)在她的专著《我们何以成为后人类:

文学、信息科学和控制论中的虚拟身体》(

How We Became Posthuman

:

Virtual

Bodies in Cybernetics

,

Literature

,

and Informatics

)中辟专章论述迪克

60

年代中

期的作品,她将控制论的发展与迪克的作品联系在一起,认为“迪克的小说进一

步将各种控制论技术渗透到世界的基本结构中”

9

,她着重分析迪克作品中人类

与机器人之间身份的模糊,以此来建构她的新型的后人类观念,对笔者有着很大

的启发。吉尔·加尔文(

Jill Galvan

)在《进入菲利普·迪克

<

仿生人会梦见电子

羊吗?

>

中的后人类集体》(

Entering the Posthuman Collective in Philip K. Dick\'s \"Do

Androids Dream of ElectricSheep?\"

)中则是以迪克最负盛名的作品《仿生人会梦

9

<

美

>

凯瑟琳·海尔斯:《我们何以成为后人类:文学、信息科学和控制论中的虚拟身体》,刘宇清译,

北京:北京大学出版社,

2017

年,第

211

页;华东师范大学硕士学位论文

7

见电子羊吗?》为论述对象,考察此部小说中人物所体现出的后人类特征。

至于有关迪克作品的后殖民式解读则是较晚近的解读策略,凯西·卡特在《

<

髙城堡里的男人

>

里的元殖民主义:

PSA

中的模仿、寄生主义和美国主义》(

The

Metacolonization of Dick\'s The Man in the High Castle: Mimicry, Parasitism, and

Americanism in the PSA

)一文中,则是针对小说美国被划分由日本、德国统治地

区以及落基山脉地区三部分的内容,分析小说钟呈现出来的元殖民特征。克里斯

蒂安·斯托瓦(

Christian Strowa

)在其著述《恨我的物:菲利普·迪克小说中的

偏执症,麦卡锡主义与殖民主义》(

Things Don\'t Like Me: Paranoia, McCarthyism and

Colonialism in the Novels of Philip K. Dick.

),也运用了后殖民式的方法对迪克的部

分作品进行了解读,其中大部分的内容还是沿袭了杰姆逊在《未来考古学》中的

观点,对迪克的解读做出了一定的补充。

还有一部分学者着力于探究迪克小说中呈现出来的本体论内涵,他们在进行

分析时,融合了上述几个论述视角,对迪克的小说本体论特征进行全面而深刻地

挖掘,劳伦斯·利克斯(

LA Rickels

)的《我思我在:菲利普·迪克》(

I Think I Am:Philip

K.Dick

)则是从哲学与精神分析角度探讨了迪克创作后期的精神状况以及他对宗

教(基督教)神秘主义、道教等方面的见解。艾伦巴罗(

Aaron Barlow

)在《混

乱何其可怕:菲利普·迪克小说中的政治、宗教与哲学(

How Much Does Chaos

Scare You?:Politics,Religion,and Philosophy in the Fiction of Philip K. Dick

)中认为迪

克的小说展现了一种世界的多样性及复杂性,他把“混乱”作为理解迪克小说思

想的关键词,并从迪克小说的三类主体中得出这样一个结论:在这一晦暗混乱的

世界之中,迪克所进行的种种救赎都是以失败告终的。里耶拉·库楚卡里克(

L

Kucukalic

)的《菲利普·迪克

:

数字时代的经典作家》(

Philip K.Dick:Canonical writerof

the digital age

)和安贝托·罗斯(

Umberto Rossi

)的《菲利普·迪克的扭曲世界:

对

20

部本体论不确定的小说之解读》(

The twisted worlds of Philip K. Dick:A reading

of twenty ontologically uncertain novels

)也都涉及了对迪克小说中的本体论问题

的思考。

除了上述论述角度以外,还有一些学者另辟蹊径,根据自己对迪克作品的独华东师范大学硕士学位论文

8

特关注视角切入文本,进行了有益的探讨。乔治·斯拉瑟(

George Slusser

)主要

针对迪克的批评展开批评,他意在强调运用马克思主义和精神分析理论阐释迪克

的作品是不恰当的。约翰·瑞德(

John Rieder

)则是细致地进入到《高堡奇人》

这一文本当中,着眼于迪克的叙述艺术,强调其小说的元小说特征。伊曼努尔·乔

安尼(

Emmanuel Jouanne

)、罗杰·博赛托(

Roger Bozzetto

)与丹尼尔·方达纳

克(

Daniel Fondaneche

)都致力于挖掘迪克与法国科幻的关系,关注迪克在法国

的地位,他们视迪克为倡导自由的作家,将其观念与法国

1968

年五月风暴联系

起来。

在传记方面,关于迪克比较权威可信的传记主要有两本,一本是由迪克的前

妻安·迪克(

Anne

·

Dick

)执笔的《寻找菲利普·

K

·迪克

1928-1982

:科幻作家

的回忆录与传记》(

Search for Philip K Dick 1928-1982:a memoir and biography of

the science fiction writer

),作为迪克最为亲密的伴侣,她提供的资料对人们进入

迪克的世界有很大的帮助。另一本影响较大的传记是由劳伦斯·苏廷(

Lawrence

Sutin

)撰写的《神圣入侵——菲利普·迪克的一生》(

Divine Invasion

——

The life

of PKD

),这两本书互为补充,安的书有鲜明的个性色彩,融入了她和迪克二十

多年相处的个人经历,给苏廷在撰写迪克的传记时提供了很大的参考价值。从内

容上来看,苏廷撰写的传记具有极强的文本分析意图,对迪克的所有重要作品,

都有深入的分析,对于帮助理解迪克的小说有着很高的价值。此外苏廷本人也主

持编写了论文集《变动的现实:菲利普迪克文学与哲学作品选集》(

The Shifting

Realities of Philip K. Dick:Selected Literary and Philosophical Writings

),他在此书中

里,他对迪克的思想领域许多思考提出了非常有价值的见解,同时也摘录了迪克

书信和笔记的部分内容,力图向人们呈现一个更加真实的菲利普·迪克。

国内对于迪克的了解也是从这部电影文本开始,除此之外了解较少,主要的

研究还停留在翻译阶段,只有少量的几篇文章对迪克的作品进行了较为深入的研

究且都是围绕《仿生人会梦见电子羊吗?》这一文本,另外国内学界还比较关注

迪克对赛博朋克小说的影响,因而有关迪克的讨论还散见在一些主要讨论赛博朋

克小说的文章以及硕博论文当中。华东师范大学硕士学位论文

9

国内有关迪克小说的译介工作由江苏教育出版社推动展开,

2003

年江苏教

育出版社出版了一系列迪克小说的翻译作品,引发了一些关注,众多国内报刊媒

体也纷纷响应,对迪克作了一些基础的评论新的介绍。但客观说来,这一版的翻

译工作并不是做的很好,直到

2013

年

9

月译林出版社出版了迪克科幻文集的新

译本,国内读者才能较好地接受迪克的文本,陈灼、许东华、金明、李光荣、周

绍蓉五位老师较为贴切地还原了迪克小说的原貌。与此同时,以韩松、陈灼为代

表的科幻小说家也开始在国内大力推广迪克的小说,在各地开展了讲座对迪克进

行比较深入的讨论。

另外还比较值得一提的北京师范大学吴岩教授近些年来致力于推动国内科

幻小说的研究,大力介绍国外科幻理论,由他主编的西方科幻经典文论译丛(《亿

万年大狂欢:西方科幻小说史》、《阿西莫夫论科幻小说》、《科幻文学的批评

与建构》、《科幻小说面面观》、《科幻小说百科全书》),引进翻译了杰姆逊、

达科·苏文等西方科幻理论家的著作,其中也都涉及到了对于菲利普·迪克的介

绍与探究,但都比较零碎,此外吴岩教授还主编了《科幻文学论》、《科幻文学

理论和学科体系建设》,较为系统化地梳理了科幻小说、理论的发展,对国内学

术界很是有启发。

有关迪克的期刊论文发表方面,相对较少,主要有这样几篇,孙加的《冷战

科幻小说的意识形态对立与乌托邦冲动——以菲利普·

K

·迪克

<

泰坦棋手

>

为例》

主要还是沿袭对迪克的政治批评,苗思萌的《未完成的主体——

<

仿生人会梦见

电子羊吗

?>

中的移情与主体建构问题》这主要探讨小说中关于主体的建构问题,

刘晓华的《技术控制论的梦魇——解读科幻小说

<

仿生人会梦见电子羊吗

?>

》则

是从控制论角度展开对科技问题的思考,除此之外,有关迪克的一些零碎的论述

也散见在一些论述科幻小说的文章中。需要补充的是,硕士论文中也出现了以迪

克作为主要研究对象的文章,山西师范大学硕士王茜的《菲利普·

K

·迪克科幻

小说的科技伦理危机主题》以及南京大学硕士王颖的《

<

仿生人会梦见电子羊

吗?

>

中的技术理性和统治的逻辑》也是两篇值得一看的论文。

杰姆逊称赞迪克为“科幻界的莎士比亚”,当然不是指迪克的影响力与声誉华东师范大学硕士学位论文

10

在今天可以与莎士比亚比肩,而是指迪克作品所具有的内在价值以及吸引力,但

与此同时我们还是可以展开这样一种愿景,在未来的某一天迪克的影响力可以达

到莎士比亚的程度,当下的迪克作品正如曾经的莎士比亚的作品一样,处在经典

化的初期,有关迪克的解读还未有定论,经典的阐释范式也还未形成,这固然使

得对于迪克的研究不那么成体系,但在这一阶段,在韦伯所谓的常规化过程

(

Verallt?glichun

)中,任何一种有依据的阐释都会带来惊喜,这大概就是目前迪

克研究的境况。


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。