超频反击
分类  : 中文原著
作者  : 谢云宁
翻译  : 
出处  : 
发表时间:         
发布人 : SFT

备注:

  编者按:《超频反击》是《超频交易商》(刊载于《科幻世界》2014年4期)的续集。《超频交易商》讲述美国FIB探员盖文在侦查一起华尔街高频交易案件时一步步深陷泥潭。最后真相浮现,案件背后的主使竟是来自麒麟星座、掌握了量子态超光速通信技术的外星人。两百万年前,他们向地球发射的众多孢子抵达地球,寄居在了一种名叫欧亚鸲的鸟类体内,形成了一张跨越数亿光年的超光速通信网络,在这一网络中上演着一场由地球人充当NPC的虚拟游戏……



正文:

超频反击
谢云宁
黑白工厂·安妮 图

  1
  当《深渊中的奇点》游戏停摆的那一刻,汤姆操控下的“昂”正手握一柄光剑,与一只长着一张类似蜥蜴脸庞、浑身疙瘩的怪兽激烈鏖战。
  在广阔的艾斯坦山谷中,旨在拯救黛娅公主的联军战士正与泽拉兹城堡释放出的恶魔怪兽们捉对厮杀。山谷的尽头,半隐于云端的泽拉兹城堡巍然屹立,看上去触手可及,却又远在天边。
  此时此刻,他们的黛娅公主还被“暗冰封印”束缚在泽拉兹城堡中,命悬一线。
  在游戏中,“昂”拥有着不朽的生命,不过一旦失血过多,他还是会暂时死亡,随后将在他的出生地复活,但即使搭乘最快的飞行器重抵艾斯坦山谷也要花上十天时间——这对战役的结局已无济于事。
  就在“昂”心无旁骛地挥舞着光剑之时,周遭的视界突如其来地泛起了马赛克般的波纹。泛滥的波纹飞快吞噬掉了他的战友与怪兽,最后,他的身体也消融进这片诡异的波纹中。
  震耳欲聋的厮杀声瞬间消退,世界堕入一片可怕的死寂中。
  游戏停摆了,他恍然意识到。
  这是《深渊中的奇点》游戏开服以来第一次暂停服务,看来该游戏一直以来鼓吹的“一场永不落幕的盛宴”,也仅仅是个名不副实的噱头。
  “狗娘养的耀斑公司。”一声愤怒的粗口穿透厚厚的游戏头盔传进了汤姆耳中,将他拉回了现实世界——布法罗大学逼仄邋遢的学生寝室中。粗口来自他的室友费雷德,一位黑人小伙,也是这个游戏的深度中毒者。
  “你他妈的鬼嚷个啥?”汤姆取下头盔,抬头狠狠瞅着他。
  费雷德也不甘示弱地回瞅了他一眼,那激凸的眼珠子像是快要爆出来了,只见他嘴里嘟哝了几句,便又将头转回到了电脑屏幕前。
  “我说,老兄,游戏都完蛋了,你还傻坐在那儿干什么?”汤姆好奇地问。
  费雷德头也没抬,不耐烦地回应了一句:“我他妈还能干什么?只有看看以前的游戏录像。”
  汤姆不由笑了笑,看起来这个白痴准备靠回味录像打发掉三天空白。那么自己又该干点什么呢?
  他想起今天是周末,还是出门透透气吧,可是……去哪里呢?汤姆起身来到窗前,茫然地注视着外面陌生的世界。相比刺激的游戏界面,现实显得异常乏味,这样的环境让他感到气促胸闷。他迫不及待地将目光收回房间,视线不经意扫到身旁桌子上的一个大信封,这是几天前学院发给他的最后通牒,由于期终考试挂科太多,他被强制留级并被踢出了法学院——这倒正合他的心意,他早就想着转到计算机系。当初选择法律专业只是为了遵从父亲的意志,从小父亲就希望他日后成为一名受人尊敬的大律师。
  汤姆的脑海中不由浮现出父亲的模样。父亲盖文是FBI的一名高级主管,自从他与母亲离婚后,自己已经三年多没有见到他了。不过盖文每个月还是会给他的账户注入一大笔远远超过他所需的生活费,不知这是不是盖文对疏于照看汤姆的一种补偿。
  汤姆拿不准是否应该告诉父亲自己留级的消息,虽然父亲应该早已不再关心这一切。
  不过……今天是如此反常的一天,连从来没有中断过的游戏也停服了,自己去见父亲一面或许算不上多么反常的事情。
  犹豫再三,汤姆还是开着自己的二手跑车上了路。
  他行驶了三百多公里,来到纽约城中父亲的住所,却失望地发现大门紧锁着。
  他拨打了父亲的电话,该死,电话也关着机。
  真是扫兴,除了葬礼,自己怕是不会和他再见一面了……
  就在汤姆掉转车头准备往回开的时候,他突然想到了一个地方——他家在附近一个自然保护区内拥有一栋别墅,小时候,一家人每年都会去那儿待上一段时间。

  2
  一个小时后,他驶进了山区,天气变得阴沉起来,很快,沉沉雾气变成了蒙蒙细雨。
  跑车沿着曲折的公路飞速穿过了茂密的森林,终于抵达了山林腹地的一片山谷。
  此时夜色已降临,雨还没停。远远望去,他家的别墅庞然兀立于山野间,就像是黑魆魆的幽深城堡,他心中莫名地划过一丝不安。
  汤姆走近别墅,从打开的门望进去,屋内一片寂静,不像是有人的样子。
  “盖文——”汤姆向着屋内叫了一声。
  没有人回应他。
  当他走到浴室门外,见到有一丝光亮从虚掩的门内透出。他轻轻推门而入,天啊,父亲被禁锢在了由全透明玻璃围成的淋浴间中,赤身裸体,只穿了一条内裤!见到自己,父亲开始双手疯狂地拍打玻璃。
  汤姆注意到有一把锁从外面锁住了淋浴间的门。
  “你怎么了?”汤姆颤声呼喊道。
  然而,淋浴间像是能够隔断他们的话语似的,父亲在说什么,汤姆却听不见,但从父亲的口型判断……似乎是“地下室有枪”。
  汤姆慌忙向地下室跑去,在杂乱的物件中,他摸索出一把蒙着厚厚灰尘的猎枪。
  他回到浴室,一连用了三发子弹才将那把奇怪的锁打掉。
  门打开了,汤姆小心地搀扶全身颤抖的父亲走出淋浴间,来到客厅。父亲动作迟缓地穿上堆放在沙发上的衣裤,然后如受伤的动物般蜷缩到了沙发上。
  “是谁把你锁在了浴室里?”汤姆关切道。
  他的询问让父亲一个激灵,父亲神经质地抬头望着窗外急骤的大雨。过了许久,他那失神的眼睛才渐渐有了一丝光亮。
  “是我自己。”盖文终于开口道,声音异常干涩,像是来自某个遥远的星系。
  “你为什么要这么做?”汤姆愕然道。
  一丝苦涩的笑容慢慢地浮现在盖文的脸庞上,“你觉得我这几年表现得怎么样?”
  “你真的像变了一个人,”汤姆尽量压制住情绪,“过去那个可爱的父亲不见了,你对我变得漠不关心,更让我无法原谅的是你与妈妈离婚——”
  盖文直直地注视着前方,眼眶中泛起了点点泪光,“汤姆,这些年控制我大脑的是另外的生命。”
  “你是说——”汤姆禁不住向后退了一步。
  “说来话长——”盖文喃喃地开始讲述起了五年前自己在调查耀斑公司超光速交易过程中反被麒麟星座人控制的往事;他讲到了自己沦为行尸走肉后内心的挣扎与痛苦,以及疏远亲人的无尽愧疚……
  “你现在还玩《奇点》游戏吧?”盖文将目光投向了汤姆。
  “是的……”汤姆难过地嗫嚅道。
  “你应该知道最近三天《奇点》游戏停服了,但原因并非系统升级,而是位于银河系中央的黑洞吞噬了一颗大质量恒星。”
  “这与游戏有什么关系?”汤姆惊异道。
  “这个过去一直处于休眠状态的黑洞突如其来地活跃了起来,在瞬间爆发出的超高能粒子束狂澜将有可能穿透游戏服务器防护盾,损坏游戏的数据,因此麒麟星座人不得不对服务器进行少许修复。”
  “因此你被禁锢在这里?”汤姆追问。
  “是的,三天后超光速网络恢复时,淋浴间那把锁将自动打开。”
  “老爸——”汤姆已是悲恸难禁,这一刻,压抑了许多年的情感如决堤的洪水,他流着热泪拥抱了父亲。
  然而父亲在短暂的相拥后轻轻地将他推开,“孩子,现在还不是感伤绝望的时候。”
  汤姆拼命克制着眼泪,“你的意思是……”
  “你应该知道《奇点》游戏的42区吧?”盖文问道。
  “我知道那里。”汤姆迟疑道。42区是《深渊上的奇点》的一个游戏分区,运行的副本似乎与其他区有所不同,那里常年上演着波澜壮阔的星际大战,通常是两个形态各异的阵营旷日持久的鏖战。
  “事实上,在42区与游戏玩家交手的一方并不是麒麟星座人,而是别的种族。”
  “别的种族?”汤姆一愣。
  “银河系中心区域挤满了高度发达的文明,这些文明组成了联系松散的银河系联盟,联盟内部早已摒弃了现实战争,然而银河系资源的总量是恒定的,资源的分配还是得依靠竞争解决,只是这种竞争演化成了通过虚拟游戏来进行。”
  “通过游戏?”
  “是的,因此麒麟星座人在42区利用人类玩家充当NPC,与其他种族交手。”盖文顿了顿,“据我所知,诱骗其他智慧文明充当游戏NPC是不被联盟允许的,如果人类能够进入到其他文明阵营,向对方揭露麒麟星座人的罪恶,其他文明应该会出手制止。这或许是我们人类唯一的机会。”
  “我愿意冒这个险。”汤姆毫不犹豫地说道。
  “不,孩子。你很勇敢,但这绝不是一次简单的冒险。麒麟星座人对超光速网络传递的讯号进行着严密的实时监控,你一个人贸然行动不仅危险,还非常容易暴露。只有动员足够的力量精密策划之后才能行动。记住,我们只有一次机会。”
  “我该怎么办?”汤姆茫然道。
  “我想你可以去找埃里克。”
  “埃里克叔叔?”汤姆问,埃里克曾经是父亲在FBI的老上级,目前在国防部担任要职,以前常来他家做客。
  “是的,他应该值得信任。”盖文说。
  汤姆点了点头。
  盖文转头望了一眼窗外依然大雨滂沱的黑夜,“好了,孩子,你尽快离开这里吧。”
  “现在就离开?”汤姆震惊地问,他心中还有好多话想要对父亲倾诉。
  “是的。一旦天亮雨停,山谷中活跃起来的欧亚鸲可能会瞅见你。等外星人重新控制了这些鸟儿的意识后,麒麟星座人可能会从鸟儿的记忆中发现你来过这里。”
  “好吧,可是……老爸,你不跟我一起走?”
  “傻孩子,我一走事情就会暴露。”盖文微笑着说。
  “可是……”汤姆怔怔道,他意识到有什么不对劲,“两天后,外星人也应该能在你的大脑中搜查出你这两天的记忆,你见过我这件事还是会暴露。”
  汤姆的话让盖文愣了一下,但很快盖文又恢复了淡定的笑容,“你不用担心,我自有办法对付。”
  汤姆疑惑着想要再开口,但盖文急迫地催促了起来,“孩子,你快走吧。”
  汤姆最后拥抱了一下父亲,然后转身离开别墅,冒着大雨钻进车内。陡然亮起的车灯刺向前方雨水密织的沉沉黑暗,他猛踩下油门,向着前方驶去。
  慢慢地,浓浓的倦意开始朝他侵袭而来,汤姆感到眼皮变得越来越沉重。然而渐渐亮起的天色以及不时从林间传来的鸟鸣声让他不敢有丝毫松懈。
  终于,在黎明时分他驶出了山区,又继续向外开出一百多公里,抵达了一个小镇,在这里他找到一家汽车旅馆。
  一觉醒来,窗外已是黄昏时分,雨停了。汤姆随手打开电视机,被正在播放的实时新闻惊呆了。
  “FBI高级探员盖文·班克斯命殒自家山间别墅,”女主持人面容悲戚地播报着,“正在休假的他于今日中午引爆了煤气罐,半栋建筑在这次爆炸中变成了碎片。在自杀之前,他曾打电话到当地警察局,精神失控地抱怨了一通自己压力太大悲观厌世,因此警方初步认定其是自杀……”
  汤姆呆立在电视机前,周遭世界一下子变成了黑白色,父亲强作微笑与自己告别的画面定格在他眼前。
  为了掩护他,父亲选择了彻底毁灭自己和自己的记忆。

  3
  盖文的葬礼在五天后举行。
  “尘归尘,土归土……”在牧师庄严的诵经声中,狭小的骨灰盒缓缓下葬,被润湿的泥土覆盖。盒子中只装着盖文生前用过的一只烟斗和一枚FBI勋章。
  盖文的亲属与生前的好友同事排成几列,肃立在墓地前。
  汤姆默然站在第一排,身旁的母亲比记忆中任何时候都显得憔悴,他紧紧地握住母亲的手。
  汤姆在哀悼人群中找到

  试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。



分数:0 / 人数:0

 短评