旧友重逢 

分类  : 中文 / 原著
作者  : 叶永烈
翻译  : 
出处  : 《科学画报》1978年4月号
发表时间: 1978.   
发布人 : ChinaSF

备注:



正文:




试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。
如因学习需要阅览全文,请联系站长。


缩写/改写:

  有一天,我正在忙于写作,突然接到海洋研究所老余打来的电话,他请我去吃一条不平常的鱼!老友的盛情难却,我只好答应下来。

  中午,我赶到老余那里,他已在研究所门口等我,热情地握着我的手说:“今天是旧友重逢,倍加高兴哪!”当我走进餐厅时,出乎意料,餐桌上只有一个菜,在椭圆形的盆子里,盛着一条有我手臂那么长,那么粗的鱼。我不由得细细端详起这条不平常的鱼儿来。我一看,就认出来了,这不是鲑鱼吗?因为我跟老余都是哈城人,哈城面临哈江,那里是盛产鲜美的鲑鱼的地方。当我看到鲑鱼的前鳍时,不由得吃了一惊:在这条鲑鱼的前鳍上,扎着一根尼龙细丝。在尼龙细丝的另一端,挂着一只银光闪闪的金属小圈。这金属小圈,正是我们一年前放养小鲑鱼时所做的记号。想不到,它又真的回来了!这真是一条不平常的鱼!

  事情发生在去年的春天,我跟老余一起回到了故乡哈城。我的任务是采访老余新的研究工作。而老余研究的新课题是:怎样使越来越少的鲜鱼家族,重新振兴起来。老余经过反复调查,搞清了鲑鱼变少的原因。原来,鲑鱼是一种“江里养,海里长”的鱼,每年秋天,大批的鲑鱼从远海经过几干公里的长途旅行,来到哈江,再溯江而上,来到哈城附近的淡水中。二月花开,春江水暖的时候,鲑鱼产下了新的一代。小鲑鱼随着它的父母离开哈城,沿江顺流而下,出海,在深海里长成大鲑鱼。过了一年,当枫叶红了的时候,鲑鱼再次远涉重洋,来到哈江。这几年造成鲑鱼越来越少的原因:一是海洋污染,影响了鲑鱼的长途跋涉;二是哈江江口以及支流上,都兴建了水闸,这些水闸,挡住了鲑鱼的去路,使鲑鱼不易游出去,又不易游进来,于是造成鲑鱼越来越少。

  为了使鲑鱼的子子孙孙能够延续下去,老余提出了一项大胆的建议,用人工的方法,改变鲑鱼回游的路线。经过实验,揭开了鲑鱼回游的秘密。原来鲑鱼是靠鼻子、靠嗅觉判别方向,找到老家的。

  动物具有非常敏锐的嗅觉。在我国古代就有这样的诗句:“春风得意花千里,踏花归去马蹄香”。据说有一只蝴蝶,曾沿着马的脚印追逐花香,跟踪来到马,歇在马蹄上,把马蹄当成了馨香扑鼻的鲜花!

  老余在“踏花归去马蹄香”这一典故的启发下,根据他所做的种种科学实验,提出了鲑鱼的回游理论:小鲑鱼是在哈江里诞生,熟悉了哈江水的气味。这样,当它顺着哈江的水到了大海之后,过了一年,仍会象那只追逐花香的蝴蝶一样,用鼻子判别方向,回到故乡哈城,重新生活在哈江水里。

  根据这个理论,他研制成功了一种“X-3”号的药水。这种药水是一种具有非常强烈气味的液体。只要将出生以后的小鲑鱼养在滴有少量液体的水池中,使它从小就在这种气味的环境中长大。然后,把它们放入大海,过了一年,当枫叶又红了的时候,蛙鱼便再次远涉重洋,在大海中到处寻找“X-3”号的气味。尽管幼鱼是在哈城养育的,是从哈江入海的,它真正的故乡是哈城。但是老余在海江中倒入少量的“-3”号,使海江附近的海水都充满着“X-3”号的气味,于是,那些鲑鱼错把海城当成故乡了,纷纷向海城游来。那条不平常的鱼,就是这样从哈城下水,经过一年半之后,在海城被抓住,成了我们中午的盆中佳肴。