工月月魂卜ō``卜,1刀,月J,!l、

,

“

在地球之外”

·

柏园·

,,认咨,

:月月11碳.

.我第-次听到齐奥尔科夫斯基的名字还是在做小学生的时

代。……我可以扮,他的那部`在地球之外,的书里,很清造地植首了

我自己在飞行时亲眼看到的,切.齐奥尔科夫斯荃此任何人都清笼地

想傲到了一个飞入宇宙中的人所面临的世界。.

—摘自4月13日加加林少佼对塔斯社蔑己者的敲器

、

!

;、犷!:J,l

;

创1门」

这些日子,整个世界沉醉在加

加林少校所作的人类第一次宇宙航

行喜抓中。一个新祀元—探索宇宙奥秘的新祀元,巳极开展在全人

类的面前。加加林少校回到地面来

对塔斯社豁者的敲括中,非常有趣

地提到了前人的两本著作:一本是

法国小能家擂勒·凡尔钠的“仙女

座星云”,另一本就是俄罗斯学者齐

奥尔科夫斯基的“在地球之外”。凡

尔拍的科学幻想小靓,是极有兴趣

的,也是十九世祀中能够作出十分

勇敢想像的著作,但小靓家毕竟是

小靓家,实际的情况同他的想像有

很大的不同,所以加加林少校豁

“州时女座星云,是一部好小能。我

很喜欢。但是从一位看到过宇宙的

人的立场上来看,书上描写的不尽

砚实。但无偏如何这本书还是有益

的。”

至于“在地球之外”这本韦,人

类第一个宇宙旅行家对它十分看

重,而且静价很高,上面的一段引

文就足以证明。这本书的作者是谭

大的俄罗斯空气动力学家、火箭理

愉家的其基者—康斯坦丁·爱都亚多推支.齐奥尔科夫斯基(KOH如

caTH,“H3习aP几。.“,U比。瓜份。K“贫),生于1857年,死于1935年。

早在沙皇杭治下,齐奥尔科夫斯基

便热中于研究喷气理篇、火箭理瀚

和星际航行的简题,这些简肠的研

究成果奠定了苏联今日星际航行理

兼的基础。但是在沙皇就治下的俄

国,这个漳大的学者莲发表文章都

不是自由的,齐奥尔科夫斯基在一

封信(1911)里曹樱写道:

“我那篇文章第一部份〔指

“用喷气式仪器研究宇宙空简”

一文〕发表的年代是严酷的,如

果不是由于别的原因,编辑,

按他自己所甜,是遭到了刊物

榆查机关的不满。样本显然被

没收,因为我用铰都没能从印

匆刷所买回它们”一”

在苏推埃政权时代却抬这位学

者打开了广朋的天地。1918年9月

他被选为社会主义社会科学院院

士。过了两年,即1920年,在卡

芦加城出版了他的“在地球之外”这

部科学幻想d嚎昆.

“在地球之外”虽然是一本科学

幻想小裔,但是作者所投想的一切

都是根据他自己长期研究的桔果,

里面提到很多数据,仿佛是作者随

便毅想的,但其实大半都趣过严密

的推算。这本书出版到砚在巳握四

十一年了,加加林少校的宇宙飞行

却仍然证明这里面镇想的正确性,

.

这一点不能不甜是十分可惊的。

齐奥尔科夫斯墓银

“在地球之外,,一共只有五十八

节,是十几方字的幻想小我体珍文,

书中描写在2017年时,由几个国家

的著名学者在喜焉拉雅山上一个城

堡里聚集在一起,封瑞如何到宇宙

去旅行,其中一位俄国学者伊凡带

夫(这次宇宙航行的灵魂)实际上

粗俄了这次天外的飞行。在这本书

中。作者写二十个学者与专家怎样

乘坐火箭飞到地球之外,然后飞到

太空,飞往月球,然后又在太空中

建立移民区,然后环镜着太阳飞,

飞向火星,最后又回到地球来。作

者的投想当然也刻划着一定时代的`

局限性,只要栽过这本书的人都会

知道的,但这一点却并不能掩盖此

书的意义。作者投想2017年才是

第一次飞往天外的年头,由于苏推

埃先进科学家、工程师和工人们的

努力,作者的镇言已樱落在现实后

面了。不是2017年,而是1961年,

整整精短了半个世祀I而且不是二

十一世犯,而是这个世祀。作者那

时投想只有由各国有名的学者一道

研究,才能得出奇迹般的成果,这

一点也没有办到,由于资本主义制

度对科学只能起阻揍和妨碍的作

用,现在是苏推埃学者独力提前完

成人类这一项严重的任务了!有一

点作者是靓得很对:星际旅行是由

一个假想的俄国学者伊凡豁夫镇导

的,而现在具正的人类第一次宇宙

旅行任务也正是由障大的苏联飞行

具完成的才

这本书对于人类飞出地球大气

{

,月」矛

圈以外的失重状态和所晃所阴有爵

多是十分有趣的,滴者可以拿来跟

加加林少校的咸受相比对。例如在

第一五节以下几节,作者写到飞离

地珠时失重状态的踢面,使人仍增

长只少知滋。在密封仓里的东西搏

来林去,从这一角落“游”到另一角

落,从这面墙碰到另一面墙,如果

要它不动,只能将它牢固地钉在仓

里。人俩在失市状态下也是很可笑

的,作者写到仓里的乘客不断地“飞

进t”会敬厅,“有的侧身呆着,有

的双脚朝天;”仓里改有桌子,改有

床辅,没有沙发椅,什么也没有;

即使有,也是没有用的,不管怎样

你在沙发椅上艳对不能坐稳,在床

上你也躺不住,徐非“掩”在那一卜:面。

.那时盘碟、瓶罐,甚至吃的食物

也郴得拴住,不然,你刚把叉子或

勺子放在桌上,它俩就会跳起来飞

掉,飞到你旁边的人那里去,如果

叉“户不扎到眼睛,刀尖不割破鼻子

就算幸运了!”人是“浮”“游”在太空

之_七了J推要想移动,那是很不均

匀的,他要先推一下墙,受到墙的

反推力才会离墙而去。人仍“悬空

而睡”,没有床,但是四肢却也没

育威到乏累和麻木。“如果罐喜欢

在周定的地方休息,就可以用两个

小越子把百已系在墙上或者钻到焦

网似的网垫里。”你要看书,很容易

就把书托住,因为它巳樱没有重量,

书真飞舞着,只好用弹簧或者用手

指头按住。

从第十九节开始,作者描写了

在宇宙中的晃阴,其准确的程度实

在是很令人惊叹的—而其描述的栩节(尽管有些出于想像)具J是很

有趣味的。书里写到在密封仓中晃

到的太阳非常翅眼,看到黑洞洞的

太空,看到众多的星星。作者投想

道:

“人俐打开了一个双层百

叶窗,关了电灯。在大厅中立

刻就充满了耀眼夺目的阳光。

另外的百叶窗也都打开了。士匕

较勇敢的人汗,飞向了窗口。

“发出了齐式各样的咸叹声。

“

—唉呀!天这么黑呀!’··…“

—龋底也没有这样黑呢I’“’~

“

—星星可真多啊!“

—这些星星的颜色筒直是五花八尸,!

“

—我看兑的仍然是那些星座,可是星星竟变的这样多!’··…”

投想中的宇宙航行者也看到了地

球,那时他们在离开地球一千公里

以外〔这次加加林少校所乘的卫狱

式宁宙飞船同地球表面的最近距离

为一百七十五公里;最远距离为三

百零二公里。〕“地球的中阴部分看

得最清楚,那儿在云斑中阴呈现出

大家所熟悉的湖泊、岛屿和大陆的

翰廓。”他们看到地球的边徐是非常

不平的,有些地方具lJ因突起的山顶

而现出且大的踞齿形。边徐之外是

些雾状的东西,再往外jIJ有很多椭

圆形的灰色斑点。作者描写人们看

兄的太阳很亮,显得很近,而且发蓝

色;他想像中大部分星星也都发

蓝,也有五颜六色的。作者又描写

火箭到了地球背着太阳的一面,他

靓,在黑色的地球周圃看到了光亮

的彩霞,“在太阳隐没的地方彩霞

特别明亮”。“在天空的另一面,因

为比校黑暗,所以可能看到的星星

就多得多了。它们像雪花一样速精

向彩霞的海洋中飘落,而后它俏又

从征色光环的另一方飞向无数的花

火。但是,环状光辉改变色彩,

它的一端减弱了,而另一端lllJ燃

境起来。”

最有趣的是作者在第三十五节

“奇星与喜报—宇宙空简已握被人类打开”中,靓2017年地球收到

.T第一次作宇宙航行的火箭上的电

报,电报甜(〔〕的活是本文著者

插茂的):—“2017年4月10日电:〔不,.是

1961年4月12日〕今年1月1日我

们下列二十个人[现在是一个人]乘

喷气式装遣[现在是卫星式宇宙飞

船1从弃几拉雅}妇谷起一叮现在是从

苏联起飞〕,现在正在一千公里的高

空上[这次是在175一302公里的高

室_L」阴校地球作间周屯行,每搏一

周需日,J100分钟[这次周期为8.91

分钟]。我俩建造了温室,在里`边

栽了水果和蔬菜,并已有了几度丰

收。因此,我俩吃的很好,很健

康,在相当长的一个时四内完全有

保证。〔加加林靓:“本来可以在卫

星式飞船长呆上长得多的时圈。”

“我自己的咸觉很好。}青褚很鲍

满。”]在我仍周网有无边无际的空

阴,它足够养活千千万万的人,假

如地球_!几拥挤、劳累的活,就搬到

这里来住吧r〔加加林挽:“宇宙足

够容钠所有的人。”1……”

中

二人类毕免是幸福的,由于人类已规有了崭新的社会主义制度,使

科学和技术得以大踏步向前发展;

I闷此在这本小脱出版后四十一车的

今天,幻想已翘变成现实!齐奥尔

科夫斯推的天才蔺想已视变成二十

几亿人类所共知的常撤了!我俩今

天,当我俩渣到加加林少校自豪的

淡韶时,翻,;育一下四十一年前这位

天才苏联学者的著作还是大有盒处

的。征服宇宙的事业正在揭开最初

的一真,光荣归于苏推埃人民和布

尔什雄克的党里

.可、

.19.

目台`


试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文，请联系站长。