这家发电厂一名

?这套书的粉丝不局限于常见的高中生??

叫刘慈欣的工程师正在利用这段闲暇时光?或者大学生等科幻读者，中国的航空航天??

干自己想干的事。他引领着中国科幻文坛，和互联网从业人员也对它表示欢迎。这些??

是中国作品最为畅销的科幻小说家之一。?人中，很多人认为，该系列对文明之间斗??

刘慈欣现年51岁。现在，他一边创作?争的描述就是在隐喻本国互联网产业中的??

一部新的小说’?一边担任他以前小说的剧?残酷竞争。??

本改编的顾问，同时还一边推动着《三体》

?同时，《三体》系列还使科幻这一流派??

的英文翻译——这本书是他最为畅销的作?重焕生机。就像在其他地方一样，在中国，??

品，一套末世太空歌剧三部曲中的第一部。科幻小说也是经常被文学界边缘化的流＿／，??

译者是一名在美国凭借自身奋斗屡获奖项派。

?ｙｗ＾｛??

的科幻小说作家刘宇昆（Ｋｅｎ?Ｌｉｕ）（这两个

?几十年来，科幻小说的发展??

人并没有什么联系），这部小说也是为数不?与政策风向紧密相关。初期科??

多被翻译成英语的中国科幻之一。

?幻小说作为社会主义建设中??

在中国，《三体》系列不仅获得了一批?的科学普及工具得以发??

忠实读者，同时繁荣了处在小众地位的科展’?1983年时被批判??

幻圈。三部曲的第三部于2010年出版，这?为“传播伪科学，??

个系列的每－册书在中国都卖出了超过50鼓吹资产阶级颓??

万册。刘慈欣因此也成为中国几十十Ｊ丨：??

博览群书2015／03??．

ｘ＾ｒ

．

?

?

历了一段时期的波折。2012年，主流杂?崛起成为强大的现代中国，但是同时保存??

志《人民文学》刊登了?4篇刘慈欣的短篇?传统。这是我们这些中国的科幻作者必须??

作品——这一信号表明，科幻再度得到官?要考虑的问题。”??

方的肯定。

?《三体》系列以“文革”混乱岁月为小??

本质上来说，科幻强调未来的不确定?说起始背景，是一部记述了人类向宇宙中??

性，从而激发读者的想象。于是，在当今?进发的编年史。这是一部很典型的科幻小??

瞬息万变的中国，这些探求未来到底会怎?说，风格类似阿瑟？?Ｃ?？克拉克＂￣据刘??

样的小说更能引起读者的共鸣。

?慈欣说，这位作家的作品伴随了他的成长。??

“中国处在高速的现代化进程中，就?他谦虚道：“我写的每一个字，都是对阿??

像美国科幻的黄金时代30到60年代时一?瑟？?Ｃ?？克拉克拙劣的模仿。”??

样”，刘慈欣说，“在人们的眼中，未来充

?这个系列的第一本书探索了三体人的??

满了吸引力，诱惑和希望。但是与此同时，?世界。三体文明是一个外星文明，行将毁??

＼?它也满是危机和挑战。这对于科幻小说来?灭。当中国一个秘密军事基地试图与地外??

说，是非常肥沃的土壤。”

?文明交流时，三体人接收到了发出的信号，??

在西安交通大学教授，同时也是中国?他们决定侵略地球。而在中国，人们分成??

＾?＼科幻作家的夏筋看来，中国的科幻小说?了两个派别，一部分人欢迎这些外星人的??

还有另一层意义。她提到了?20世纪?到来，另一部分人则坚决进行抵抗。??

之交时的历史，“从某种意义上

?对美国科幻迷来说，这个系列很能换??

说，自它于晚清出现以来，中?换口味。在美国，很多主流的科幻小说作??

ｂｉ的科幻就雜着‘中国家正在试睡弃传统的外星人入侵等情节，??

的靡”。

?转而关注现实问题，如气候变化或者人物??

ＩＩｍｋＩＳＩＨｂｘｘ她补統：‘‘这性格艘。??

个梦想就是，希

?托尔出版公司的编辑ＬｉｚＧｏｒｉｎｓｋｙ解??

纖赶±肪，糊縫柳介给難鮮随由时说：??

Ｃｈｉｎｅｓｅ?Ｂｏｏｋ?Ｒｅｖｉｅｗ?Ｍｏｎｔｈｌｙ?2015／03??瞧??

“

我不认为已经没人看那个黄金时代盛行经?典三体问题一两个物体可以有稳定的弓Ｉ??

典套路的科幻小说了。某种程度上说，《三?力相互作用，但是当第三个物体被弓Ｉ入时，??

体》系列触动了人们心里的某处，并让他?这种运动就变得无法预测了。??

们回忆起童年时读过的那些书。”

?星云奖是中国科幻作家和科幻迷们规??

一些专家把《三体》系列的流行和中?模最大的聚会之一。从第五届华语科幻星??

国人的自信联系起来。这种自信是中国人?云奖中一个签售会就能看出，刘慈欣在科??

在对本国在世界舞台上占据日益重要角色?幻界受到相当的尊崇。??

的自信。

?刘慈欣先生走出电梯，穿过人群来到??

“

总是有科幻小说把中国塑造成世界的?桌前。成百上千的科幻迷早已绕着这栋建??

领导者。”科幻学者’北京师范大学教授吴?筑排起了队，可以听见他们兴奋的耳语和??

岩说，“大家可能，喜欢这些小说，但他们?惊喜的吸气声。两个小时之后，仍有一百??

在内心深处并不－全相信这些故事。或者?多名粉丝在等待和他见面的机会，他们大??

说，他们觉得这种事情只能发生在很久以?多都是大学生。吴亮作为一位27岁粉丝，??

后的未来。现在，《三体》系列出现之后，?在见到刘慈欣后，激动得直颤抖。??

大家可能就会想，‘啊，原来中国真的可能

?她说：“当你埋头看《三体》这套书??

在决定人类命运时有发言权啊。’”

?时，你会觉得十分过瘾。它真的是中国科??

在书中，科学家试图解决物理中的经?幻的里程碑。”??

博览群书2015／03??


试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文，请联系站长。