刘慈欣:中国科幻不缺钱只缺创意
吴晓铃
嘉宾:科幻作家刘慈欣
在刚刚过去的2013年,8次获得科幻最高奖“银河奖”的科幻作家刘慈欣以370万元的年度版税收入首次跻身中国作家富豪榜。在2014年初举行的北京图书订货会上,湖北科技社集合刘慈欣、吴岩等众多科幻名家,推出《地平线未来丛书》。科幻小说,似乎继上世纪80年代之后,又迎来新的关注热潮。
然而在刘慈欣眼里,中国科幻的发展还不尽如人意。北京图书订货会上,记者把刘慈欣从人群中“拎”了出来。这个戴着眼镜、打扮随意的作家,很有绅士派头地为记者和他自己倒了两杯茶,他和科幻的一切便在这茶香缭绕中展开。
关于《三体》不要对进军美国期望太高
说到刘慈欣,不能不提到他销量高达40万套的科幻长篇《三体》。正是这部思维缜密、想象瑰丽的史诗级巨作,把中国科幻小说提升到一个新高度。该书被美国知名科幻出版社看中,将于今年正式在美国出版。
记者:作为国内第一部输出到美国的科幻长篇,你预期《三体》会达到什么效果?
刘慈欣:从目前美国科幻圈内人士的反馈来看,还很不错。但是要指望《三体》一出来就能够成为那边的经典,这怎么可能呢?我们都知道美国是世界科幻文学的中心,世界科幻文学市场80%以上的份额都在美国。在这种情况下,要指望一部非英语的科幻作品一进入就获得巨大成功,太天真了!
我当然希望《三体》能一举成为美国的畅销书,但这种可能性极小。就像我们中国人,也不会对非中文的武侠小说感兴趣一个道理。不过,我觉得《三体》能够和美国读者见面,向世界科幻文学中心输出一部长篇,这种行为本身就已经是一种成功。
记者:《三体》是一部典型的硬科幻作品,不仅有科幻,书中对哲学、宗教、人性以及爱情都表现得淋漓尽致。当初是怎样想到要创作这样一部作品?
刘慈欣:其实当初只是想写一部短篇小说。我设想有三颗恒星在做不规律运动,其中一颗上面还有文明,那他们是怎么生活的?这其实是创作传统科幻小说的一种典型方法。即先提出一个世界设定,然后沿着这个世界设定去推导,再得出某种结论。结果写的时候原本只想写外星文明,后来发现还要牵涉到地球上的人,范围和容量就渐渐扩大了。
记者:我记得《三体》之后有一种说法,说文中的风格太黑暗太让人绝望了,不太适合科幻的主流读者青少年。
刘慈欣:其实我没有刻意去描写黑暗或者其它什么东西,只是它推导的就是这么一个结论,所以写出来就是这样子。也许读者认为无法接受最终宇宙毁灭的结果,但在此之前,小说里人类的种子都扩展到整个银河系了。不过,造成这种印象,也许和我因篇幅原因对银河系文明着墨很少有关,让读者产生了这种黑暗的错觉。为此,我在最后安排了一个情节:文明的生死簿,大家一起点名,其中提到了地球,这算是一个光明的尾巴吧。
关于自己没觉得写科幻的人好特别
作为国内目前最知名的科幻作家,写作却只是刘慈欣的“副业”,他现在仍是山西某电力企业的工程师,负责电力系统最核心的计算机部分。即使《三体》大热,刘慈欣也没打算专职写作。在他看来,写小说就和别人打麻将、钓鱼一样,只是一个爱好而已。
记者:《三体》如今已有40万套的销量,为何没有专职进行写作?
刘慈欣:《三体》的版税现在差不多已有100多万元,在科幻小说里面是很赚钱的了。但是和其它的畅销书或者网络小说一比,就微不足道。
我不专职写作有两个原因:一是作家必须要有接触社会的窗口,必须要知道普通人怎么生活。像我这种性格,如果辞掉工作就只会宅在家里,不可能接触到形形色色的人。在电力系统做工程,一年只忙三四个月,其余时间就可以自己安排。如果专职写小说,那哪天科幻小说跌入低谷,我怎么生活?再说我已经工作了20多年,对自己的本职工作还是很有感情。
记者:《三体》影响力如此巨大,你的生活有没有因此发生改变?
刘慈欣:你把科幻小说看得太高了。我生活在一个中等城市,并没有记者专门到我那儿采访,也没有科幻迷找上门来。我就和别人一样工作、生活,和大家没有什么不同。单位里的人倒是知道我写作,但在我们这种工业单位,大家工作的压力都很大。在他们眼里,科幻是一个很遥远的东西。他知道你在做什么,但这些对生活而言微不足道,大家没时间操你这份心。
记者:想象中写科幻小说的人,至少一身的行头应该科技感十足。但是刚才看你打电话,用的还是最老款的手机。
刘慈欣:哦,这是我女儿不用了以后淘汰给我的。我家里也有别人送的两个苹果手机,没用,还不如这个方便。像我这种年纪,上有老、下有小,除了工作、写作,还要忙女儿学习,没时间玩微博微信。我的手机只有两个功能,打电话、收短信。
关于科幻中国缺乏有影响力的科幻作品
作为一个工科男,刘慈欣说话也如编织科幻小说一般严谨。被问及中国科幻小说的未来,刘慈欣真诚地回答“真的不好说”。不过,不对未来妄加揣测的同时,是他在科幻领域的笔耕不辍。这个视科幻为生活一部分的人认为,“不管结局如何,有些事情先做了再说”。
记者:《三体》的电影剧本最近通过了审查。你对它有何期待?
刘慈欣:《三体》电影改编权早在2010年就转让了,我现在并不太清楚电影的进展情况。不过我还是希望拍出来比不拍强,它总算是原创科幻小说向电影转化的良好开始。
记者:现在部分《三体》读者很反对拍这部电影,说“中国电影圈一没资金,二没技术,不能让电影糟蹋了小说”,你有没有这种担心?
刘慈欣:其实这是一种误会。中国电影什么都缺,就是不缺钱。至于技术,我看到过国内一家特效公司做的样片,特效不比外国的差,但一看就知道是拷贝国外的。
我认为大家对国产科幻片没信心,更多的还在于国内创意人才的缺乏。目前,科幻电影最缺的是把小说转化为形象、生动的剧本的创意人才。我有一部作品曾经尝试拍电影,大家在一起努力了3年,都整不出一个好剧本。作家写小说可以以“一艘巨大的飞船”一笔带过,但怎样把飞船具象化,而且还要有创意和想象力,这就需要功力。
记者:科幻产业论坛上,有专家认为国产科幻电影的缺位,很大原因是国内原创科幻小说缺少畅销的作品,你是否认同这样的观点?
刘慈欣:中国的确缺乏有影响力的科幻作品,真正有影响的都在美国,包括经济比我们更发达的欧洲国家和日本都没有。但是,作为一个从上世纪70年代末期就开始关注科幻的人,我真的无法告诉你出现这种状况的原因。也许有的人会归结为中国的应试教育让学生失去了想象力,但是在上世纪80年代,我们的科幻小说创作十分蓬勃。有人说是整体科学素质不高,很多喜欢科幻小说的都是青少年,读了大学的反而不看了。个中原因,我也相当无解。
记者:你曾经8次获得科幻最高奖“银河奖”,是什么让你把这种写作坚持下来?
刘慈欣:就是爱好吧。我对科幻还没到疯狂的程度。其实我已经算同行里生活得比较好的了,至少写长篇收入高,而且还有电影改编的收入。有的同行写短篇,1000字200元的稿费都算高了。
所以我们很多都是业余在做,要是靠这个生存,早饿死了。
目前,科学发展的速度很快,迫使科幻作者需要更独创的思想,并且把这种思想变成一个个好故事,所以说现在的科幻文学创作越来越难。
人物档案
刘慈欣,中国科幻小说的最主要代表作家。曾于1999年至2006年连续八年获得中国科幻银河奖。他的科幻小说成功地将极端的空灵和厚重的现实结合起来,同时注重表现科学的内涵和美感,兼具人文的思考与关怀,努力创造出一种具有中国特色的科幻文学样式。1999年发表第一篇作品──短篇小说《鲸歌》,同年首次以短篇小说《带上她的眼睛》获得银河奖一等奖;2000年《流浪地球》获银河奖特等奖。刘慈欣迄今为止最重要的作品“三体三部曲”(原名“地球往事三部曲”)更是备受读者与媒体的赞誉,被认为是中国科幻文学的里程碑之作。
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。