科学理性与文学诗性的融合——论阿西莫夫《基地三部曲》的“思想实验”特质

分类  : 中文
作者  : 张丽
来源  : 重庆师范大学
卷   : 2012年第12期
发表时间: 2012.04.01.
发布人 : SFT

摘要:


正文:

科学理性与文学诗性的融合——论阿西莫夫《基地三部曲》的“思想实验”特质

摘 要

“科幻文学从来不是主流文学,但却从来享有着比主流文学中多数作家更多

的读者。”科幻文学是以严密的逻辑见长,以对科学与技术的认知与探索为亮点的

文学作品。它顺应了工业化以来科学与技术不断创新的现代化思路。因此,随着

人类现代化的持续推进,科幻文学也受到了越来越多的关注。大多数科幻作家都

拥有博士的头衔,他们积极地探索未来,并以自己扎实的科学知识作为探索的工

具。这些博士们也许是习惯了实验室思维,不自觉地也把这种严密的逻辑带到了

文学的领地。也正是如此才形成科幻文学的独特魅力,展示出了这些以理性为主

导的高级知识分子眼中的世界与人类未来。

艾萨克·阿西莫夫,美国科幻“黄金时代”的代表人物,第一次赢得“雨果

奖”的获奖作品便是《基地三部曲》。本文运用了美国学者斯科提亚的“思想实验”

观点对《基地三部曲》的艺术特色进行了分析,并探讨了它的思想根源。由于科

幻文学有着不同于传统文学的独特性,因此文章着重分析了《基地三部曲》中不

同于传统文学的一面,强调了科学家眼中的未来世界这一领域。本文通过对这部

经典科幻作品的剖析,一方面探讨了阿西莫夫博士对于由科技引领的人类未来社

会的态度与观点;另一方面分析了作者如何在作品中平衡科学与文学的关系。

论文主体由以下三部分构成。

第一部分,简要论述了文学与科学的关系,并确定了本文的理论支撑——“思

想实验”。文学与科学有着不同的思维模式,斯科提亚的“思想实验”理论却为二

者的融合提供了可能。

第二部分,运用“思想实验”的理论对阿西莫夫《基地三部曲》的“思想实

验”特质进行了具体的分析。阿西莫夫兼具扎实的科学知识以及熟练的写作经验,

因此,他的作品也在试图寻求一种科学理性与文学诗意的平衡。同时,文章还分

析了作品在叙述过程所表达的人文关怀气息。

第三部分,对阿西莫夫实验的基础进行了深入挖掘。认为《基地三部曲》之

所以具有“思想实验”的特质,与作者阿西莫夫所处的社会环境、自身个性、《罗

马帝国衰亡史》以及美国当时的社会文化都有着密切的关系。

II

关键词:思想实验,《基地三部曲》,科学理性,文学诗性

III

The Integration of Scientific Reason and Literary Poetry

–----Analysis on the Particularities of Asimov’s

“Gedankenexperiment” in Foundation Trilogy

ABSTRACT

“Science fiction has never been the mainstream literature, but wins more readers

than mainstream literature.” Science fiction is a kind of literature which features strict

logic, cognition and exploration of science and technology. It complies with the

modern innovation mode of science and technology. Therefore, with continuous

development of human society, Science fiction has brought more and more attention.

Most of the Science fiction writers earn doctor titles and explore the future

energetically with the help of their sound knowledge of science. Perhaps having been

used to the thinking mode of laboratory, these doctors bring the strict logic thinking

literature unconsciously. Just so, Science fiction forms its unique charm and

reveals the future of human and world in the eyes of senior intellectuals with reason.

Isaac Asimov, an outstanding representative in American Science fiction’ “golden

age”, has been honored the Hugo Award and Nebula Award which are the most

significant awards for Science fiction. In 1966, for the first time he won the Hugo

Award for Foundation Trilogy. This thesis, making use of Thomas N. Scortia’s

“Gedankenexperiment” theory, analyzes the artistic features of Foundation Trilogy and

explores its ideological root. Due to Science fiction’s difference from traditional

literature, this thesis focuses on the distinction of Foundation Trilogy and emphasizes

the world’s future in the eyes of scientists. Through the analysis of this classic work,

this thesis not only explores Asimov’s attitude and view on the future of human society

led by science and technology, but also elaborates the author’s efforts in balancing

science and literature.

This thesis consists of three parts.

Part one elaborates the relationship between literature and science briefly, and

confirms “Gedankenexperiment” as the theoretical support of this thesis. Although

literature differs from science in thinking mode, Scortia’s “Gedankenexperiment”

theory provides the possibility for literature and science’s integration.

IV

Part two, making use of the “Gedankenexperiment” theory, works on the analysis

of Foundation Trilogy’s particularities. Thanks to his sound knowledge of science and

skilled writing experience, Asimov seeks to balance scientific reason and literary

poetry in his works.Meanwhile, this thesis also analyzes the humanity exposed in

Foundation Trilogy.

Part three probes deeply the foundation of Asimov’s “Gedankenexperiment”.

This thesis holds that the reason why Foundation Trilogy is conformed to

“Gedankenexperiment” theory is that it is closely related to the social environment in

which Asimov was, Asimov’s personality, the influence of The History of the Decline

and Fall of the Roman Empire and American society and culture at then.

Key words: Gedankenexperiment

,

Foundation Trilogy

,

Scientific reason

,

Literary

poetry

V

目 录

中文摘要

....................................................................I

英文摘要

..................................................................III

1 绪 论

......................................................................1

1.1 问题的提出及研究意义 ...................................................1

1.2 国内外研究现状 .........................................................2

1.3 关于科幻小说的界定问题 .................................................3

2“思想实验”——文学与科学和谐共赢的产物

........................6

2.1 文学与科学的拉锯战 .....................................................6

2.2 文学科学化还是科学文学化 ...............................................7

3 未来社会的思想实验

....................................................10

3.1 阿西莫夫头脑中的“思想实验” ..........................................10

3.2《基地三部曲》作为“思想实验”的特质...................................13

3.2.1 理性逻辑 ........................................................13

3.2.2 诗意的书写 ......................................................16

3.2.3 强烈的人文关怀 ..................................................18

4《基地三部曲》“思想实验”的基础

..................................21

4.1 阿西莫夫所处环境的影响 ................................................21

4.2 阿西莫夫的个性 ........................................................22

4.3《罗马帝国衰亡史》的影响...............................................24

4.4 美国社会文化的影响 ....................................................25

5 结语

......................................................................27

参考文献

...................................................................28

附录:攻读硕士学位期间发表的论文

...................................31

致谢

........................................................................32

1

1 绪 论

1.1 问题的提出及研究意义

近年来,随着我国文化事业的繁荣发展,人们对于文学作品的选择也日益的

多元化,科幻等新兴题材的小说受到众多读者的追捧。科学小说最早源于工业较

为发达的西方,基于科学技术在人们的日常生活扮演着越来越重要的角色,科幻

小说亦受到了更多的关注。科幻文学以科学和未来为主题,积极的探索人们依靠

科学而建立的各种未来社会,思索着由科技伴随后人类的一切可能。它不仅仅主

张技术的创新,更崇尚科学的进步,大多数的科幻小说都对科学和技术持有积极

的正能量,对科学自信的同时憧憬着更为美好的未来。然而,正当这股新势力踏

着科学与技术飞速发展的现实快车顺风顺水时,同路澎湃着的还有传统文学对它

的质疑。存在主义的创始人,德国哲学家海德格尔(

Martin Heidegger 1889.9.26

-

1976.5.26

)就曾在现代科学与技术发展的如日中天时,提出科技是:“一旦开头

就无法摆脱的可怕格局”。随着科学与技术弊端的日益凸显,许多作家都开始对科

技,以及由科技带来的自然危机和由此蔓延的人类精神危机,进行不留情面地批

判。在此种背景下,科幻文学为什么依旧能我行我素,并在

30

年代到

70

年代在

美国迎来自己的“黄金时代”呢?

本文选取了科幻“黄金时代”的代表人物艾萨克·阿西莫夫的代表作《基地

三部曲》进行探析,随着作者的笔端进入由“心理史学”这门科学控制的未来世

界,并结合作品的创作背景和作者所处的现实社会,探析阿西莫夫对科学的精神

信仰基础以及对科技出路的思考。作品核心“心理史学”利用数学的理性进行预

测未来的模式与传统文学中柏拉图的“灵感说”以及湖畔派作家“天才论”等感

性通灵的模式大相径庭。心理史学”触及到人类原始智慧所推崇的用“数”来预

测和解决难题。阿西莫夫博士这种企图以数通灵的方式有着其独特的文学价值与

哲学意义。

我国引入科幻已经超过百年,最早在论述中提及西方科幻小说理念的是大学

者梁启超,他最早翻译了凡尔纳的作品《十五个小豪杰》的前十回,并在《中国

唯一之文学报

<

新小说

>

》一文中将科幻小说归于哲理科学小说,使之成为《新小

说》内容的一部分。这使得科幻小说名正言顺地进入了中国主流文学报的选编范

围。

①

随后,鲁迅先生在

1903

年翻译了凡尔纳的《月界旅行》,并写成了《

<

月界

旅行

>

辨言》一文。文章大赞作者“学术及覃,理想复富。默揣世界将来之进步,

①

陈

平原

/

夏晓虹

.

二十世纪中国小说理论资料(第一卷,

1897

—

1916

)

[M].

北京:北京大学出版社,

1997

:

62.

2

独抒其理,托之说部。经以科学,玮以人情。离合悲欢,谈故涉险,均综错其中。

间杂讥弹,亦复谭言微中。十九世纪时说月界者,允以是巨擘矣。”鲁迅先生对科

幻文学的推崇溢于言表,认为“故苟欲弥今日译界之缺点,导中国人群以进行,

必自科学小说始”。

①

因此,科幻小说在我国之后的发展中就一直发挥着科普先锋

的作用,而在文学领域却未得到应有的重视。科幻小说毕竟是文学的一种类型,

我们不应单纯地强调它的功用而忽略了它作为文学作品的自身价值。近年来,随

着我国文化事业的大繁荣,科幻小说的文学价值得到了学界更多的关注。北京师

范大学于

2003

年率先开设了专门研究科幻文学的专业。从毕业生的论文分析,他

们研究方向大多集中于研究刘慈欣、韩松等国内科幻小说家,并未集中过多笔墨

于科幻小说的大本营——欧美。

本文的立意就在于选取科幻作品中的经典,深入发掘其价值,从斯科提亚“思

想实验”的角度出发,着重探析科幻作品的独特价值与学科贡献。

1.2 国内外研究现状

阿西莫夫是科幻界最高奖“雨果奖”和“星云奖”的双料王,在科幻界颇具

影响力。由他的名字命名的杂志《阿西莫夫科幻小说》(

Asimov’s science fiction

)

是美国最负盛名的科幻杂志之一。阿西莫夫才思敏捷、学识渊博,且年龄和写作

速度成正比发展,一生总共出版四百七十部著作,被称为“写作机器”。他的许多

作品包括最著名的“基地”系列和“机器人”系列都已有中文译本,拥有众多“阿

迷”的同时也引起了学术界的关注。

在国内有杨汝钧发表于《文艺评论》

1995

年第

3

期的《从阿西莫夫的科幻观

看科幻创作》,卞毓麟《科普研究》

2009

年

12

月第六期《一代巨匠为世人留下了

什么——读

<

宇宙秘密

>

,忆阿西莫夫》。以及郭建中发表于《杭州大学学报(哲

学社会科学版)》

1982

年第二期的《论阿西莫夫的

<

基地三部曲

>

》对阿西莫夫的

创作思想、创作方法以及艺术特色作了简要的分析。山东师大外国语学院马秀东

发表于《山东师大外国语学院学报》

2001

年第

2

期的论文《阿西莫夫

<

基地三部

曲

>

的主题初探》,主要对《基地三部曲》的主题和意义进行了分析阐释。还有马

秀东的硕士研究生学位论文《

Asimov:The Everlasting Foundations and Robots

》,文

章通过引言、文章主体、和结束语等七个部分,用英语论述了科幻小说的起源及

发展,介绍了阿西莫夫生平,阐释了《基地三部曲》以及《我,机器人》的主题,

并分析了两部作品的叙事技巧,最后总结了阿西莫夫小说的局限和不足。对《基

地三部曲》的主题分析是马秀东论文的一部分。

①

陈平原/夏晓虹.二十世纪中国小说理论资料(第一卷,1897—1916)[M].北京:北京大学出版社,1997:

67.

3

英文资料中,有

J.Joseph Miller

于

2004

年发表于

Science Fiction Studies

的

Asimov’s Future History And Utilitarianism

,文章的部分内容分析了阿西莫夫《基地

三部曲》中情节安排以及人物言行所体现出的功利主义价值观。

Carl Freedman

的

论文

Science and Positivism from Asimov to Benford

,文章也是部分的提到了马克思

实证主义以及弗洛伊德的思想在阿西莫夫《基地三部曲》中的体现。以及由

David

La Bounty

的论文

The Origins of Inspiration:Winwood Reade\'s Role in theFoundation

of Isaac Asimov\'sPsychohistory

,文章运用达科·苏恩文(

Darko Suvin

)的理论分析

了《基地》,并论述了

19

世纪的统计员伍德·瑞德(

Winwood Reade

)对阿西莫夫

的“心理史学”的深刻影响。

除论文外,阿西莫夫的名字以及他的《基地三部曲》在科幻理论书籍中也被

多次提及,并加以重点论述。吴岩主编,重庆出版集团、重庆出版社联合出版的

《科幻文学论纲》(

2011

年

4

月第

1

版)以及《科幻文学理论和学科体系建设》(

2008

年

7

月第

1

版)都重点提到阿西莫夫和他的《基地三部曲》。

另外,读后感和媒体(包括报刊杂志以及网站栏目)的关注与评论也有许多。


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。