中文摘要
2008 年,美国《惊奇漫画》杂志中的漫画《钢铁侠》被漫威影
业公司翻拍成电影,电影《钢铁侠》成为漫威影业公司制作的第一部
超级英雄电影。此后,《美国队长》、《雷神》、《复仇者联盟》等
漫威漫画改编的超级英雄电影一一搬上荧屏,并取得不俗的票房成绩。
媒介融合时代,美国漫威影业公司制作的超级英雄电影在相同的
故事背景下,以漫威电影宇宙为世界观标准,形成了以超级英雄人物
为主角,通过电影、电视剧、游戏、漫画等不同媒介完成共同叙事,
在不同的媒介平台生产内容的产业模式。
本文通过分析漫威影业制作的超级英雄电影的历史发展以及类
型化特征,并从情节、人物、时空三个方面分析漫威影业制作的超级
英雄电影的影像构建方式,以期了解到漫威影业制作的超级英雄电影
的用过不同媒介完成共同叙事的产业模式,并对比分析了 IP 产品以
及跨媒介叙事产品的区别,以《复仇者联盟》为例通过跨媒介叙事的
视野分析漫威影业制作的电影在市场上的成功之道及其产业模式的
利弊。
关键词:跨媒介叙事、超级英雄电影、媒体融合、群集智慧、协作叙
事
Abstract
In 2008 ——2016, Marvel studios made 12 superhero movies, all the
character in the movie is the cartoon image of Marvel’s Comic. This 12
films has made $ 8.5 billion all over the world at the box office. \"Captain
America\", \"Iron Man\" and \"the Avengers\" and other superhero movies,
become the hottest type of movie of Hollywood.
The high box office of Marvel movie thanks to the high technical
standards, strong plot, spectacle film language and the multimedia
industry model. The worldwide of the Marvel Universe is background of
the whole story, the Superhero is the characters. Transmedia storytelling
means the texts of each media can made a unique and valuable
contribution for the whole storytelling, such as movies, drama, games,
comics and other media.
In this paper, by analysis of the marvel movie history and the typed
of marvel film, the three aspects of marvel movies
:
plot, characters and
space. In order to understand what is transmedia storytelling, how to
produced marvel superhero movie. the difference between Intellectual
Property products and transmedia storytelling products and trying to
analysis the success of marvel movies.
Keyword: transmedia storytelling; superhero; media convergence;
collective intelligence 目录
中文摘要
......................................................................................................................3
Abstract
........................................................................................................................4
绪论
..............................................................................................................................1
一、研究目的和意义
..........................................................................................1
二、研究范畴、研究方法
..................................................................................2
1、研究范畴
................................................................................................2
2、研究方法
................................................................................................4
第一章
“漫威”电影的前世今生
.........................................................................4
第一节、“漫威”漫画到“漫威”电影的发展历程
......................................5
1、
现代英雄——漫威漫画的诞生与发展
..............................................5
2
、
漫威宇宙
——
超级英雄漫画的变革
...................................................7
3
、电影时代
——
漫威电影的发展历程
.....................................................8
第二节、漫威在中国的发展历程
....................................................................10
第三节、漫威电影的类型化
............................................................................11
第二章 “漫威”电影的跨媒介影像建构
..............................................................13
第一节
《复仇者联盟》的互文结构
............................................................17
1、《复仇者联盟》是如何讲故事的?
..................................................17
2、《复仇者联盟》是如何进行跨媒界叙事的?
....................................22
第二节、
“
漫威
”
电影的主要人物分析
.............................................................24
1、“圆形人物”——超级英雄性格分析
..............................................25
2、“视觉编码”——超级英雄外形分析
..............................................29
3、人物核心——跨媒介的漫威电影角色
..............................................34
第三节 “漫威”电影的时空建制
..................................................................36
1、时间的畸变——漫威电影时间观
......................................................36
2、“平行宇宙”——漫威电影空间观
..................................................38
第三章 “漫威电影”的跨媒介叙事
......................................................................41
第一节、
协作叙事——
漫威电影的多媒介互文
........................................41
第二节、
合作著述——“
漫威”
电影的创作者
............................................43
第三节、
群集智慧——
主动接受的观众
....................................................43
1、漫威电影受众的互动体现
..................................................................44
2、漫威电影受众的主动表现
..................................................................45
第四节、“漫威”电影对中国影视产品的启示
............................................45
1、 跨媒介叙事电影对比“IP”电影
....................................................45
2、“泛娱乐”——对中国影视行业的启示
..........................................47
结论
............................................................................................................................50
参考文献
....................................................................................................................51
攻读学位期间公开发表的论文
................................................................................55
致谢
............................................................................................................................56
上海戏剧学院
硕士学位论文第
1 页
绪论
“漫威”电影并不是一种类型化电影,而是指由美国漫威影业(Marvel
Studio)制作发行的以漫画形象为主角的超级英雄电影。《美国队长》、《钢铁
侠》、《复仇者联盟》等好莱坞大片都出自漫威影业。
自 2008 年开始《钢铁侠》开始,漫威影业 12 部电影共获得 85 亿美元的票
房,其中《复仇者联盟 2:奥创纪元》在内地获得 14 亿人民币的票房
①
。
1939 年漫威的第一本漫画《Motion Pictures Funnies Weekly》发行以来,漫威
旗下的超级英雄形象在美国历经 70 多年的沉淀,形成了独特的超级英雄文化
并逐步形成以超级英雄角色为核心的产业链。钢铁侠史塔克、美国队长、
雷神托尔,这些存在于不同的漫画作品、电影作品和电视剧集中的角色集体出现
在电影《复仇者联盟》中,这种每一个新文本都对整个故事做出独特而有价值的
贡献的叙事方式被新媒体学者亨利·詹金斯(Henry·Jenkins)称为跨媒介叙事。
②
漫威电影的票房成绩是否与漫威电影跨媒介叙事(transmediastorytelling)
的叙事方式和产业模式有着分不开的关系,跨媒介叙事对于中国影视产品 IP 热
的现象有着什么样的影响,这些都值得深入的研究。
一、研究目的和意义
本研究以《复仇者联盟》为例,从跨媒介叙事的视角分析“漫威”出品的系
列超级英雄电影内部文本之间的联系,以及跨媒介叙事的电影的特点,从而分析
“漫威”电影取胜之道以及对中国 IP 电影的展望。研究意义有如下几点:
1、分析“漫威”电影大行其道的时代背景和国内环境,总结漫威电影生长
的社会环境,了解跨媒介叙事影片的成长土壤。
2、以《复仇者联盟》为例进行文本分析,以叙事学角度了解跨媒介叙事影
片中的人物、时空、主题以及影像的建构,从文本特征上分析跨媒介叙
事的特点,总结“漫威”电影创作对中国电影的可借鉴之处。
3、而在国内电影市场近些年青春小说《致青春》、游戏《古剑奇谭》等 IP
改编作品的高收视率、高点击率引起了市场对成熟的 IP 产品的“哄抢”,
以至于 IP 改编影视作品一时间蜂拥荧屏,大量的影视作品改编游戏充斥
网络,一些粗制滥造的改编作品消费着观众的热情与信任。研究漫威电
影可以为当下中国 IP 改编影视作品提供借鉴。
①
票房数据来源
www.boxofficemojo.com
②
[美
]亨
利·
詹金斯.
融合文化,
新旧媒体的冲突地带[
M].杜
永明译.
北京:
商务印书馆,
2012.p157
上海戏剧学院
硕士学位论文第
2 页
本论文的研究重点是:立足现实,从文本角度对漫威电影的跨媒介叙事方式
进行系统的分析,通过从内容的角度分析其发展策略和工业化的特点。、
创新点:1、国内首次通过跨媒介叙事的角度研究漫威出品的超级英雄电影。
2、理论联系实际,分析国内大热的“IP 改编风潮”,以漫影业制作的超级英雄
电影为蓝本,分析制造 IP 的策略。
二、研究范畴、研究方法
1、研究范畴
漫威漫画公司(
MarvelComics
)创建于
1939
年,出版了《惊奇漫画》(
Marvel
Comics
)、《美国队长》(
CaptainAmerica
)、《神奇四侠》(
FantasticFour
)
等原创的超级英雄漫画。旗下拥有蜘蛛侠、美国队长、雷神托尔等
8000
名漫画
角色,
2008
年底漫威漫画公司被美国华特迪士尼公司并购并成立了漫威影业有
限责任公司。
①
(补充国外专家的定义)
所谓漫威电影是指美国漫威影业有限责任公司(英语:Marvel Studios, LLC)
制作的超级英雄电影。漫威公司先后将《X 战警》和《蜘蛛人》的人物形象授权
给了二十世纪福克斯和索尼影视娱乐,这两个系列大获成功数十亿的全球票房,
但作为品牌授权方的漫威,却只获得不足 1 亿的票房分成。因此漫威公司开始了
自制超级英雄电影。
漫威电影改编自漫威的漫画作品,却与漫威漫画却并不从属与一个世界观,
这里所指的世界观是指叙事作品中的元素、角色、时间、空间等设定。漫威宇宙
的中最早的世界观被称为 Earth-616,早期漫画的角色和故事都属于这个世界观,
例如 1941 年的出版的漫画《美国队长》中美国队长是二战时期的英雄人物。但
是随着现代科技不断发展,漫画中的设定在现实社会中不再超前,甚至与生活脱
离。因此在漫威电影宇宙的世界观中美国队长成为从二战穿越到现代美国的超级
英雄。而且漫画庞大的设定,在电影创作过程中很难完全普及给没有接触过漫画
的观众。
因此,漫威公司特别推出漫威电影宇宙(Earth-199999)在同一个世界观下,
发生的故事,人物也同样会受到影响,保证了故事的完整性,所有编剧和导演在
同一个体系下完成创作,也保证了跨媒介叙事的影片在不同媒体中故事的完整性
①
《好莱坞模式:美国电影产业研究》陈焱
.
北京联合出版社
.p25上海戏剧学院
硕士学位论文第
3 页
漫威电影宇宙计划即,“漫威影业基于漫威漫画的出版物中的角色独立制作的一
系列电影所构成的共同的架空世界”。
①
本论文研究的范畴即为漫威电影宇宙系列中 12 部电影,这 12 部电影的世界
观设定、人物设定相同,在各电影中互相埋伏笔,并在漫画、游戏、电视剧集中
使用了相同的设定,符合跨媒介叙事的基本要求。
片名
美国发行
日期
票房收入
美国和加拿大
中国
全球
《钢铁侠》
2008
年
5
月
2
日
$318,412,101
7,733
万元
$585,174,222
《无敌浩
克》
2008
年
6
月
13
日
$134,806,913
5389
万元
$263,427,551
《钢铁侠
2
》
2010
年
5
月
7
日
$312,433,331
17,509
万元
$623,933,331
《雷神》
2011
年
5
月
6
日
$181,030,624
9784
万元
$449,326,618
《美国队
长》
2011
年
7
月
22
日
$176,654,505
6871
万元
$370,569,774
《复仇者
联盟》
2012
年
5
月
4
日
$623,357,910
56656
万元
$1,518,594,910
《钢铁侠
3
》
2013
年
5
月
3
日
$409,013,994
75,486
万元
$1,215,439,994
《雷神
2
:
黑暗世界》
2013
年
11
月
8
日
$206,362,140
34235
万元
$644,783,140
《美国队
长
2
》
2014
年
4
月
4
日
$259,766,572
73432
万元
$714,083,572
《银河护
卫队》
2014
年
8
月
1
日
$239,085,000
59632
万元
$765,070,000
《复仇者
联盟
2
》
2015
年
5
月
12
日
$329,133,743 146,391
万元
$936,533,743
《蚁人》
2015
年
7
月
17
日
$16919
万
67,100
万元
$5.137
亿
①
漫威电影宇宙,百度百科:
http://baike.baidu.com/link?url=tRzDt-BIZqBbo49GpiFGEsLVqKCUkvwSX4Lj4Z15_zoAloesdaZkI8BYvt-PEt0e9jI3w
BVl9FmnuZUkWQmjha
合计
$3,319,923,090 560,218
万元
$8,553,203,613
表
1
为漫威影业自制超级英雄电影票房:(数据来源中国票房网)
上海戏剧学院
硕士学位论文第
4 页
而这其中影片《复仇者联盟》以 15 亿美元位列 2015 年全球票房榜第五,具
有一定的商业研究价值。与此同时,《复仇者联盟》的主角人物分别来自电影《美
国队长》、《绿巨人》、《雷神》、《钢铁侠》、电视剧《神盾局特工》,具有
一定的文本研究价值,因此本文着重分析电影《复仇者联盟》。
介于笔者对于漫威公司漫威宇宙发展策略的资料有限,文中所涉及的产业分
析部分以中国大陆市场为主要分析对象,这也使文章中受众的主要分析立足于大
陆市场。
2、研究方法
跨媒介叙事在西方学术界如此定义:跨媒介叙事是为创造完整的叙事体验,
分散的通过多种传播渠道进行故事创作的过程。理想情况下,每种媒体都可以用
其独特的优势为故事的叙述做出贡献。
①
跨媒介叙事的英文是 transmedia
storytelling,国内的翻译有超媒介叙事,跨媒介叙事等。跨媒介叙事通过将不
同媒介的优势集中,完成受众一种全新的互动的叙事体验。
传统电影叙事学以叙事电影为研究文本,研究电影的叙事者、接受者,时间、
空间,情节、故事,视点与结构等叙事元素,本文通过叙事学的研究方法,分析
《复仇者联盟》的叙事元素,同时结合亨利.詹金斯的跨媒介叙事理论对电影文
本进行分析。并通过类型电影学研究方法,研究分析漫威制作的超级英雄电影类
型的科幻电影的时代背景、类型特征。对比分析国内影视 IP 作品,分析跨媒介
叙事作品与其异同。
第一章 “漫威”电影的前世今生
随着好莱坞特效技术的普及,二十一世纪成为好莱坞科幻电影的迅速发展的
黄金时期,其中异军突起的是以“超级英雄
”
为主角的超级英雄电影。从
1938
年
诞生的第一个超级英雄漫画《超人》以来,漫画产业创造出大量的超级英雄形象,
美国队长、钢铁侠、绿巨人这些脍炙人口的超级英雄形象都是源自于漫画。
从最早的超级英雄形象至今,已有
70
多年的历史。
1996
年,漫威影业成立,
漫威开始尝试制作电影,《刀锋战士》是漫威影业与美国新线电影公司合作的第
一部超级英雄电影。
②
极富视觉冲击力和天马行空幻想的超级英雄电影开始登上
①
[美
]亨
利·
詹金斯.
融合文化,
新旧媒体的冲突地带[
M].杜
永明译.
北京:
商务印书馆,
2012,
p157
②
马熙逵:《志怪与猎奇
—
美国漫威超级英雄漫画研究》创意与设计,
2015
年
01
期
上海戏剧学院
硕士学位论文第
5 页
影坛历史,成为一种全新的美国类型电影,全球化的为不同文化区域的观众所熟
悉。
本章将通过分析漫威漫画到漫威电影宇宙的发展历程,了解漫威电影的跨媒
介叙事产生的基础。
第一节、“漫威”漫画到“漫威”电影的发展历程
1、现代英雄——漫威漫画的诞生与发展
1894
年,美国工业生产总值位列世界第一,美国开始进入高度发达资本主
义国家的行列。科学技术迅猛发展,大量外国人口移民美国,过大了劳动力的同
时,也扩大了消费市场。经济的发展带动了文化的发展,美国漫画应运而生。
20
世纪初,美国漫画功绩卓著,漫画家们以热情、精准的笔触,真实的描
绘着美国人民生活中的点点滴滴,并记录了那个时代,在这过程中诞生了米老鼠、
兔八哥、大力水手等等令人难忘的漫画形象,
甚至到
20
世纪
30
年代,美国出现经济大萧条,罗斯福新政到第二次世界大
战爆发,美国漫画家生活在这个动荡的社会变革时代,创作受到深远的影响,漫
画呈现出种类繁多、形式多样的态势,整个漫画创作行业进入前所未有的
“
流金
岁月
”
,超级英雄漫画就诞生在这个年代。
①
社会动荡不安,对于美国民众而言,他们需要更多的心灵的慰藉和支撑,为
了满足民众战后创伤心理和经济萧条带来的不安,满足人民日益增长的娱乐需求。
人人都渴望那些强大到可以不顾现实的限制的救世主,这个时候,“超人”诞生
了。
1938
年
6
月
,
超人于《动作漫画》(
ActionComics
)首次登场,拥有与生俱
来的超能力和极强正义感的克拉克
.
肯特当地球人遇到危险超人就会出现行侠仗
义,超人之后,美国漫画开始进入了黄金时代。
“美国漫画的黄金时代就是超级英雄在廉价画报上横行的时代,众所周知诸
如超人、蝙蝠侠、闪电侠、潜水侠等众多超级英雄形象都产生在这个时期;这些
超级英雄的共同特点就是拥有健美运动员般的身材,常人无法具备的超能力,不
断打到邪恶、强悍的敌人,从而拯救世界,而其中最具代表性和持续影响力的就
是超人和蝙蝠侠。”
②
“超人
”
是拥有自然能力的英雄,被公认为超级英雄人物的始祖,创造该角
色的
DC
漫画,逐渐成为市场占有率第一的漫画出版公司。而漫威漫画的出现打
破了
DC
漫画的垄断。,
1939
年,出版商马丁
.
古德曼(
MartinGoodman
)创办了《漫威》(
Marvel
Comics
)杂志。这本最初定价只有
10
美分的漫画杂志见证了整个美国漫画行业
①
李捷著:《美国动漫史话》,中国青年出版社
②
李捷:《美国动漫史话》,中国青年出版社,
2013,p130上海戏剧学院
硕士学位论文第
6 页
的兴衰历程。自此,漫威公司开始出版超级英雄漫画,成为了
DC
漫画的竞争
对手。
而漫威漫画的超级英雄角色历经了三个阶段:
(
1
)造型怪异,报复社会。
1939
年漫威漫画的
Bill.Evereet
创造的第一位超级英雄形象造型奇特,甚至
给人以奇怪的感觉
——
水人(图
1
)
,
这与同时期
DC
漫画设计的超级英雄的形象
还是有差别的,首先,水人不仅造型怪异,而漫威同一时期的另一位超级英雄
角色则全身火焰,露出可怕的表情;其次,这一时期的超级英雄角色在剧情中
行为主要为报复人类,水人报复破坏环境的人类,而火焰人则是追杀创造自己
的科学家。
图
1
《水人》(
Sub-Mariner
)图
2
《美国队长》(
AmericanCaptain
)
(
2
)英雄形象,正义之师。
1940
年底,随着第二次世界大战的开战,面对法西斯横行世界的暴行,爱
国主义英雄题材漫画在美国引发狂潮,
JoeSimon
与
JackKieby
两人共同创造了
“
美
国队长
”
(图
2
)这一漫威最经典超级英雄形象。首先造型上,美国队长面容英
俊,浑身肌肉,手持盾牌,拥有高超的武艺,
《美国超级英雄的神话》一书中指出:“现代英雄指的常常是单打独斗的主
人公受到枪支、弹药以及消灭罪恶的召唤,在相信个人能力可以超越法律和社会
建构的前提下,本着神话信念在民主社会框架之外采取行动的过程。”
①
这样的
人物就有美国队长,有着强烈的正义感,为了保护全人类而不得已以暴制暴。
(
3
)多样形象,性格缺陷。
①
JohnSheltonLawrenceandRobertJewett/RobertJewett
,
TheMythoftheAmericanSuperhero
,Wm. B.
Eerdmans Publishing Company
上海戏剧学院
硕士学位论文第
7 页
1961
年,
11
月,《漫威》杂志的编辑斯坦
.
李(
StanLee
)开始创作《神奇四
侠》,超级英雄开始以团队的形象出现。,超级英雄的创作方式发生了变化。造
型上多变多样,例如神奇四侠中的石头人造型奇特看起来像一座巨石变化的人类,
绿巨人更是像全身绿色的怪兽。性格上,每个超级英雄都有自己的困惑与弱点,
绿巨人遭受科学,实验性格敏感易怒。神奇四侠中的隐形女一直渴望拥有正常的
人生。这一时期的漫威超级英雄强调英雄私人生活和他们的缺陷与苦难,超级英
雄形象开始变得丰满。
2
、
漫威宇宙
——
超级英雄漫画的变革
20
世纪
50
年代初期,部分漫画公司开始过分追求恐怖、色情、暴力题材的
漫画创作,迎合观众谋求利润最大化,忽视漫画在思想上对青年人的影响。
1954
年,《天真的诱惑》的作者美国心理学家弗雷德里克
.
沃瑟姆(
Fredric
Wertham
)曾经说过,“漫画书和其他一些媒体应对美国青少年的堕落负责:是
漫画教唆十几岁的男孩子抢劫、强奸、吸毒,这些书让让孩子们变成了小偷、暴
徒和冷血的杀人犯”
①
。这本书掀起了美国反漫画风潮
,
从此各种超级英雄的美国
漫画受到严重的影响,大量与色情、恐怖、暴力沾边的漫画被焚烧、禁止出版,
甚至一些地方《超人》也下架了,众多出版社倒闭,漫威漫画公司也受到了严重
的影响,不得不借助
DC
漫画的出版渠道发行,为了改变公司濒临破产的命运,
杰克
.
柯比与斯坦
.
李共同创作了《神奇四侠》(图
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。