科幻小说的影视改编,以《流浪地球》等传统作品为理想范本,从改编与传播两方面开启了中国科幻小说的国际化路径。结合网络媒介与话语体系的网络科幻小说则为改编提供了新的经验。在科技叙事、想象力叙事、家国叙事等层面,网络科幻小说赓续了小说创作的传统,但无限扩张的文体边界却成为了其改编的桎梏。唯有建构主体性和多元共生的当代性立场,实现一种框架向另一种传统的转换,才能消解网络创作的无限架空以及过度娱乐化,达成改编的现实性价值与意义。
在影视改编中,经典科幻小说具备艺术审美与
科技想象的双重赋能,通过视觉符号的转化,为凝
望与理解未来世界提供了参详,例如《地心游记》
《海底两万里》《沙丘》等,根据《流浪地球》改编
的系列电影和根据《三体》改编的电视剧更是逐渐
建构起极具市场召集力的中国本土科幻IP改编新景
观。然而,在21世纪网络小说不断累积口碑红利
的同时,职场、仙侠、情感等类别均出现了高频次
的影视改编甚至已经形成了较为系统的研究路径和
智慧成果,但对网络科幻小说的改编与理论创见目
前却尚未深度开掘。
中国社会科学院发布的《2021中国网络文学发
展研究报告》中指出,截至2021年底,我国网络
文学用户总规模达到5.02亿。《2021科幻网文新趋
势报告》显示,从数量上看,网络文学已经成为科
幻小说创作的重要平台。从接受与传播的视域审
视,诸如《吞噬星空》《机动风暴》《星河大帝》
《小兵传奇》《王牌进化》等作品已经拥有较高的点
击率和人气,但迄今为止,网络科幻题材仅有《上
海堡垒》等极少数成功改编案例,与其影响力不相
匹配。鲜少涉足的背后,究竟有着怎样的困境?又
如何结合网络小说影视改编的具体情境,为科幻类
别的影像重构找寻新的突围空间呢?这些命题显然
超出作为网络科幻小说这一类别的关注范畴,还原
到更为本源的文学观念和类型想象中,指向更为宏
阔的存在,即两个彼此关联的命题,一是科幻题材
的创作之虞,二是中国科幻改编与传播的历史性、
世界性进程。
一创作现状与反思
纵观中国科幻小说发展历程,按照学界较为统
一的认知,迄今为止可以分为四个阶段。第一个阶
段发生于1949年以前,荒江钓叟于1904年创作的
主体性建构与多元化共生
——网络科幻小说影视改编之困境与突围
◎骆平
摘要:科幻小说的影视改编,以《流浪地球》等传统作品为理想范本,从改编与传播两
方面开启了中国科幻小说的国际化路径。结合网络媒介与话语体系的网络科幻小说则为改编
提供了新的经验。在科技叙事、想象力叙事、家国叙事等层面,网络科幻小说赓续了小说创
作的传统,但无限扩张的文体边界却成为了其改编的桎梏。唯有建构主体性和多元共生的当
代性立场,实现一种框架向另一种传统的转换,才能消解网络创作的无限架空以及过度娱乐
化,达成改编的现实性价值与意义。
关键词:网络科幻小说;影视改编;主体性建构;多元化共生
主体性建构与多元化共生
163
DOI:10.19290/j.cnki.51-1076/i.2023.03.0242023年第3期
《月球殖民地想象》是中国本土的第一部原创科幻
小说。这一时期的特征以启蒙性为主,是从《山海
经》等志怪神话向科学想象转化的一种文化自觉。
包括老舍、顾均正等作家均对这一领域有所涉足。
第二个阶段是中华人民共和国成立到新时期以前,
郑文光创作的《从地球到月球》被称为中华人民共
和国成立后第一篇纯正的科幻小说。这一时期更为
显著地凸显了科学性,王永忠等作家在“创作总体
上呈现出社会赋予科幻小说的非文学使命感,那就
是对先进的科学知识传达与未来美好社会愿景的构
建”。①第三个阶段是从新时期到21世纪以前,这
一时期有更为丰富的情节设置和更加完整的故事
性,《珊瑚岛上的死光》《小灵通漫游未来》《飞向
人马座》等开启了多元化的创作路径,例如“童恩
正更新了过往以科普为核心目的的科幻创作功能
论,强调科幻应该以文学价值为其核心旨归。”②第
四个阶段是从21世纪至今,这一时期以刘慈欣的
《三体》为里程碑,其改编的商业化成功运作,伴
随着网络小说的蓬勃生发,科幻创作的商业化、娱
乐性愈加清晰。此时,网络科幻小说已经成为想象
力消费语境之下的不可忽略的一支力量。但是,相
较于其他类别成绩卓著的网络创作及改编,网络科
幻小说暴露出了创作观念单一、与现实主义审美疏
离等问题,其中有两个关系是值得关注的。
一是类型与泛类型的关系。“软科幻”与“硬
科幻”之争绵延不绝,对此,有学者指出:“‘硬
科幻’以‘科幻构思’为核心,故事情节以及‘一
定的艺术魅力’来自科幻构思本身;而‘软科幻’
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。