论英国小说中的克隆人伦理

分类  : 中文
作者  : 朱琳佳
来源  : 天津师范大学
卷   : 硕士
发表时间: 2018.   
发布人 : SFT

摘要:


正文:

论英国小说中的克隆人伦理

?'S

英文题目:〇n?the?Ethics?of?Human?Cloning?in?British?Novels

^?_

?学院

?

文学院

?

?

?

?级学科

?中国语言文学

专?业?比较文学与世界文学

学?号

?1510010059

姓?名

?

朱琳佳

?

?

?

指导教师

?

吕超

_

?

?

?

?

?分类编号:

?

?单位代码:10065

密?级:

?

?学?号:?1510010059

研究生学位论文

论文题目:论英国小说中的克隆人伦理

On?the?Ethics?of?Human

?

?

?

Cloning?in?British?Novels

学生姓名:?朱琳佯?申请学位级别:?硕士

申请专业名称:

?

比较文学与世界文学

?

?

?

研究方向:

?西方文学与文化

?

?

?

指导教师姓名:?吕超?专业技术职称:?教授

提交论文日期:

?

2018年3月

?

?

?原创性声明

本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研

宄成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他

人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得天津师范大学或其它教育机构

的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研宄所做的任何贡献均

己在论文中作了明确的说明并表示了谢意。

论文作者签名:曰期:?>这年i月夂曰天津师范大学学位论文原创声明

本人郑重声明.?此处所提交的学位论文《论英国小说中的克隆人伦理》,是本

人在导师指导下,在天津师范大学攻读硕士学位期间独立进行研宄工作所取得的

成果。据本人所知,论文中除已注明部分外不包含他人已发表或撰写过的研究成

果。对本文的研宄工作做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式注明。

本声明的法律结果将完全由本人承担。

作者签名:

?曰期:如迟年6月坌曰

天津师范大学学位论文使用授权书

《论英国小说中的克隆人伦理》系本人在天津师范大学攻读学位期间在导师

指导下完成的学位论文。本论文的研宄成果归天津师范大学所有,本论文的研究

内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解天津师范大学关于保存、使用学

位论文的规定,同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版本,允许

论文被查阅和借阅,同意学校将论文加入《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》

和编入《中国知识资源总库》。本人授权天津师范大学,可以采用影印、缩印或

其他复制手段保存论文,可以公布论文的全部或部分内容。

本学位论文属于(请在以下相应方框内打“V”);

保密□,在?年解密后适用本授权书

不保密V

作者签名:^日期:>〇丨fe?6月玄日

导师签名:v?曰期丨分年6月¥曰摘要

二十世纪五六十年代随着第四次科技革命兴起,生物技术、基因工程的

发展日新月异,“克隆人”一词逐渐为人们所熟知并开始出现于科幻小说中。

克隆人的生存状况以及伦理命运随之成为科幻小说的重要题材,引发人们诸

如人性尊严、伦理身份等多方面的思考和讨论。克隆人作为“后人类”群体

中的重要一支,其与人完全相同的肉身特点决定了他们与人类的关系相比其

他新物种要更为密切。科幻作家通过陌生化的手法将人类社会的发展概况融

入小说中来,从文学角度来对社会的热点问题提出建议和警示。

《美妙的新世界》是最早涉及以类似克隆方法造人(早于“克隆”这一

专有概念)的科幻小说,并由此拉开了英国文学关于克隆人小说的创作序幕。

之后相继出现了理查德?考珀的《无性人》、肯?福莱特的《第三个孪生子》、

大卫?米切尔的《云图》以及石黑一雄的《别让我走》等五部科幻作品,成

为英国克隆人小说的代表。

本文第一章以多利羊的诞生为切入点,将文学与科技现实相结合,从克

隆造人引发的伦理争论入手,通过廓清“克隆人”的概念来限定研宄范围;

第二章从文学伦理学的视角来审视克隆人的生存问题,探讨英国科幻小说中

所描述的克隆人伦理纷争和身份困惑?,第三章在“后人类”理论的关照下讨

论人类与克隆人等群体在相处中所存在的问题,着眼于小说中所描写的技术

犯罪和反乌托邦主题等内容,以此揭示科幻作家对于科技被滥用所引发社会

危机的担忧和警惕。

I关键词:英国小说;克隆人;身份伦理;后人类

IIABSTRACT

With?the?rise?of?the?fourth?technological?revolution?in?1950s?and?1960s,?the

biotechnology?and?genetic?engineering?have?witnessed?a?rapid?development,

especially?in?area?of?cloned?human.?Accordingly,?the?topic?of?cloned?man?begins

to?appear?in?science?fiction.?The?survival?and?ethical?fate?of?human?cloning?has

become?an?important?theme?in?science?fiction,?provoking?people?to?consider?and

discuss?such?issues?as?human?dignity,?ethical?identity?and?so?on.?As?an?important

branch?of?the?"post-human"?groups,?cloned?men?share?many?commons?with

human?beings?in?their?body?characteristics?which?determine?that?they?have?a

closer?relationship?with?human?beings?than?other?new?species.?Thus?writers

integrate?the?development?of?human?society?into?science?fictions?through?the

technique?of?defamiliarization?and?propose?their?suggestions?and?warnings?on?the

hot?issues?of?society?from?the?perspective?of?literature.

Brave?New?World?is?the?first?science?fiction?involving?the?method?of

creating?man?through?cloning,?which?is?earlier?than?the?concept?of?"cloning",?and

this?novel?has?set?a?precedent?in?British?literature?about?cloned?man.?Following

that,?Clone?by?Richard?Cowper,?The?Third?Twin?by?Ken?Follett,?Cloud?Atlas?by

David?Mitchell,?Never?Let?Me?Go?by?Kazuo?Ishiguro?successively?became

representative?of?science?fictions?about?human?cloning.

The?first?chapter?starts?from?the?cloned?sheep?Dolly?and?combines?fiction

inwith?scientific?reality.?With?the?discussion?of?the?ethical?controversy?triggered?by

the?clone-made?man,?this?chapter?defines?the?research?scope?through?clarifying

the?definition?of?cloned?man.?The?second?chapter?focuses?on?the?survival?of

cloned?man?from?the?ethical?literary?criticism,?and?discusses?the?ethical?conflicts

and?identity?confusion?described?in?British?science?fiction?of?cloned?man.The

third?chapter?discusses?issues?like?how?human?beings?get?along?with?cloned?men

from?the?perspective?of?“post-human”?theory?and?emphases?on?the?technical

crime?and?dystopian?themes?described?in?the?novels.?The?purpose?of?the?study?is

to?reveal?the?concerns?of?science?fiction?writers?for?social?crisis?caused?by?the

abuse?of?science?and?technology.

KEY?WORDS:?British?novels;?cloned?man;?identity?ethics;?post-human

IV目录

微

??

?1

第一节论题缘起

?1

第二节国内外研究综述

?3

第三节研究思路及内容

?7

第一章克隆人:文学想象与现实困境

?9

第一节克隆:从文学到现实

?9

第二节小说中的克隆人形象演进

?12

第三节克隆人问题的多学科关照

?16

第二章克隆人的伦理身份

?21

第一节克隆人的身份难题

?21

第二节“我是谁”的自我追问

?26

第三节克隆人与他者的相处模式

?-.31

第三章克隆故事的社会警示意义

?34

第一节伦理底线与技术犯罪

?34

第二节乌托邦与恶托邦

?37

第三节后人类的担忧

?40

雜?44

参考文献

??

?45

V绪论

第一节论题缘起

20世纪五六十年代第四次科技革命兴起,生命科学和基因技术日新月异,克隆人一

词逐渐为人们所熟知,进而成为科幻文学中的重要素材。从词源意义上来看,克隆来自

于英文“clone”或者“cloning”的音译,而英文“clone”则来源于希腊文“Klone”,

指的是以幼苗或嫩枝插条,以无性繁殖或营养繁殖的方式培育植物,如扦插?和嫁接?。

中文也常使用“无性繁殖”??、“无性系化”及“纯系化”来表达克隆的概念。从概念意

义上来看,克隆是指生物体通过体细胞进行的无性繁殖,以及由无性繁殖形成的基因型

完全相同的后代个体组成的种群。

1932年英国作家阿道斯?赫胥黎(Aldous?Leonard?Huxley)出版了《美妙的新世界》

呢)rW)?—书,虽然与1997年克隆羊“多利”诞生有着六十多年的时间距

离,但书中所设想的“人造人”的故事己初具克隆叙事的模式。值得一提的是,作家出

身于著名的赫胥黎家族,其祖父托马斯?亨利?赫胥黎(Thomas?Henry?Huxley)是享誉

世界的生物学家,他极为赞同达尔文的进化论观点。赫胥黎家族与遗传学家霍尔丹

(J.B.S.Haldane)来往密切并保持着长期的友谊关系。家族与友人的影响为作家的创作

提供了大量素材,也使得其小说具有超前的预见性和创造性。在科幻小说中,克隆人通

过体细胞的移植从而复制出与原个体完全相同的个体,甚至在作家笔下可以成百上千的

大量制造,如“低种姓的工人们在单轨火车站门前排队一一七八百个伽马、德尔塔和爱

扑塞隆男女一共只有十来种面相和身高。”?@这些批量生产的克隆人被划分成不同的等级

阶层、行使不同的职能,这些设定让人在阅读之余不免产生困惑:低等层次的克隆人被

?植物无性繁殖方法之一。取植物营养器官的一部分插入土中或沙中,利用其再生能力,生根抽枝后

成为新植株的繁殖方法。

?植物无性繁殖方法之一。选取植株的一部分枝或芽,接在另一植株的枝干或根上,通过两者形成

层的密接愈合,培养成为新植株的繁殖方法。

?不经有性过程,从一个单细胞或一群细胞发育成一个新的个体,过程简单而直接,所产生的后代

一般与亲代完全一样。

?阿道斯?赫胥黎:《美妙的新世界》,孙法理译,南京:译林出版社,2000年,第101页。

1冠以工具性的用途是否合乎常规伦理?虚拟出的统治者是否有权利来划分不同克隆人的

身份?丧失自我认知的克隆人还能与传统意义上“人”的概念划等号吗……

其实关于克隆人的这些争论在各个国家的科幻小说中都存在?,而英国小说在这方面

尤为突出。世界科幻小说两位开山人物中就有英国的威尔斯(HerbertGeorgeWells),

他引发了旨在讨论科学与社会关系的“软科幻”潮流。韦尔斯开创的“反乌托邦”题材

影响深远,例如《美妙的新世界》就继承了这一文学传统。英国小说不仅具有悠久的科

幻发展历史,其先进的克隆技术也成为小说可借鉴的科技元素。特别是随着克隆羊多利

的诞生,英国社会对于生命技术的舆论关注和伦理讨论都为克隆人小说营造了相应的伦

理环境。自《美妙的新世界》之后,克隆人的形象越来越多地出现在科幻小说中,其诞

生背景大多设定在“未来”(相对于作者所处的时代)。然而无论虚拟时间为何时,克隆

人的生产和出现无非是为了满足自然人的某些需要(生理治疗或心理缺憾),这种意图

和动机难免会引发社会中的伦理纷争。例如石黑一雄(Kazuolshiguro)的《别让我走》

dverie/Me?Go)中,克隆人的存在意义就是为了随时为自然人进行器官移植,他们

的生命在几次捐赠后便会逐渐消亡。小说中这种工具论思想是否合乎人道、是否能为常

规伦理所接受都是值得人们深入探讨的问题。身份困惑和伦理问题是克隆人小说中的永

恒主题。我们以往所熟知的伦理观念被打破、甚至被颠覆,克隆人陷入寻找自我身份以

及建构自我价值的梦魇当中,介于自然人@与克隆人之间的矛盾随之爆发。

克隆技术从诞生以来就引发了学界的各种争论,赞成与反对双方各执一词,至今仍

未得出一致的结论。无论是生物技术方面的问题,或者是宗教哲学等学科领域的辩驳都

吸引着大量的社会关注。当克隆问题投射到文学创作中,科幻作家通过故事的构建来隐

晦地展现自己对于基因生殖和克隆造人的态度。但就国内现有的研究成果来看,对于克

隆题材小说的关注度和研究力度都稍显不足。从中文数据库可查找到的相关研究论文数

量极为有限,并且多是针对个别作家的单个作品写作技法方面的研究,例如叙事策略和

创伤书写等。其所研宄的文本也较为单一,缺乏对其他作品的研宄。笔者在借鉴前人研

究成果的基础上,从克隆人伦理争论这一角度入手,以英国克隆人小说作为例证,揭示

出科幻作家对于科学技术被滥用所引发的社会危机的担忧。

?例如德国作家夏洛特?克纳(Charlotte?KemeiO的《我是克隆人》(S/we/>ri?z0中,主人公为延续

自己的天才人生而克隆产女,而这个女儿除了年龄之外和母体一模一样,当明白自己的出生就是为

了延续母体的生命时,克隆人一度陷入“我是谁”的追问之中。这种脱离父亲(或母亲)的新型家

庭模式显然与传统意义上的“家庭”有着很大不同,被克隆产出的女儿对于母体的称呼十分困惑:

到底应该称其为“母亲”还是“姐姐”呢?

?相对于克隆人,科幻作家往往把通过两性生殖产生的后代称为自然人。

2第二节国内外研究综述.

二十世纪五六十年代,生物技术迅速发展,克隆成了全球舆论的热门字眼。特别是

1997年克隆羊“多利”的诞生,更是增加了人们对于“人造人”设想的好奇和追问。无论是

医学、法学或是哲学、文学等不同学科领域,都针对“克隆人”的可行性以及相关伦理问

题进行了一番探讨,由此发表的论文和著作数量众多。本文将选择具有代表性的研宄予

以分析,以期能够获得论文写作可供参考的研宄思路和方法。

相比国内对于克隆技术和克隆人科幻小说的研宄,西方起步较早,学术成果也极为

详实。截止2017年3月27日,通过ProQuest平台搜索“human?cloning”共出现298632

篇学术期刊论文和759篇学位论文,搜索“The?clone?of?science?fiction”共出现1510篇

学术期刊论文;通过JSTOR西文过刊全文数据库中“Advanced?search”中搜索“human

cloning”?共出现?41989?篇相关论文,搜索?“The?clone?of?science?fiction”?共出现?145386

篇相关论文;通过CALIS外文期刊网搜索“human?cloning”共命中1205974条,而搜索

“The?clone?of?science?fiction”共命中640145条。足见国外学界对于“克隆人”以及“科

幻小说中的克隆人”的研宄已十分深入。玛利亚?费利拉(Maria?Aline?Seabra?Ferreira)

在《我是他者:克隆人的文学商谈》@中,将科幻小说中的克隆人划分入多个主题进行研

宄。达科?苏恩文(DarkoSuvin)在其专著《科幻小说面面观》?中提出克隆叙事的实

质在于以陌生化的手法隐喻人类的现实社会。弗雷德里克?詹姆逊(RRJameson)的《文

化研宄和政治意识》?为克隆人叙事的乌托邦研究提供了理论支撑。C.P.斯诺(C.RSn〇W)

的《两种文化》?探讨了技术与人文两种文化的关系,说明了在克隆叙事中给予人文关怀

的重要意义。克隆人与“后人类”的研宄也多有成果。堂娜?哈拉维(DonnaHaraway)

的论文《赛博格宣言:20世纪80年代的科学、技术和社会主义者的女权主义》讨论了

以克隆人等为代表的“后人类”与人类社会秩序的关系问题。凯瑟琳?海勒(RKatherine

??Ferreira,?Maria?Aline?Seabra,?I?Am?The?Other:?Literary?Negotiations?of?Human?Cloning,?London:Praeger

Publishers,?2005.

?达科?苏恩文:《科幻小说面面观》,郝琳,李庆涛,程佳译,合肥:安徽文艺出版社,2011年。

?詹姆逊:《詹姆逊文集(第3卷)》,王逢振译,北京:中国人民大学出版社,2004年。

?C.P.斯诺:《两种文化》,纪树立译,北京:生活?读书?新知三联书店,1995年。

3Hayles)的《我们何以成为后人类》@讨论了克隆人等新型生命体的出现与人类进化历史

的关系问题。除此之外,跨出文学学科范畴,许多伦理学家、生物学家以及哲学家对克

隆伦理问题也给予了热烈讨论,提出了诸如克隆技术有违常规伦理、将会对人类社会产

生极大的负面效应等观点。可以看出,西方研究不仅涉及学科领域宽泛而且程度深入,

学术著作数量极为可观。

相比国外研宄的繁荣,国内对于克隆及相关伦理的研宄还亟待发展,无论是研宄的

范围、论文数量和深度,均处于起步阶段。而搜索国内己有的研宄论文和学术著作,其

他学科如医学、法学、哲学等对于克隆伦理的关注明显高于文学领域,研宄著述的数量

也较之更多。本文在此背景下以学科范畴为类,对国内的克隆人伦理研宄概况进行简要

梳理和概括。

一

、文学之外的伦理争论

德国著名动物学家和胚胎学家汉斯?施佩曼(Hans?Spemami)于1938年首次提出了

克隆技术的设想,直到1997年英国《自然》杂志报道了爱丁堡罗斯林研宄所的伊恩?维

尔穆特科研小组培育出克隆羊“多利”的消息,引发了全世界的广泛关注。两个月后,

北京召开了主题为“克隆技术对社会发展和伦理道德的影响”的学术研讨会,以探讨克

隆技术对人类的影响。从此以后,关于克隆与人类的关系争论持久不息。

1997年叶松庆在《道德与文明》上发表了《“克隆羊”的问世与科学技术中的伦理

问题》一文,是国内较早一篇探讨克隆人与人类伦理关系问题的论文。在这篇论文中,

作者以“克隆羊”的问世为例,从伦理学、生物医学和社会学角度表达了克隆技术对人

类社会可能存在众多隐患的担忧。叶松庆认为,克隆人的出现不仅可能会因为“优生学”

的观念而引发新的种族歧视,消解人类的多样性,而且将会冲击传统人类的爱情、婚姻

和家庭,影响社会的稳定性和有序性。在论文最后,他希望通过伦理自觉和法规约束等

手段,促使克隆技术朝着合理正当方向发展。叶松庆的这篇论文基本代表了国内学界对

克隆技术的基本态度,对以后克隆伦理的研宄讨论产生了重要影响。例如2000年贺更行

在《自然辩证法研宄》上发表的《“克隆人”:无所适从的人生》一文就表明了与叶松

庆类似的观点,指出了在“克隆羊”问世的历史背景下克隆技术的双刃性质。

2003年甘绍平在《中国社会科学》上发表了《克隆人:不可逾越的伦理禁区》一文,

代表了克隆伦理争论的一种新立场。他提倡人们突破以往科学研宄的讨论角度,将目光

?凯瑟琳?海勒:《我们何以成为后人类:文学、信息科学和控制论中的虚拟身体》,刘宇清译,

北京:北京大学出版社,2017年。

4转向未来被克隆者的权益和需求。论文要求人们划分清楚“生殖性克隆”和“治疗性克

隆”的界限,指出克隆人伦理争论实质上针对的是前者。甘绍平认为克隆人的缺席,使

其自主性在这场争论中受到了极大的损害,这将在社会中产生一种新的不平等关系。作i

者在论文最后提出了“责任伦理”这一观点,即用前瞻性的责任意识和人文关怀来为反

对克隆人这一科技行为。甘绍平的克隆人立场被一些学者所接受,例如2004年肖巍在《开

放导报》上发表的《我们以什么理由反对克隆人》一文,以及2005年高兆明在《南京师

大学报(社会科学版)》上发表的《克隆人人格与权利问题研宄——兼与甘绍平先生商

榷》都切实地对克隆人自身的权利进行了一番探讨。

除了上述角度,在这场旷日持久的讨论中还出现了其他不同的声音。


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。